Downton Abbey S02E01 / Аббатство Даунтон: Downton.Abbey.s02e01

Мэтью помолвлен.

Annagelina 19.09.11 в 14:30

Он везет ее в Даунтон для знакомства с мамой.

Annagelina 19.09.11 в 14:31

Как замечательно.

Annagelina 19.09.11 в 14:31

И ты не против?
Почему я должна быть против?

Erleben 20.09.11 в 15:59

Мы не поженились,

Annagelina 19.09.11 в 14:32

но я не хочу, чтобы он провел остаток своей жизни затворником.

Erleben 20.09.11 в 17:18

Папа и я чувствуем то же самое.

Annagelina 19.09.11 в 14:40

Пожалуйста, постарайся порадоваться за него.

Annagelina 19.09.11 в 14:35

Конечно, я рада.
Удачи ему.

Annagelina 19.09.11 в 14:35

В любом случае, есть человек, с которым я бы хотела, чтобы ты встретилась.

Annagelina 19.09.11 в 14:36

Вы когда-нибудь встречались с Ричардом Карлайлом?

boreddoll 19.09.11 в 16:41

Сэром Ричардом Карлайлом?

boreddoll 19.09.11 в 16:41

Тот самый, со всеми его ужасными газетами?

Annagelina 19.09.11 в 14:37

- Мы встретились в Клайвдене.
- А сколько ему лет?

Annagelina 20.09.11 в 13:17

Достаточно взрослый, чтобы не задавать глупых вопросов.

Annagelina 19.09.11 в 14:38

В любом случае, мне не терпится
вас познакомить.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:45

Если только папа не закроет охоту.

Annagelina 19.09.11 в 14:42

Многие закрыли охоту, когда началась война.

Annagelina 19.09.11 в 14:42

Но я уверена, что папа был бы счастлив, если бы сэр Ричард приехал и остановился у нас.

Annagelina 19.09.11 в 14:44

Ты так думаешь? Никогда бы не подумала, что папе такие люди по вкусу.

Erleben 21.09.11 в 06:43

- Ты идешь?
- Я спущусь через минуту.

Annagelina 19.09.11 в 14:47

С вами все в порядке, миледи?

chakiandchaki 19.09.11 в 14:45

Он просто огромен.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:51

Тебе лучше привыкнуть к этому.

Annagelina 19.09.11 в 14:49

Однажды он станет твоим домом.

Annagelina 19.09.11 в 14:50

Не уверена, что "дом" - подходящее слово.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:46

Мой дорогой мальчик, добро пожаловать домой.
Как хорошо видеть тебя снова.

Annagelina 19.09.11 в 14:52

Позвольте представить
мисс Лавинию Свайр.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:48

Здравствуйте, лорд Грэнтам.
Здравствуйте, мисс Свайр.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:48

Значит, это замена Мэри.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:49

Я полагаю, не следует судить
о книге по обложке.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:50

По-моему, она даже милая.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:50

Боюсь, что встреча со всеми нами может показаться устрашающей.

Annagelina 19.09.11 в 14:56

Я не отчаивалась.

Annagelina 19.09.11 в 15:06

Прошу вас, сюда.
Спасибо.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:52

Рада вас видеть.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:54

Здравствуйте, мисс Свайр. Я Мэри Кроули.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:52

Ну конечно же. Я мечтала
с вами познакомиться,

chakiandchaki 19.09.11 в 14:53

ведь я столько слышала о вас от Мэтью.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:53

О...
только хорошее, надеюсь?

chakiandchaki 19.09.11 в 14:54

Что еще она могла услышать от меня?

chakiandchaki 19.09.11 в 14:54

Пожалуйста.

chakiandchaki 19.09.11 в 14:54

Не могу сказать. Прошло так много времени.

Annagelina 19.09.11 в 15:05

Кто знает, что ты думаешь обо мне сейчас.

Annagelina 19.09.11 в 14:58

Я думаю...

chakiandchaki 19.09.11 в 14:55

Я очень рад, что так хорошо выглядишь.

Annagelina 19.09.11 в 14:59

Ладно, ты победил.

Annagelina 19.09.11 в 14:59

Между нами снова мир.

Annagelina 19.09.11 в 14:59

Нашли что-то особое?

mcculya 20.09.11 в 12:25

Собственно, зачем?

Annagelina 19.09.11 в 14:59