Terra Nova / Терра Нова (WEB-DL): 1x03 Instinct

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ужинал в столовой вчера?
Блин, это было отвратительно.

boreyko 04.10.11 в 11:49

0

Давали здоровенный кусок тушенного мяса, и,
клянусь, оно было ярко-оранжевого цвета.

boreyko 04.10.11 в 11:50

0

Осторожно!

lostrator 04.10.11 в 10:30

0

Держись.

lostrator 04.10.11 в 10:31

0

Терра нова, говорит Лейтенант Хикуда.
Мы на ометке 24 Альфа.

lostrator 04.10.11 в 10:37

0

Гиллерс со мной. Мы проткнули колесо.

lostrator 04.10.11 в 10:40

0

<i>Вас понял. Передавай привет Гиллерсу.</i>

lostrator 04.10.11 в 10:41

0

- <i>Терра Нова. Конец связи</i>.
- Я даже не знаю на что наехал.

lostrator 04.10.11 в 10:40

0

Чини колесо, Гилл.

lostrator 04.10.11 в 10:41

0

Нам еще долго ехать, ...

lostrator 04.10.11 в 10:41

0

... а Пост 3 ждет поставки уже к утру.

lostrator 04.10.11 в 10:42

0

Что это было?!

DeNNero 04.10.11 в 10:38

1

Что это?

lostrator 04.10.11 в 10:42

0

Что за херня?

lostrator 04.10.11 в 10:42

0

Сэр, в деревьях.

lostrator 04.10.11 в 10:43

0

Когда наступает ночь и у
вас нет при себе оружия, ...

lostrator 04.10.11 в 10:43

0

... огонь - единственное, чего боятся эти твари.

lostrator 04.10.11 в 10:43

0

От него зависит ваше выживание.

lostrator 04.10.11 в 10:44

0

Хорошо.

lostrator 04.10.11 в 10:44

0

Если вы потерялись в джунглях, ...

lostrator 04.10.11 в 10:44

0

... и нужно найти дорогу, в какой стороне север?

lostrator 04.10.11 в 10:45

0

Лейтенант Вашингтон задала вопрос.

lostrator 04.10.11 в 10:46

0

Да.

lostrator 04.10.11 в 10:46

0

- Там.
- И как ты это определила?

lostrator 04.10.11 в 10:46

0

По моху этих деревьев.

lostrator 04.10.11 в 10:47

0

Отлично, Шеннон.

lostrator 04.10.11 в 10:47

0

Перед вами личинки насекомых.

lostrator 04.10.11 в 10:48

0

Они съедобны и весьма питательны.

lostrator 04.10.11 в 10:48

0

Когда окажешься в нелучшем положении и начнешь
голодать, то не будешь говорить "Фу".

lostrator 04.10.11 в 10:51

0

Ты скажешь ...

lostrator 04.10.11 в 10:51

0

"Ням-Ням".

lostrator 04.10.11 в 10:51

0

Так, народ, навыки по выживанию
продолжим изучать завтра в 8 утра.

lostrator 04.10.11 в 10:52

0

Не опаздывать.

lostrator 04.10.11 в 10:52

0

Свободны.

lostrator 04.10.11 в 10:52

0

Шеннон, помнишь строительные
бригады на северной стороне?

lostrator 04.10.11 в 10:54

0

У них есть несколько толчков,
которые хотят, чтобы их вычистили.

lostrator 04.10.11 в 10:55

0

- Да, мэм. Я в курсе.
- Тогда живее.

lostrator 04.10.11 в 10:55

0

Да, может в следующий раз
ты дважды подумаешь, ...

lostrator 04.10.11 в 10:56

0

... прежде чем тырить внедорожник
и нарываться на угрозу смерти.

lostrator 04.10.11 в 10:57

0

Мама, можно мне такую?

lostrator 04.10.11 в 10:57

0

Да, конечно, милая.

lostrator 04.10.11 в 10:57

0

Так, давай найдем для него хороший горшок.

lostrator 04.10.11 в 10:58

0

Папа, смотри, у него есть рот.

lostrator 04.10.11 в 10:58

0

Да.

lostrator 04.10.11 в 10:58

0

Ух ты.

lostrator 04.10.11 в 10:58

0

Думаю, так больше не нужно делать.

lostrator 04.10.11 в 10:59

0

Можно я отнесу его к себе в комнату?

lostrator 04.10.11 в 10:59

0

Да, только не дай ему откусить тебе нос.

lostrator 04.10.11 в 10:59

0

Не дам.

lostrator 04.10.11 в 10:59

0

Забавно ... вроде бы цвет желтый,
но с необычным оттенком.

lostrator 04.10.11 в 11:00

0

Из-за натурального пигмента, ...

lostrator 04.10.11 в 11:01

0
Минутку...

Следующая страница →