The Big Bang Theory s05e02 / Теория Большого Взрыва s05e02: The Infestation Hypothesis
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чем занимаешься? okda 23.09.11 в 14:23 Что ты делаешь? Hardison 24.09.11 в 04:48 |
|
|
О, Прия с минуты на минуты позвонит мне в skype okda 23.09.11 в 14:24 О, Прия с минуты на минуту позвонит мне в Skype Hardison 24.09.11 в 04:49 |
+5 | |
|
и мы собираемся поужинать. okda 23.09.11 в 14:24 |
||
|
В Мумбаи сейчас 8 часов утра okda 23.09.11 в 14:26 |
||
|
Как она может ужинать? okda 23.09.11 в 14:26 |
||
|
Да без разницы. okda 23.09.11 в 14:26 |
||
|
Прия будет завтракать. okda 23.09.11 в 14:27 |
||
|
Хорошо, но технически это не ужин okda 23.09.11 в 14:27 |
||
|
Пологаю, ты должен назвать это, эм, завтракоужин. okda 23.09.11 в 14:29 Наверно, можно бы было назвать это ужтрак. RussianThug 23.09.11 в 23:07 |
||
|
Но если и так, ты станешь okda 23.09.11 в 14:31 |
||
|
объектом насмешек, в стиле, okda 23.09.11 в 14:31 |
||
|
"Эй, Леонард, как прошел твой ужинозавтрак с прией прошлой ночью?" okda 23.09.11 в 14:31 "Эй, Леонард, как прошел твой ужтрак с Прией вчера вечером?" RussianThug 23.09.11 в 23:08 |
||
|
Это не звучит как насмешка. okda 23.09.11 в 14:32 |
||
|
Ты не дал мне закончить. okda 23.09.11 в 14:32 |
||
|
Ужинозавтрак. okda 23.09.11 в 14:33 Уж-трак. yury2202 23.09.11 в 20:04 |
||
|
Это соевые свечи? okda 23.09.11 в 14:33 |
||
|
Я не знаю. А что? okda 23.09.11 в 14:34 |
||
|
Парафиновые свечи могут содержать канцерогены. okda 23.09.11 в 14:35 |
||
|
До тех пор пока рак легких вокруг doom 23.09.11 в 19:06 Если, конечно, рак легких - это не та атмосфера, RussianThug 23.09.11 в 23:04 |
||
|
вы собираетесь на ужинозавтрак. doom 23.09.11 в 19:06 которой вы собираетесь окружить свой ужтрак. RussianThug 23.09.11 в 23:06 |
||
|
Ужинозавтрак okda 23.09.11 в 14:38 Уж-трак. yury2202 23.09.11 в 20:05 |
||
|
Слушай, не хочу показаться грубым, okda 23.09.11 в 14:38 |
||
|
но Прия позвонит с минуты на минуту, и... okda 23.09.11 в 14:39 |
||
|
О, да, Прия. okda 23.09.11 в 14:39 |
||
|
Леонард, помнишь я говорил что okda 23.09.11 в 14:43 Леонард, ты же знаешь, что я взял себе за правило RussianThug 23.09.11 в 23:11 |
||
|
никогда не буду вмешиваться в твою личную жизнь. okda 23.09.11 в 14:44 никогда не вмешиваться в твою личную жизнь. RussianThug 23.09.11 в 23:11 |
||
|
Да, я всегда замечал это за тобой. okda 23.09.11 в 14:44 Да, всегда ценил в тебе это. RussianThug 23.09.11 в 23:12 |
||
|
Ну конечно замечал okda 23.09.11 в 14:44 Вообще-то, надо бы ценить. RussianThug 23.09.11 в 23:13 |
||
|
Но сейчас я хотел бы сделать исключение okda 23.09.11 в 14:44 |
||
|
О, зашибись. okda 23.09.11 в 14:46 |
||
|
Прия вернулась назад в индию, что бы продолжить свою карьеру юриста. okda 23.09.11 в 14:48 Прия вернулась назад в Индию, чтобы продолжить свою карьеру юриста. Hardison 24.09.11 в 11:35 |
||
|
И вместо отчаянных попыток okda 23.09.11 в 14:49 |
||
|
поддерживать межконтинентальные отношения, okda 23.09.11 в 14:49 |
||
|
ты мог бы придумать себе хобби. okda 23.09.11 в 14:51 |
||
|
Хобби? okda 23.09.11 в 14:52 |
||
|
Да. okda 23.09.11 в 14:52 |
||
|
Недавно я прочитал о парне из Канзаса okda 23.09.11 в 14:53 |
||
|
который скрутил невероятно большой клубок из бечевки okda 23.09.11 в 14:56 |
||
|
Готов поспорить, ты сможешь потягаться с ним okda 23.09.11 в 15:01 Бьюсь об заклад, ты мог бы составить ему конкуренцию. Hardison 24.09.11 в 11:38 |
||
|
Знаешь, некоторые люди скажут что это хорошо okda 23.09.11 в 15:02 Знаешь, некоторые поддержали бы нас в том, RussianThug 23.09.11 в 23:16 |
||
|
что мы пытаемся поддерживать наши отношения. okda 23.09.11 в 15:02 |
||
|
Они говорят okda 23.09.11 в 15:03 Они бы сказали что-то вроде: RussianThug 23.09.11 в 23:17 |
||
|
"Любовь преодолеет расстояния" okda 23.09.11 в 15:04 |
||
|
Когда я доберусь до власти, эти люди будут стерилизованы. okda 23.09.11 в 15:06 |
||
|
Ты постоянно чатишся с Эми. okda 23.09.11 в 15:08 |
||
|
Чем это отличается? okda 23.09.11 в 15:09 |
||
|
Тебе не нравится Эми? okda 23.09.11 в 15:09 |
||
|
Конечно мне нравится Эми. okda 23.09.11 в 15:09 |
||
|
Вот в этом то и вся разница. okda 23.09.11 в 15:09 |
||
|
Извини, это Прия okda 23.09.11 в 15:10 |
