Castle s04e02 / Касл: 02 - Heroes and Villains

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давай, детка. Куда ты уходишь?

dyriax 27.09.11 в 10:23

0

Вечеринка только начинается.

dyriax 27.09.11 в 10:23

1

Помогите! Кто-нибудь, помогите мне!

dyriax 27.09.11 в 10:23

0

Иди сюда.

dyriax 27.09.11 в 10:24

0

Отойди от меня, сукин сын!

dyriax 27.09.11 в 10:24

0

Я научу тебя бегать от меня.

dyriax 27.09.11 в 10:24

0

Оставь девушку одну.

dyriax 27.09.11 в 10:25

0

Оставь девушку в покое.

zagrey 27.09.11 в 12:00

2

Почему бы тебе не исчезнуть, пока я не занялся тобой?

Mix1305 27.09.11 в 17:11

1

Почему бы тебе не свалить отсюда, пока я тебя не прикончил?

AnastasiaSh 27.09.11 в 17:12

0
+1

Мама, приготовься отведать лучший омлет в стране.

(анонимно) 27.09.11 в 16:46

0

До того, как уйдешь в монастырь.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:45

0

Нет, я делаю костюмы для занятия по Шекспиру.

(анонимно) 27.09.11 в 13:16

0

- Итак... что ты думаешь?
- Я припоминаю ,

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:49

0

-Итак... Как тебе?
-Кажется, я припоминаю

Mix1305 27.09.11 в 16:48

0

как просил сделать мне костюм
пришельца на Хэеллуин,

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:50

0

а ты сказала, что
не умеешь шить.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:50

0

Пустяки.
Кроме того, тебе было 32.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:51

0

Дело в том, что правильный гардероб

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:52

0

помогает актеру связывать слова.

(анонимно) 27.09.11 в 13:20

0

Леди МакБет, полагаю?

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:53

0

Дездемона.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:54

0

О, Дездемона.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:54

0

Да, я тоже.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:54

0

Повесь трубку первым.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:27

0

Нет, ты.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:27

0

Сейчас твоя очередь.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:27

0

Стэнфорд... звучит здорово.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:28

0

Не могу дождаться января.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:28

0

- Января?
- Когда я уеду

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:29

0

- в Стэнфорд.
- Что?

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:29

0

Алексис подала заявку
на весенний курс.

AnastasiaSh 27.09.11 в 17:12

0

Ты помнишь.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:30

0

Да, я просто думал...
Ты не говорила

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:31

0

об этом долгое время,
так что я подмал...

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:31

0

Потому что каждый раз, когда я начинала разговор,
я видела выражение твоего лица.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:33

0

Вот это выражение.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:33

0

Нет, нет, дорогая. Просто
Стэнфорд - важное решение.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:34

0

Я имею ввиду, что ты д.. ты
должна обдумать его.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:35

0

Я подумала, и не изменю решение.

(анонимно) 27.09.11 в 13:27

0

Это замечательный университет.
Эшли там.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:35

0

В смысле, я наберу достаточное количество
кредитов,чтобы выпуститься раньше.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:37

0

Да, но разве ты не хочешь...

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:37

0

ну, закончить последний год

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:38

0

с друзьями, да?
И выпускной бал.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:40

0

Разве ты не хочешь пойти на выпускной бал?

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:40

0

Ага. А... Эшли просто
дал мне свой пароль.

Arsentyev 02.10.12 в 10:20

0

Так я могу проверять
его расписание в сети.

Arsentyev 02.10.12 в 10:21

0

Леди Беккет, милорд.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:41

0

Ричард, ты что плачешь?

MrDarya 27.09.11 в 10:27

0

Ричард, ты плачешь?

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:41

0

Нет, это лук.

MrDarya 27.09.11 в 10:27

0

Нет, это просто лук.

AnastasiaSh 27.09.11 в 10:41

0

Хорошо, признаюсь, это не просто лук. Не совсем лук.

(анонимно) 27.09.11 в 13:31

0

Я имею ввиду, она собирается уехать через несколько месяцев.

(анонимно) 27.09.11 в 13:31

0
Минутку...

Следующая страница →