Gantz (2011): Director's profile & interview / Ганц (2011): Профиль режиссера и интервью: Gantz (2011): Director''s profile & interview / Ганц (2011): Профиль режиссера и интервью

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот как мы работали.

antstar 28.09.11 в 09:57

1

На съемках, я осуществлял 2 киносценария,
которые были толщиной в 2 книги.

ulatina 29.09.11 в 08:10

0

Об окончании первой части:
различные пришельцы появляются на протяжении всего фильма,

ulatina 29.09.11 в 08:11

0

но в конце Будда всё меняет.

ulatina 29.09.11 в 08:12

0

Вот как я хотел, чтобы она закончилась.

ulatina 29.09.11 в 08:12

0

После потери Като и пытаясь вернуть его обратно,
Куроно готов к битве.

ulatina 29.09.11 в 08:13

0

Это было главным в части 1,
поэтому к такой концовке фильма пришли легко.

ulatina 29.09.11 в 08:16

0

Первоначально, Шигета -
персонаж, чье имя не раскрывается в части 1,

ulatina 29.09.11 в 08:17

0

видит нечто странное, пытается проследить это,
и вот так заканчивается фильм.

ulatina 29.09.11 в 08:19

0

Была маленькая деталь: Шигета разглядывает файлы в своей машине,
среди них фотографии из метро

ulatina 29.09.11 в 08:20

0

и фотографии команды Ганца,
которые у него уже были.

ulatina 29.09.11 в 08:22

0

Мы хотели показать, что есть человек,
расследующий эти тайны.

ulatina 29.09.11 в 08:22

0

Но в процессе монтажа, мы поменяли это:
он видит кого-то странного и преследует его.

ulatina 29.09.11 в 08:26

0

Это стало концовкой части 1.

ulatina 29.09.11 в 08:26

0

Сцена с человеком, изучающим
файлы команды Ганца

ulatina 29.09.11 в 08:28

0

была использована в начале части 2.

ulatina 29.09.11 в 08:29

0

Съемки комнаты Ганца были самыми трудными.

ulatina 29.09.11 в 08:29

0

Актерам задали тот же вопрос и
все говорили, сцены в комнате Ганца были трудными.

ulatina 29.09.11 в 08:31

0

Я думаю, это потому, что
для этого требуется больше воображения.

ulatina 29.09.11 в 08:31

0

Мы снимали сцены из комнаты Ганца в первую очередь.

ulatina 29.09.11 в 08:32

0

Мы задумали снимать все сцены
в комнате Ганца первыми.

ulatina 29.09.11 в 08:57

0
+1

Любой другой этап съемки:

ulatina 29.09.11 в 08:59

0

бой с пришельцем Танака,
битва с пришельцем Будда,

ulatina 29.09.11 в 09:00

0

даже сражение в поезде для второй части, -
ничего из этого не было снято на тот момент.

ulatina 29.09.11 в 09:01

0

Но мы снимали все возвращения в комнату,
и происходила драматургия.

ulatina 29.09.11 в 09:05

0

Таким образом, все думали о том,
что только что произошло,

ulatina 29.09.11 в 09:07

0

и создавали образы
с помощью своего воображения.

ulatina 29.09.11 в 09:10

0

Я объясню, что планировал сделать:

ulatina 29.09.11 в 08:36

0

выйти за рамки сценария,
хотя еще ничего не снял.

ulatina 29.09.11 в 08:55

0

Но я также предполагал, что можем выйти за рамки ожиданий.
Это было трудно.

ulatina 29.09.11 в 08:37

0

Первый съемочный день,
это был первый перенос Куроно и Като

ulatina 29.09.11 в 08:41

0

когда они попали под поезд.

ulatina 29.09.11 в 08:43

0

Они были перенесены
и выглядят смущенными в этой сцене.

ulatina 29.09.11 в 08:44

0

Это были первые съемки.
Так плавно началась экранизация.

ulatina 29.09.11 в 09:17

0

Но по мере того, как продвигались,
мы еще не видели Лукового пришельца или Танака,

ulatina 29.09.11 в 09:19

0

но должен были действовать дальше, что было тяжело.

ulatina 29.09.11 в 09:20

0

И как вы можете сказать,
многие люди умирают и приходят новые.

ulatina 29.09.11 в 09:21

0

Для "Идеального ответа",
комната была заполнена людьми

ulatina 29.09.11 в 09:22

0

и все они должны были действовать
как перенесенные откуда-то люди.

ulatina 29.09.11 в 09:24

0

Как режиссеру,
мне было приятно работать с таким числом актеров,

ulatina 29.09.11 в 09:25

0

но думаю, это было тяжело для всех.

ulatina 29.09.11 в 09:26

0

Для монитора, который называется видикон,
есть камера, и мы снимаем на пленку,

ulatina 29.09.11 в 09:28

0

но это поступает от пленки на оцифровывание через кабель
для установки монитора снаружи,

ulatina 29.09.11 в 09:31

0
+1

и этот сигнал посылается на небольшой монитор,
где вы можете также проверить кадры.

ulatina 29.09.11 в 09:32

0

Так что я мог смотреть рядом с камерой.

ulatina 29.09.11 в 09:34

0

Актеры могли также видеть снимаемое:
каждый ловил сигнал на свой сотовый телефон

ulatina 29.09.11 в 09:37

0

и проверял ракурс с телефона,
вот как мы контролировали процесс.

ulatina 29.09.11 в 09:39

0

Для боевых сцен это было очень удобно.

ulatina 29.09.11 в 09:40

0

Я мог всегда подойти к актерам
и обсудить съемки прямо на камеру,

ulatina 29.09.11 в 09:41

0

точно так же как режиссеры в прошлом.

ulatina 29.09.11 в 09:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →