Downton Abbey S02E01 / Аббатство Даунтон: Downton.Abbey.s02e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мать оставила мне деньги, chakiandchaki 19.09.11 в 15:12 |
|
|
Вера женщина жадная, chakiandchaki 19.09.11 в 15:12 |
||
|
Нам придется покинуть Даунтон? chakiandchaki 19.09.11 в 15:13 |
||
|
Нет, пока мы этого не захотим. chakiandchaki 19.09.11 в 15:13 |
||
|
и он пообещал найти коттедж chakiandchaki 19.09.11 в 15:14 |
||
|
- Вы сказали ему, что хотите жениться на мне? chakiandchaki 19.09.11 в 15:14 |
||
|
До того, как сказали мне? chakiandchaki 19.09.11 в 15:14 |
||
|
- Вы не возражаете, правда? chakiandchaki 19.09.11 в 15:14 |
||
|
На самом деле, я бы дала вам пощечину, chakiandchaki 19.09.11 в 15:15 |
||
|
если бы так сильно не хотела вас поцеловать. chakiandchaki 19.09.11 в 15:15 если бы не хотела поцеловать вас так сильно Erleben 21.09.11 в 07:54 |
||
|
Брэнсон сказал, что я готова к уличному движению. Erleben 21.09.11 в 07:57 |
+1 | |
|
А мне он сказал совершенно другое. Erleben 21.09.11 в 07:58 |
||
|
О, как вкусно, я обожаю это блюдо. Erleben 21.09.11 в 07:59 |
+1 | |
|
Как вы познакомились с Мэтью? chakiandchaki 19.09.11 в 15:16 |
||
|
О, в Лондоне. Мой отец работает в Лондоне, chakiandchaki 19.09.11 в 15:16 |
||
|
- Но я очень люблю провинцию. chakiandchaki 19.09.11 в 15:16 |
||
|
Папа стряпчий, как и Мэтью. chakiandchaki 19.09.11 в 15:17 |
||
|
Что ж, если у вас когда-нибудь будут chakiandchaki 19.09.11 в 15:20 |
+1 | |
|
Я Вам говорил, что получил звание полковника, Annagelina 19.09.11 в 17:14 |
||
|
в Добровольном Отряде Кавалерии Erleben 21.09.11 в 08:03 |
+1 | |
|
Так что я просто снова в армии. Annagelina 19.09.11 в 17:15 Так что по сути я снова в армии. Erleben 21.09.11 в 08:02 |
||
|
О, поздравляю. chakiandchaki 19.09.11 в 15:20 |
||
|
Да... Erleben 21.09.11 в 08:24 |
||
|
Когда их призывают на фронт. CrazyLoca 19.09.11 в 18:52 Когда полк выведут из резерва на фронт. Erleben 21.09.11 в 08:26 |
||
|
Надеюсь нет, но он, похоже, так думает. chakiandchaki 19.09.11 в 15:21 Надеюсь, что нет, но он, кажется, настроен на обратное. Erleben 21.09.11 в 08:27 |
||
|
Каково это? Annagelina 19.09.11 в 17:18 |
||
|
Ну, знаете, ли... Annagelina 19.09.11 в 17:19 |
||
|
Я просто не могу говорить об этом. Annagelina 19.09.11 в 17:18 |
||
|
Вы скучали по нам? Annagelina 19.09.11 в 17:18 |
+1 | |
|
А как вы думаете? Annagelina 19.09.11 в 17:19 |
+1 | |
|
Вы ведь не возражаете, что я привез Лавинию? chakiandchaki 19.09.11 в 15:23 |
||
|
Наоборот, я рада. chakiandchaki 19.09.11 в 15:21 |
||
|
Рада видеть вас счастливым. chakiandchaki 19.09.11 в 15:23 |
||
|
А как насчет Вас? Вы счастливы? Annagelina 19.09.11 в 17:20 |
+1 | |
|
Думаю, я почти счастлива. Это считается? Annagelina 19.09.11 в 17:21 Я собираюсь стать счастливой. Erleben 21.09.11 в 08:31 |
+1 | |
|
считается, если это правда. Annagelina 19.09.11 в 17:21 |
||
|
Вы будете первыми, кто узнает. CrazyLoca 19.09.11 в 18:53 Вы будете первым, кто об этом узнает. Erleben 21.09.11 в 08:33 |
||
|
Что ты читаешь? Annagelina 19.09.11 в 17:22 |
||
|
Фильм-спектакль о Мейбл Норман. CrazyLoca 19.09.11 в 18:56 Статью о Мейбл Норман, с фотографиями. Erleben 21.09.11 в 08:34 |
+1 | |
|
Ты знаешь, она была никем, когда начинала. Annagelina 19.09.11 в 17:23 |
||
|
Ее отец был плотником, и у них не было денег. Annagelina 19.09.11 в 17:23 |
||
|
А сейчас она блистательная звезда кино. Annagelina 19.09.11 в 17:24 |
||
|
Этель, тебе записка от Ее Сиятельства. Annagelina 19.09.11 в 17:25 Этель, Ее Сиятельство велела тебе передать, Erleben 21.09.11 в 08:37 |
||
|
Ты иди вверх и она там сейчас CrazyLoca 19.09.11 в 18:59 чтобы ты поднялась к ней наверх. Немедленно. Erleben 21.09.11 в 08:38 |
||
|
Что где? CrazyLoca 19.09.11 в 19:01 Куда именно - наверх? Erleben 21.09.11 в 08:42 |
||
|
Они все в гостиной. Polhen 19.09.11 в 17:46 |
||
|
Ничего. Как раз наоборот. Polhen 19.09.11 в 17:47 |
||
|
Она очень довольна тем, как ты начала CrazyLoca 19.09.11 в 19:03 |
+1 | |
|
и она хочет, поблагодарить Вас CrazyLoca 19.09.11 в 19:03 и она хочет отблагодарить тебя. Erleben 21.09.11 в 08:42 |
||
|
- Сейчас? chakiandchaki 19.09.11 в 15:24 |