Breaking Bad 2x06 Peekaboo / Во Все Тяжкие 2х06: 2x06 Peekaboo

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в конце-концов хотела...

flegman 14.04.09 в 07:05

0

сказать тебе "спасибо".

flegman 14.04.09 в 07:06

0

Все равно.

flegman 14.04.09 в 07:06

0

Конец выступления.

flegman 14.04.09 в 07:07

0

Так что надеюсь мы скоро вас увидим.

flegman 14.04.09 в 07:08

0

Правда, в любое время, когда вы в городе,

flegman 14.04.09 в 07:08

0

нам удобно любое время.

flegman 14.04.09 в 07:09

0

Может быть сегодня?

flegman 14.04.09 в 07:09

0

Моноалкины,

flegman 14.04.09 в 07:13

0

диолефины,

flegman 14.04.09 в 07:15

0

триины, полиены.

flegman 14.04.09 в 07:19

0

Даже списка уже достаточно,
чтобы у вас голова закружилась.

flegman 14.04.09 в 07:21

0

Но когда вы почувствуете себя
перегруженными, а вы почувствуете,

flegman 14.04.09 в 07:22

0

просто вспомните этот единственный элемент.

flegman 14.04.09 в 07:23

0

Углерод.

flegman 14.04.09 в 07:23

0

Углерод - центр всего этого.

flegman 14.04.09 в 07:24

0

Жизни без углерода не существует.

flegman 14.04.09 в 07:24

0

Нигде.
Во вселенной, насколько нам известно.

flegman 14.04.09 в 07:26

0

Всё, что живет,

flegman 14.04.09 в 07:26

0

жило, будет жить.

flegman 14.04.09 в 07:26

0

Углерод.

flegman 14.04.09 в 07:26

0

Кармен - углерод.

flegman 14.04.09 в 07:26

0

Прошу прощения. Помощник директора Кармен.

flegman 14.04.09 в 07:30

0

Вы...

flegman 14.04.09 в 07:37

0

Мне нравится думать об этом.

flegman 14.04.09 в 07:37

0

Мне нравится думать, что бриллиант

flegman 14.04.09 в 07:37

0

и женщина, которая носит этот
бриллиант на своем пальце

flegman 14.04.09 в 07:38

0

они оба состоят

flegman 14.04.09 в 07:38

0

из одинакового состава.

flegman 14.04.09 в 07:39

-1

из одного вещества.

artemad 14.04.09 в 20:55

0

Или можно сказать бриллиант
и человек, который его изобрел.

flegman 14.04.09 в 07:40

-1

Или, к примеру, алмаз и человек его изобретший.

artemad 14.04.09 в 20:58

0

Это вас заинтересовало, верно?

flegman 14.04.09 в 07:41

0

Человек, который изобрел бриллиант.

flegman 14.04.09 в 07:41

-1

Человек, изобретший алмаз.

artemad 14.04.09 в 20:59

0

Итак.

flegman 14.04.09 в 07:43

0

Трейси Холл.
Запишите это имя.

flegman 14.04.09 в 07:44

0

Доктор Холл изобрела первый

flegman 14.04.09 в 07:45

-1

Доктор Холл изобрёл первый

artemad 14.04.09 в 21:03

0

воспроизводимый процесс
изготовления искусственных бриллиантов.

flegman 14.04.09 в 07:45

-1

воспроизводимый способ изготовления искусственных алмазов.

artemad 14.04.09 в 21:04

0

То есть, это экскурс в прошлое, в 50-е.
Теперь, в наши дни

flegman 14.04.09 в 07:46

-1

Хочу сказать, это было в далекие 50-е.
Теперь, в наши дни

artemad 14.04.09 в 21:07

0

Искусственные бриллианты используются
в бурении нефтяных скважин,

flegman 14.04.09 в 07:47

-1

Искусственные алмазы используются
в бурении нефтяных скважин,

artemad 14.04.09 в 21:08

0

электронике, промышленности на миллионы долларов.

flegman 14.04.09 в 07:48

-1

электронике, многомиллиардных отраслях промышленности.

artemad 14.04.09 в 21:10

0

В то время Доктор Холл работала на Дженерал Электрик.

flegman 14.04.09 в 09:09

-1

В то время Доктор Холл работал на Дженерал Электрик.

artemad 14.04.09 в 21:11

0

И она сделала их богатыми.

flegman 14.04.09 в 09:10

-1

И он сделал их успешными.

artemad 14.04.09 в 21:12

0

То есть, неисчислимо богатыми.

flegman 14.04.09 в 09:12

-1

Точнее, несметно богатыми.

artemad 14.04.09 в 21:14

0

Вы хотите знать, как Дженерал Электрик
вознаградил Доктора Холл?

flegman 14.04.09 в 09:13

-1

Хотите знать, как Дженерал Электрик
вознаградил Доктора Холла?

artemad 14.04.09 в 21:15

0

Сберегательной облигацией на $10.

flegman 14.04.09 в 09:14

0

Все равно.

flegman 14.04.09 в 09:14

-1

Как бы то ни было.

artemad 14.04.09 в 21:17

0

Сберегательная облигация напечатанная
на бумаге на основе углерода

flegman 14.04.09 в 09:15

0

выплачена состоящему из углерода человеку

flegman 14.04.09 в 09:15

0

за что то сделанное им из...

flegman 14.04.09 в 09:16

0

углерода.

flegman 14.04.09 в 09:16

0

Это так здорово, что ты вернулся к нам, Уолт.

flegman 14.04.09 в 09:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →