Hart Of Dixie Season 1 / Зои Харт из Южного Штата Сезон 1: s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Смотри, это я или национальный пиджак, который совсем не вписывается?

Duchess 27.09.11 в 07:26

0

Видете меня или мой национальный пиджак,
которые не вписываются в обстановку?

alz5 29.09.11 в 08:09

0

Это я, доктор Зои Харт.

azalea86 27.09.11 в 05:30

1

Еще вчера

azalea86 27.09.11 в 05:30

1

Я взяла такси до моей работы, в одной из лучших клиник на Манхеттене.

WarrenMax007 27.09.11 в 05:39

0

Еще вчера я ездила на такси на работу в одну из лучших больниц Манхеттена

azalea86 27.09.11 в 06:30

1

На работу в лучшую манхэттонскую больницу, я поехала на такси.

SvetaKiteva 27.09.11 в 09:04

0

Я ездила на работу в одну из лучших больниц Манхеттена

Samy 27.09.11 в 13:40

1

Сегодня, я на автобусе неизвестно где.

irina28 27.09.11 в 06:27

1

Сегодня же я еду на автобусе и нахожусь на полпути в никуда.

azalea86 27.09.11 в 06:30

2

А сегодня я в автобусе еду неизвестно куда.

Samy 27.09.11 в 13:41

0

Но я думаю, что мое путешествие началось четыре года назад

irina28 27.09.11 в 06:27

0

Но я предполагаю, что мое путешествие на самом деле началось еще четыре года назад

azalea86 27.09.11 в 06:46

1

Но я думаю, что моё путешествие началось ещё четыре года назад,

Samy 27.09.11 в 13:42

1

Когда я произносила речь

ViViV 27.09.11 в 06:46

0
+1

на своем выпускном в медицинской школе.

ViViV 27.09.11 в 06:47

1

В первый раз я держала скальпель в 9 лет.

irina28 27.09.11 в 06:29

0

Моя мама публицист жаловалась

leyabieber 27.09.11 в 06:51

0

Моя мать-журналист жаловалась,

alz5 29.09.11 в 08:15

0

что я не достаточно благодарила ее в своих выступлениях

leyabieber 27.09.11 в 06:52

0

что я не достаточно поблагодарила её в своей речи.

Samy 27.09.11 в 14:13

1

что я не достаточно сильно
поблагодарила её в своей речи.

alz5 29.09.11 в 08:20

0
+1

Мой папа и я тайком приносили и препарировали...

luybava_shmel 27.09.11 в 07:53

0

Но в толпе был кто-то кому нравилось это

leyabieber 27.09.11 в 06:53

0

Но здесь был кое-кто, кому
моя речь пришлась по душе.

alz5 29.09.11 в 08:17

0

доктор Харт?

MilenkaCherry 27.09.11 в 06:37

0

Доктор Харт?

alz5 29.09.11 в 08:23

0
+1

Вполне сносная речь.

MilenkaCherry 27.09.11 в 06:39

0

Спасибо.

nastya_95 27.09.11 в 06:15

0

Меня зовут доктор Харли Вилкс.

nastya_95 27.09.11 в 06:15

0

Я из Блюбелла, штат Алабама.

MilenkaCherry 27.09.11 в 06:40

0
+1

У меня здесь не большая частная практика.

nastya_95 27.09.11 в 06:16

0

Я прохожу здесь небольшую частную практику.

SvetaKiteva 27.09.11 в 09:06

-1

У меня там небольшая частная практика.

Samy 27.09.11 в 14:17

1

отличный город с отличными людьми,

nastya_95 27.09.11 в 06:16

0

Это хороший город с хорошими людьми

Samy 27.09.11 в 14:18

0

и это хорошее место

nastya_95 27.09.11 в 06:16

0

для молодых докторов отточить свое мастерство

leyabieber 27.09.11 в 06:55

0

для молодого специалиста,
начинающего оттачивать свое мастерство.

ViViV 27.09.11 в 06:57

0

для молодого доктора, чтобы усовершенствовать навыки.

Samy 27.09.11 в 14:19

0

для молодого специалиста, чтобы
усовершенствовать свои навыки.

alz5 29.09.11 в 08:22

0

Я бы хотела получить здесь работу.

nastya_95 27.09.11 в 06:17

-2

Я бы хотела предложить Вам работу.

