Scrubs - s08e14 - My soul on fire (part I) / Клиника - s08е14 - Моя душа в огне (часть 1): Scrubs - s08e14 - My soul on fire (part I) / Клиника - s08е14 - Моя душа в огне (часть 1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я тоже подумываю над тем, чтобы поехать. wisetranslator 14.04.09 в 05:37 |
|
|
Боб, я... wisetranslator 14.04.09 в 05:37 |
||
|
я вас не заметил. wisetranslator 14.04.09 в 05:37 |
||
|
Ладно... wisetranslator 14.04.09 в 05:38 |
||
|
я как бы обращался и к твоему столу, Тодд, wisetranslator 14.04.09 в 05:38 |
||
|
но не к твоему стулу. wisetranslator 14.04.09 в 05:38 |
||
|
Да, не к твоему. wisetranslator 14.04.09 в 05:39 |
||
|
<i>На удивление мои друзья прислушались к моему мнению</i> wisetranslator 14.04.09 в 05:39 |
||
|
Мы не можем поехать, Терк.
wisetranslator 14.04.09 в 05:40 |
||
|
Детка, иногда это полезно. wisetranslator 14.04.09 в 05:41 |
||
|
Хочешь знать, что случается с детьми, которые слишком много времени проводят с мамашами? wisetranslator 14.04.09 в 05:41 |
||
|
Они заканчивают вот так. wisetranslator 14.04.09 в 05:41 |
||
|
Мам, когда меня не будет, Marsha 14.04.09 в 10:38 |
||
|
Думаю, твои ноги должны будут сами себе потирушки делать. Marsha 14.04.09 в 10:38 |
||
|
Но ведь у Теда есть своя комната. wisetranslator 14.04.09 в 05:42 |
||
|
Он спит с мамой только когда ему приснится страшный сон. wisetranslator 14.04.09 в 05:43 |
||
|
Или ей. wisetranslator 14.04.09 в 05:43 |
||
|
Дорогая, я просто пытаюсь сказать, что с Иззи и ребенком, которого мы ждем... wisetranslator 14.04.09 в 05:44 |
||
|
возможно, это наш последний шанс уделить немного времени друг другу. wisetranslator 14.04.09 в 05:44 |
||
|
Я еду. wisetranslator 14.04.09 в 05:45 |
||
|
Отлично. Только представь, Элиот. wisetranslator 14.04.09 в 05:45 |
||
|
Ты, на пляже, в бикини... целых три дня! wisetranslator 14.04.09 в 05:47 |
||
|
- это заводит.
wisetranslator 14.04.09 в 05:47 |
||
|
Отличненько. wisetranslator 14.04.09 в 05:48 |
||
|
Что? Ну я знаю, что надо будет надеть купальник. wisetranslator 14.04.09 в 05:48 |
||
|
Эй, Фельдман! wisetranslator 14.04.09 в 05:48 |
||
|
Запускай жироотсос!
wisetranslator 14.04.09 в 05:50 |
||
|
Мужик. wisetranslator 14.04.09 в 05:50 |
||
|
Мы едем на Багамы!
wisetranslator 14.04.09 в 05:50 |
||
|
Дай снизу! wisetranslator 14.04.09 в 05:50 |
||
|
- Слушай, мне все еще не нравится давать низом.
wisetranslator 14.04.09 в 05:51 |
||
|
Не важно, у меня для тебя подарок. wisetranslator 14.04.09 в 05:52 |
||
|
Это точная копия амулета wisetranslator 14.04.09 в 05:53 |
||
|
из эпизода "Бранди Бунч едет на Гавайи" wisetranslator 14.04.09 в 05:53 |
||
|
Такой же был надет на Греге во время того несчастного случая во время серфинга, wisetranslator 14.04.09 в 05:54 |
||
|
на Питере - когда он нашел тарантула в своей кровати. wisetranslator 14.04.09 в 05:55 |
||
|
- Да, и Элис...
wisetranslator 14.04.09 в 05:55 |
||
|
Помнишь ту музыку, которая играла в фильме, когда случалось что-то плохое? wisetranslator 14.04.09 в 05:56 |
||
|
Погоди-ка, у тебя нет такого же амулета. wisetranslator 14.04.09 в 05:57 |
||
|
- Или есть?
wisetranslator 14.04.09 в 05:57 |
||
|
- Низом!
wisetranslator 14.04.09 в 05:58 |
||
|
Конечно нет! Что с тобой происходит? wisetranslator 14.04.09 в 05:58 |
||
|
Да мне не очень-то и хотелось,
wisetranslator 14.04.09 в 05:59 |
||
|
- Где ты их достал?
wisetranslator 14.04.09 в 06:00 |
||
|
Анонимный продавец
wisetranslator 14.04.09 в 06:00 |
||
|
Избавился от них! Наконец! wisetranslator 14.04.09 в 06:01 |
||
|
Эти безделушки разрушали мою жизнь слишком долго! wisetranslator 14.04.09 в 06:01 |
||
|
Теперь это твое проклятие, Джон Дориан. Твое! wisetranslator 14.04.09 в 06:01 |
||
|
Слушай, да этот парень просто терпеть не может обычные двери. wisetranslator 14.04.09 в 06:02 |
||
|
Ты ведь не думаешь, что если мы их наденем, с нами случится что-то плохое? wisetranslator 14.04.09 в 06:04 |
