Terra Nova / Терра Нова (WEB-DL): Genesis - Part 1 & 2

Два "зайца"... взрослый мужчина
и пятилетняя девченка.

boreyko 27.09.11 в 18:10

(по радио): Понял, лейтенант Вашингтон.

boreyko 27.09.11 в 18:10

Скажи командиру Тейлору, что мы уже возвращаемся.

boreyko 27.09.11 в 18:11

Элизабет: Как думаешь, насколько мы влипли?

boreyko 27.09.11 в 18:12

Ну, ты была новобранцем.

boreyko 27.09.11 в 18:13

Я имею в виду, что ты нужна им,
поэтому к тебе проявят снисходительность.

boreyko 27.09.11 в 18:16

Я?

DeNNero 27.09.11 в 17:50

Думаешь, тебя заставят досиживать срок?

boreyko 27.09.11 в 18:17

Я надеюсь нет.

DeNNero 27.09.11 в 17:51

Не планирую отбывать еще 85 миллионов лет в колонии.

boreyko 27.09.11 в 18:19

Это облака?

boreyko 27.09.11 в 18:19

Да, сладкая, да.

DeNNero 27.09.11 в 17:52

Зои:
Они столь белые.

DeNNero 27.09.11 в 17:52

Эй, Зоуи?

boreyko 27.09.11 в 18:20

Я знаю, меня долго не было, но

boreyko 27.09.11 в 18:21

ты помнишь меня, так ведь?

boreyko 27.09.11 в 18:21

Это аллозавр подорвался на мине.

boreyko 27.09.11 в 18:22

Просто продолжай двигаться.

DeNNero 27.09.11 в 17:53

Аллозавры... они хищные?

boreyko 27.09.11 в 18:23

Ага.

DeNNero 27.09.11 в 17:53

Мы уже близко.

DeNNero 27.09.11 в 17:53

Человек:
Эй, добро пожаловать на Терру Нову.

DeNNero 27.09.11 в 17:53

Добро пожаловать!

DeNNero 27.09.11 в 17:53

Жители 2149...

DeNNero 27.09.11 в 17:54

Я - коммандор Натаниэль Тейлор.

DeNNero 27.09.11 в 17:54

Возможно вы уже знаете это.

DeNNero 27.09.11 в 17:55

Мои поздравления.

DeNNero 27.09.11 в 17:54

Каждый из вас сегодня сделал
первый шаг,

boreyko 27.09.11 в 18:28

так же, как и я семь лет назад,

boreyko 27.09.11 в 18:28

навстречу новой жизни..

boreyko 27.09.11 в 18:29

Вместе мы стоим на заре
новой цивилизации.

boreyko 27.09.11 в 18:29

Никакого давления.

DeNNero 27.09.11 в 17:55

Мир, оставленный позади,
пал жертвой

boreyko 27.09.11 в 18:30

наших низменных инстинктов:

boreyko 27.09.11 в 18:32

Жадность, война, невежество.

DeNNero 27.09.11 в 17:55

Мы разрушили его,
Мы разрушили наш дом.

boreyko 27.09.11 в 18:33

Но нам был дан второй шанс.

boreyko 27.09.11 в 18:38

Шанс начать все сначала.

DeNNero 27.09.11 в 17:56

Шанс все исправить.

boreyko 27.09.11 в 18:40

Добро пожаловать в Терра Нову, народ.

boreyko 27.09.11 в 18:41

Добро пожаловать домой.

DeNNero 27.09.11 в 17:57

Тейлор хочет видеть тебя.

DeNNero 27.09.11 в 17:57

Без детей.

DeNNero 27.09.11 в 17:57

Окей.

DeNNero 27.09.11 в 17:57

Мы скоро вернемся, милый(ая).

DeNNero 27.09.11 в 17:58

Мы скоро вернемся.

DeNNero 27.09.11 в 17:58

Тейлор:
Доктор Элизабет Шеннон.

DeNNero 27.09.11 в 17:58

Первая в классе в Медицинском университете
(Northwestern University).

boreyko 27.09.11 в 18:46

Доктор иммунологии,

boreyko 27.09.11 в 18:47

бактериологии и пара остальных "ологий",
которые я даже не могу выговорить.

boreyko 27.09.11 в 18:47