The Playboy Club (Перевод для всех)

От оскароносного продюсера Брайана Грейзера, новая драма про время и место, что изменили общественную мораль, и про дерзкого предпринимателя, который создал империю и изменил американскую культуру. На дворе начало 60-х, и легендарный клуб Playboy является дверью в мечту, а ключ к нему стал статусным символом. В этом храме красоты и обслуживания среди клиентов – выдающиеся политики, мафиози и знаменитости своего времени. Ник Далтон – один из лучших адвокатов города и плейбой, который общается со всеми, у кого власть над городом. Благодаря своим связям с мафией Ник приходит на выручку Морин, юной, очаровательной и наивной девушке из клуба Playboy, которая случайно убила лидера мафиозной семьи Биянчи. Ник встречается с Кэрол-Линн, сногсшибательной звездой клуба Playboy, которая понимает, что ее дни в клубе сочтены, и которая постоянно конфликтует с Билли, генеральным менеджером клуба. Джени, душа вечеринок, встречается с ревнивым барменом. Сценарий написал Чед Ходж, режиссер пилота – Алан Тейлор (Mad Men, The Sopranos).

В ролях: Эдди Сибриан (Ник Далтон), Эмбер Херд (Морин), Лора Бенанти (Кэрол-Линн), Дэвид Крумхольтц (Билли), Дженна Деуан Татум (Джени).

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Серия 1 Pilot > 1 года 2.8% (24 / 845) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
20 сентября 2011, владелец: penni
Скачали:
39 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
2.84% КП = 1.0
Инструментарий