How I Met Your Mother s07e01 / Как я встретил вашу маму s07e01: The Best Man
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Детки, если у этой истории есть какая-то главная идея - Dogcat 20.09.11 в 06:14 |
+3 |
|
а я клянусь, что мы уже совсем Dogcat 20.09.11 в 06:15 и я клянусь, что мы уже полностью, почти zavad 20.09.11 в 06:18 |
||
|
не особо близки к концу - то это подбор момента. Dogcat 20.09.11 в 06:15 |
||
|
Случай - это всё. Dogcat 20.09.11 в 06:15 |
+1 | |
|
Например, я бы никогда не встретил вашу маму, Dogcat 20.09.11 в 06:15 |
||
|
если бы не одна свадьба. Dogcat 20.09.11 в 06:16 |
||
|
Последняя из всех свадеб, которые я когда-либо собирался посетить. Dogcat 20.09.11 в 06:17 Последняя из всех свадеб, на которой бы я мог подумать побывать zavad 20.09.11 в 06:19 Свадьба,о которой я меньше всего мог предполагать. Shikisai 26.09.11 в 03:39 |
||
|
Что думаешь об этом галстуке? Dogcat 20.09.11 в 05:56 |
||
|
О, слава богу! Dogcat 20.09.11 в 05:56 |
||
|
Когда Барни Стинсон просит тебя помочь прямо перед его свадьбой Dogcat 20.09.11 в 05:56 |
||
|
то сразу думаешь, что у него там хотя бы одна мёртвая проститутка Dogcat 20.09.11 в 05:57 ты рассчитываешь как минимум на одну мертвую проститутку в шкафу zavad 20.09.11 в 06:20 |
||
|
в шкафу, не так ли? Dogcat 20.09.11 в 05:57 не так ли? zavad 20.09.11 в 06:21 |
||
|
(смеётся) Dogcat 20.09.11 в 05:57 |
||
|
А этот лучше? Dogcat 20.09.11 в 05:58 Может лучше этот? vmkteam 20.09.11 в 08:09 |
||
|
В общем, галстук хорош, и знаешь, Dogcat 20.09.11 в 05:58 |
||
|
волноваться перед свадьбой это абсолютно нормально. Dogcat 20.09.11 в 05:58 |
||
|
Я не волнуюсь Dogcat 20.09.11 в 05:59 |
||
|
Я просто понял, Dogcat 20.09.11 в 05:59 |
||
|
что после того, как я надену этот галстук, я не смогу его снять. Dogcat 20.09.11 в 05:59 что после того, как я надену этот галстук, я не смогу его снять. Kreodont 20.09.11 в 14:36 |
+1 | |
|
Мне придётся носить один и тот же галстук снова и снова. Dogcat 20.09.11 в 05:59 Мне придётся носить один и тот же галстук отныне и во веки веков. vamp 21.09.11 в 07:10 |
||
|
Конечно, сейчас он стройный, Dogcat 20.09.11 в 05:59 |
||
|
но что если он потолстеет и начнёт мной командовать? Dogcat 20.09.11 в 06:00 |
||
|
Не ошибся ли я? Dogcat 20.09.11 в 06:00 |
||
|
Был бы я счастливее с другим галстуком? Dogcat 20.09.11 в 06:00 |
||
|
Тед, можно рассказать тебе большой секрет? Dogcat 20.09.11 в 06:00 |
||
|
Да, конечно. Dogcat 20.09.11 в 06:00 |
||
|
Я говорил не о галстуке. Dogcat 20.09.11 в 06:01 На самом деле, я говорил не о галстуке. vamp 21.09.11 в 07:45 |
||
|
О, я понял это, Барни. Dogcat 20.09.11 в 06:01 |
||
|
Я начинаю думать, что всё это - просто катастрофа. Dogcat 20.09.11 в 06:01 |
||
|
Что если это худшая свадьба? Dogcat 20.09.11 в 06:01 |
||
|
Невозможно. Dogcat 20.09.11 в 06:01 |
||
|
Мы уже были на худшей свадьбе. Dogcat 20.09.11 в 06:02 |
||
|
На свадьбе Панчи. Dogcat 20.09.11 в 06:02 |
||
|
Маршал там крупно облажался. BirdIsAWord 20.09.11 в 10:39 |
+1 | |
|
История о том, как дядя Маршал испортил Dogcat 20.09.11 в 06:03 |
||
|
свадьбу моего друга Панчи Dogcat 20.09.11 в 06:03 |
||
|
начинается в сентябре 2011. Dogcat 20.09.11 в 06:03 |
||
|
Панчи попросил меня быть его шафером. Dogcat 20.09.11 в 06:03 |
||
|
- Привет. Dogcat 20.09.11 в 06:03 |
||
|
Ребята, пока мы не начали, послушаете Dogcat 20.09.11 в 06:04 Ребята, пока мы не начали vmkteam 20.09.11 в 08:13 Ребята, прежде чем мы начнем, вы не против Kreodont 20.09.11 в 08:36 |
||
|
мой свадебный тост? Dogcat 20.09.11 в 06:04 Послушаете мой свадебный тост? vmkteam 20.09.11 в 08:14 прочитать мой свадебный тост? Kreodont 20.09.11 в 11:16 |
+3 | |
|
- Нет проблем. Dogcat 20.09.11 в 06:04 |
||
|
-Придётся vmkteam 20.09.11 в 08:14 |
||
|
- Вот Dogcat 20.09.11 в 06:06 |
||
|
Тут несколько разных версий. Dogcat 20.09.11 в 06:06 |
||
|
Тед, почему ты так вкладываешься в этот тост? Dogcat 20.09.11 в 06:06 |
||
|
Ведь Панчи сделал предложение отрыжкой Dogcat 20.09.11 в 06:07 |
||
|
в микрофон для караоке в боулинге. Dogcat 20.09.11 в 06:07 |
||
|
Хорошо, я никогда вам не рассказывал это, Dogcat 20.09.11 в 06:07 |
||
|
но в прошлом несколько моих друзей из старшей школы Dogcat 20.09.11 в 06:08 |
