Spooks / Призраки (Шпионы) - 10 сезон: Episode 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И я боялась, что однажды проснусь, Britu 29.10.11 в 06:57 |
|
|
начну искать себя... Britu 29.10.11 в 06:57 |
||
|
а меня нигде нет. Britu 29.10.11 в 06:57 |
||
|
Но этого не случилось, Гарри. Britu 29.10.11 в 06:58 |
||
|
Пока нет. Britu 29.10.11 в 06:58 |
||
|
Я ушла из-за того, что... Britu 29.10.11 в 06:59 |
||
|
Я думала, что между нами всегда будет много тайн. Britu 29.10.11 в 07:00 |
||
|
Это глупо, потому что ... (анонимно) 27.10.11 в 02:50 |
||
|
ты и я... мы сделаны из тайн. Britu 29.10.11 в 07:01 |
||
|
Так что оставайся на службе... Britu 29.10.11 в 07:02 Так оставь Службу soramg 12.11.11 в 09:08 |
||
|
... со мной. (анонимно) 27.10.11 в 02:51 |
||
|
Хотя мы все еще знаем, кто мы есть. Britu 29.10.11 в 07:03 |
||
|
Уходи. Возвращайся в бункер. Britu 29.10.11 в 07:04 |
||
|
- Саша, что это значит? (анонимно) 27.10.11 в 02:52 |
||
|
Это вы дали ему тот ключ, не так ли? Britu 29.10.11 в 07:04 |
||
|
- Я должен был. В противном случае он не стал бы звонить. Britu 29.10.11 в 07:06 |
||
|
- Вернись в бункер Britu 29.10.11 в 07:06 |
||
|
- Мне очень жаль, Саша! Britu 29.10.11 в 07:07 |
||
|
Саша, это была я. Твой отец попросил у меня этот ключ. Britu 29.10.11 в 07:07 |
||
|
- И я ему его отдала. Гарри к этому не причастен. Britu 29.10.11 в 07:08 |
||
|
Саша, она лжет, чтобы защитить меня. Britu 29.10.11 в 07:08 |
||
|
- Гарри, у него... Britu 29.10.11 в 07:09 |
||
|
Забавно... Я не могу дышать. Britu 29.10.11 в 07:09 |
||
|
Ты в порядке. Britu 29.10.11 в 07:10 |
||
|
- Я сбегаю за аптечкой Britu 29.10.11 в 07:10 |
||
|
Рут, тебя ударили ножом. Твое легкое наполняется кровью. Britu 29.10.11 в 07:11 |
||
|
Рана серьезная, но от нее не умирают. Поняла? Britu 29.10.11 в 07:12 |
||
|
Нам надо, чтобы она отвечала. Говорите с ней. Britu 29.10.11 в 07:13 |
||
|
Мое лицо холодеет. Britu 29.10.11 в 07:13 |
||
|
Что она сказала? Britu 29.10.11 в 07:16 |
||
|
Гарри, она сказала, что ее лицо холодеет. Britu 29.10.11 в 07:14 |
||
|
- Так лучше? Britu 29.10.11 в 07:15 |
||
|
Спасибо. Britu 29.10.11 в 07:15 |
||
|
Расскажи мне о своем доме, Рут. (анонимно) 27.10.11 в 15:11 |
||
|
О том, что ты хотела купить на берегу моря. Опиши мне его. Britu 29.10.11 в 07:19 |
||
|
Ладно. Britu 29.10.11 в 07:19 |
||
|
Там зеленая дверь на входе. Britu 29.10.11 в 07:19 |
||
|
Краска отслаивается. Britu 29.10.11 в 07:20 |
||
|
Женщина сказала, что дому нужен ремонт, но я люблю его таким. Britu 29.10.11 в 07:21 |
||
|
Вертолет будет через 12 минут. (анонимно) 27.10.11 в 15:10 |
||
|
А внутри? Расскажи, какой он внутри. Britu 29.10.11 в 07:22 |
||
|
Сколько там спален? Britu 29.10.11 в 07:22 |
||
|
Две. Britu 29.10.11 в 07:23 |
||
|
Хотя одна очень маленькая. Britu 29.10.11 в 07:23 |
||
|
Я думала, что там будет твой кабинет. Britu 29.10.11 в 07:23 |
||
|
Мой кабинет? (анонимно) 27.10.11 в 15:09 |
||
|
Знаешь, я не могу представить себя живущей там. Britu 29.10.11 в 07:25 |
||
|
В самом деле, я не могу представить себя живущей там... Britu 29.10.11 в 07:25 |
||
|
..без тебя. (анонимно) 27.10.11 в 15:08 |
||
|
Тогда мы будем жить там, Рут. Слышишь меня? Britu 29.10.11 в 07:26 |
