Spooks / Призраки (Шпионы) - 10 сезон: Episode 5

Немногие люди живут с предателями.

Britu 30.10.11 в 06:13

Возможно я это заслуживаю.

Britu 30.10.11 в 06:14

А теперь взгляните на себя. Что вы приобрели за эти годы?

Britu 30.10.11 в 06:15

У меня есть дом, жена и сын.

nikaw 25.10.11 в 22:41

И черепаху в саду.

(анонимно) 21.10.11 в 19:08

*ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА

(анонимно) 21.10.11 в 19:09

*ГОЛОС АВТООТВЕТЧИКА

nikaw 25.10.11 в 22:41

Гарри, это Тауэрс. Насчет дела Джима Коувера.

(анонимно) 28.10.11 в 18:22

Оказывается, американцев трудно успокоить, и они требуют человеческих жертв.

Britu 30.10.11 в 06:26

Увидимся позже, а сейчас я предупреждаю вас, чтобы

Britu 30.10.11 в 06:28

дать время на случай, если нужно

Britu 30.10.11 в 06:28

замести кое-какие следы.

Britu 30.10.11 в 06:28

Американцы хотят заполучить вас.

Britu 30.10.11 в 06:32

И боюсь, что мы собираемся удовлетворить их желание.

Britu 30.10.11 в 06:33

Джим Коувер умер, находясь под вашим арестом.

Britu 30.10.11 в 06:34

Чего бы он ни натворил, он был заместителем директора ЦРУ,

Britu 30.10.11 в 06:35

и вы частично несете ответственность за его смерть.

Britu 30.10.11 в 06:36

Также им кажется, что вы похитили какой-то ноутбук.

Britu 30.10.11 в 06:38

Мы позаботимся, чтобы с вами хорошо обращались,

Britu 30.10.11 в 06:45

и убедим их, что у вас нет желания покончить с собой.

Britu 30.10.11 в 06:47

Вы сдадитесь по-тихому или собираетесь устроить скандал?

Britu 30.10.11 в 06:40

Я сдамся по-тихому, если вы сделаете одну вещь.

Britu 30.10.11 в 06:41

Перенесите подписание договора с Россией на сегодняшний день.

Britu 30.10.11 в 06:41

Сделайте это сейчас, чтобы избежать нападок в будущем. Вы принимаете мои условия?

Britu 30.10.11 в 06:51

- Почти.
- Тогда подпишите его сегодня..

Britu 30.10.11 в 06:51

Не откажите мне в последней просьбе.

Britu 30.10.11 в 06:53

Гарри, что с вами случилось?

Britu 30.10.11 в 06:54

- Я зайду к тебе перед тем, как ты сдашься. Я дам показания о...
- Нет.

Britu 30.10.11 в 06:56

Прости, но ты снова попала впросак.

nikaw 25.10.11 в 22:43

Это странно.

nikaw 25.10.11 в 22:42

Я рассматриваю предложение насчет покупки дома.

Britu 30.10.11 в 06:57

Он в Саффолке на берегу моря. Там так красиво.

nikaw 25.10.11 в 22:45

Но проблема в том, что...

nikaw 25.10.11 в 22:45

- Я не могу представить, как я живу там.
- А ты пытайся.

Britu 30.10.11 в 06:59

Если тебе удается организовать некое подобие нормальной жизни после... всего,

nikaw 25.10.11 в 22:49

это будет твоим главным достижением.

Britu 30.10.11 в 07:01

- Постой, Гарри! Нет! Это не может так закончиться.
- Тогда давай притворимся, что это еще не конец.

Britu 30.10.11 в 07:03

Это Сабля-1. Мы забираем его.

Britu 30.10.11 в 07:05

Джим Коувер служил с моим отцом в 82-ом воздушно-десантном.

nikaw 25.10.11 в 22:53

Похоже, вы упали.

nikaw 25.10.11 в 22:57

Сообщите нам, если вам понадобиться медицинская помощь.

nikaw 25.10.11 в 22:55

- Я должна увидеть Гарри. У меня есть новая информация.
- Боюсь, что это невозможно.

(анонимно) 26.10.11 в 05:27

Его перевозят в США, чтобы задать вопросы о смерти Джима Коувера.

Britu 30.10.11 в 07:10

Американский "Геркулес" вылетает из Вэлфорда. Это дипломатический рейс. Держу пари, что Гарри будет на его борту.

Britu 30.10.11 в 07:11

- Давайте сами вытащим его.
- Стойте, где стоите! Оба!

Britu 30.10.11 в 07:12

Боже правый! Гарри! Что вы затеяли?

Britu 30.10.11 в 07:13

Тогда немедленно переходим к чрезвычайным мерам.

Britu 30.10.11 в 07:13

- Русский террорист подлетает к Хитроу.
- Упаси Боже!

Britu 30.10.11 в 07:14

Так оставайся на службе. Со мной. Пока мы еще знаем, кто мы.

Britu 30.10.11 в 07:15

Я говорю от имени моего правительства. Реакция будет немедленной.

Britu 30.10.11 в 07:16