ViViV 27.09.11 в 06:51

-1

Я бы хотел предложить вам работу.

Samy 27.09.11 в 14:19

2

Спасибо. Это очень лестно.

ViViV 27.09.11 в 06:55

2

Спасибо. Это действительно лестно.

leyabieber 27.09.11 в 06:56

1

Но у меня есть план.

SunKhi 27.09.11 в 06:45

0

Но у меня есть план.

MilenkaCherry 27.09.11 в 06:45

0
+1

Как только закончится моя хирургическая практика

ViViV 27.09.11 в 07:00

0

Я начну заниматься исследованиями грудной клетки.

ViViV 27.09.11 в 07:01

0

Чтобы в конце концов

ViViV 27.09.11 в 07:01

0

стать кардиохирургом как и мой отец.

ViViV 27.09.11 в 07:03

0

Все мы носим фамилию Харт,
и это как предопределение.

ViViV 27.09.11 в 07:04

-1

Наша фамилия Харт к
этому обязывает.

alz5 29.09.11 в 08:26

0
+1

Но ваше предложение и правда очень заманчиво.

ViViV 27.09.11 в 07:04

0

Но ваше предложение и
вправда очень заманчиво.

alz5 29.09.11 в 08:27

0

Спасибо Вам.

ViViV 27.09.11 в 07:04

0

До свидания.

ViViV 27.09.11 в 07:05

0

Мама никогда не хотела, чтобы я была хирургом.

ViViV 27.09.11 в 07:05

0
+1

Поздравляю!

MilenkaCherry 27.09.11 в 06:45

0

Она думала, что от флюоресцентных ламп
у меня могут появиться морщины.

ViViV 27.09.11 в 07:06

0

Я знаю, ты будешь счастлива, последуя шаги отца.

SunKhi 27.09.11 в 06:46

0

Я уверена, ты будешь счастлива, следуя по стопам отца.

ViViV 27.09.11 в 07:08

1

Не могу не заметить, он не сделал этого.

Nenuphar 27.09.11 в 07:25

0

Не могу не заметить, он не сделал этого

Duchess 27.09.11 в 07:27

0

Конечно, не могу не заметить,
что сам он сюда не явился.

alz5 29.09.11 в 08:33

0

Я знаю, что это должно быть разочарование для тебя,

Nenuphar 27.09.11 в 07:26

-1

Я знаю, это должно быть разочарованием для вас

Duchess 27.09.11 в 07:27

0

Это возможно тебя огорчит,

alz5 29.09.11 в 08:34

0

но это твой отец.

SunKhi 27.09.11 в 06:46

-1

но таков твой отец.

alz5 29.09.11 в 08:34

0

Постоянно думаю о нём.

MilenkaCherry 27.09.11 в 06:44

-1

Всегда думает о себе.

SunKhi 27.09.11 в 06:47

0

Всегда думает о себе.

elena_r 27.09.11 в 06:47

0

Всегда думает только о себе.

alz5 29.09.11 в 08:36

0
+1

Он хотел быть здесь, но не смог уехать из Германии.

MilenkaCherry 27.09.11 в 06:44

0

Какому-то дипломату потребовалась срочная операция на сердце.

ViViV 27.09.11 в 07:10

0

Там Кейти Курик?

MilenkaCherry 27.09.11 в 06:44

0

Это не Кэти Курик?

Syke 27.09.11 в 08:02

0

Кейти!

MilenkaCherry 27.09.11 в 06:44

0

Несмотря на поддержку мамы, у меня было все

leyabieber 27.09.11 в 06:59

0

Самый шикарный молодой человек,
который, как никто другой, понимал

ViViV 27.09.11 в 07:14

0

Самый превосходный молодой человек
который, как никто другой, понимал

alz5 29.09.11 в 08:38

0

Каково это - быть хирургом.

ViViV 27.09.11 в 07:14

-1

каково это - стать хирургом

alz5 29.09.11 в 08:39

0

Ну а самое классное было то,
что мы оба должны были проходить практику

ViViV 27.09.11 в 07:15

0

в той самой больнице, где ее проходил мой отец

ViViV 27.09.11 в 07:16

0
Минутку...

Следующая страница →