Клиника - s08е14 - Моя душа в огне (часть 1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.notabenoid.com Английские субтитры - www.tvsubtitles.net wisetranslator 14.04.09 в 11:33 0
	Вот, держи, Сэмми. wisetranslator 13.04.09 в 20:58 0
	Я знаю, что должна была оставить его в комнате для детей сотрудников, wisetranslator 13.04.09 в 21:01 0
	но единственным другим ребенком там была жуткая маленькая девчонка с веснушками. wisetranslator 13.04.09 в 21:02 0
	Прошу тебя, не навязывай моему сыну своих предубеждений насчет рыжих. wisetranslator 13.04.09 в 21:02 0
	Их существование - ошибка природы, Джей Ди. И точка. wisetranslator 13.04.09 в 21:04 0
	Знаешь что? Не будем спорить, потому что, Сэмми, wisetranslator 13.04.09 в 21:05 0
	сегодня - седьмая годовщина нашего первого с твоим папой поцелуя! wisetranslator 13.04.09 в 21:06 0
	<i>Я забыл!</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:06 0
	<i>Отвлеки ее на время, чтобы успеть найти цветы</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:08 0
	Дорогая, ты знаешь, что Сэм обожает? "Старого МакДональда" в твоем исполнении. wisetranslator 13.04.09 в 21:09 0
	Обожает? wisetranslator 13.04.09 в 21:10 0
	<i>Ей медведь на ухо наступил. Никто не выносит ее исполнения "Старого МакДональда".</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:13 0
	# У старого МакДональда ферма была # # Ферма... # wisetranslator 13.04.09 в 21:14 0
	<i>Ее пение невыносимо, но я точно знал сколько ей понадобится времени</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:16 0
	Берегись! <i>У меня 44 секунды</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:17 0
	# А на ферме была пантера # wisetranslator 13.04.09 в 21:19 0
	# И-я и-я о # wisetranslator 14.04.09 в 05:01 0
	<i></i> wisetranslator 14.04.09 в 11:45 0
	<i></i> wisetranslator 14.04.09 в 11:46 0
	<i>Дурацкая очередь</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:20 0
	<i>Ребенком ты любил стянуть какую-нибудь мелочевку в магазине</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:21 0
	<i>Просто хватай и беги</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:21 0
	Я слежу за тобой, Бледнолицый. wisetranslator 13.04.09 в 21:23 0
	Эй, Леонард wisetranslator 13.04.09 в 21:23 0
	что это!? wisetranslator 13.04.09 в 21:23 0
	Леонард, успокойся! wisetranslator 13.04.09 в 21:24 0
	# И-я и-я о# Тебе понравилось, Сэмми? wisetranslator 13.04.09 в 21:24 0
	Ощущение, будто мою душу изнасиловали. wisetranslator 13.04.09 в 21:26 0
	Это было великолепно, дорогая. У меня для тебя подарок. wisetranslator 13.04.09 в 21:26 0
	Почему ты решил подарить мне зубную щетку? wisetranslator 13.04.09 в 21:27 0
	<i>Проклятье!</i> <i>Я был убежден, что это секс-игрушка</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:28 0
	<i>Придумай что-нибудь убедительное</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:31 0
	Я позаимствовал твою зубную щетку этим утром, wisetranslator 13.04.09 в 21:32 0
	когда принимал душ. Уронил ее... wisetranslator 13.04.09 в 21:33 0
	и, возможно, описал ее... немножко... wisetranslator 13.04.09 в 21:34 0
	Ты писал в моем душе?! wisetranslator 13.04.09 в 21:34 0
	Ладно, детка, я это придумал. Просто я забыл купить тебе подарок. wisetranslator 13.04.09 в 21:36 0
	Т.е. ты не писал в моем душе? wisetranslator 13.04.09 в 21:36 0
	Конечно нет! <i>О, да. И еще как.</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:37 0
	Ты вовсе не обязан дарить мне подарок на годовщину нашего первого поцелуя. wisetranslator 13.04.09 в 21:38 0
	Что хорошо у нас, так это то, что мы все это уже успели отметить раньше. wisetranslator 14.04.09 в 11:35 0
	И нам не надо проходить снова через это wisetranslator 14.04.09 в 11:35 0
	Ты - лучшая. wisetranslator 13.04.09 в 21:38 0
	- Попался. - Послушай... wisetranslator 13.04.09 в 21:39 0
	Именно так поступал прежний Леонард. wisetranslator 14.04.09 в 11:36 0
	Цепляй на крюк. wisetranslator 13.04.09 в 21:41 0
	<i>Во всем чувствовалась весна и никто не терял времени</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:44 0
	<i>Был ли это новый роман...</i> wisetranslator 13.04.09 в 21:45 0
	Ты когда-нибудь был влюблен? wisetranslator 13.04.09 в 21:46 0

Следующая страница →