Terra Nova / Терра Нова (WEB-DL): Genesis - Part 1 & 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Два года работы в травматологии.

boreyko 27.09.11 в 18:48

0

помощь бедным людям, в основном.

boreyko 27.09.11 в 18:50

0

- Командир Тейлор...
- То, чего я не понимаю,

boreyko 27.09.11 в 18:51

0

так это то, что тут также сказано,
что ваш муж отсиживает

boreyko 27.09.11 в 18:51

0

шестилетний срок
в тюрьме Голад.

boreyko 27.09.11 в 18:52

0

Но, он тут.

boreyko 27.09.11 в 18:52

0

С третьим опекаемым ребенком.

boreyko 27.09.11 в 18:53

0

Ну и что мне делать?

boreyko 27.09.11 в 18:53

0

Слушайте, эм, это была
полностью моя идея, хорошо?

boreyko 27.09.11 в 18:54

0

- Элизабет даже не знала.
- Да ну?

boreyko 27.09.11 в 18:54

0

Человек не может сбежать из Голада
без посторонней помощи.

boreyko 27.09.11 в 18:55

0

Эм, они не собирались разрешать нам
взять с собой Зоуи.

boreyko 27.09.11 в 18:56

0

У нас не было другого выбора.

boreyko 27.09.11 в 18:56

0

Закон разрешает иметь
не более двух детей.

boreyko 27.09.11 в 19:05

0

У вас третий, вас поймали, и
вы поплатились.

boreyko 27.09.11 в 19:07

0

Дело в том, что:

boreyko 27.09.11 в 19:09

0

Мне действительно наплевать
на законы другого времени.

boreyko 27.09.11 в 19:10

0

Все, о чем я забочусь, это

boreyko 27.09.11 в 19:11

0

полезен ли человек для колонии,
или нет.

boreyko 27.09.11 в 19:11

0

Нам нужен доктор.

DeNNero 27.09.11 в 18:58

0

А сбежавший заключенный...

CHunter 28.09.11 в 18:56

0

Недостаточно.

DeNNero 27.09.11 в 17:59

0

- не очень.

boreyko 27.09.11 в 19:08

0

Командир Тейлор,
все, чего мы хотим здесь

boreyko 27.09.11 в 19:12

0

это... начать заново.

boreyko 27.09.11 в 19:12

0

Мы просто хотим быть семьей снова.

DeNNero 27.09.11 в 18:58

0

Мы просто хотим снова быть семьей.

boreyko 27.09.11 в 19:12

0

Хорошо, доктор Шеннон, мы
рады видеть вас здесь.

boreyko 27.09.11 в 19:13

0

Лейтенант Вашингтон
покажет вам ваши апартаменты.

boreyko 27.09.11 в 19:14

0

А я собираюсь поговорить
с вашим мужем наедине.

boreyko 27.09.11 в 19:15

0

Здесь также говорится,

boreyko 27.09.11 в 19:15

0

что вы были полицейским перед тем,
как разошлись.

boreyko 27.09.11 в 19:17

0

- Наркотики, Чикагская полиция.
- Я не понимаю.

boreyko 27.09.11 в 19:18

0

Человек, поклявшийся соблюдать закон,
женщина, вышедшая за него замуж...

boreyko 28.09.11 в 10:58

-1

Человек, давший присягу,
такая женщина как ваша жена ...

lostrator 28.09.11 в 10:58

0

И вы решаете завести третьего ребенка.

lostrator 28.09.11 в 10:59

0

Чтобы потерять все. Зачем?

boreyko 28.09.11 в 10:58

0

Тогда это казалось
хорошей идеей.

boreyko 28.09.11 в 10:59

0

Вы думали,
что это нормально?

boreyko 28.09.11 в 10:59

0

Думали, что вам
сойдет это с рук?

boreyko 28.09.11 в 11:00

0

Черт возьми, сынок,
о чем вы там думали?

boreyko 28.09.11 в 11:02

0

Не твое собачье дело,
что между нами.

boreyko 28.09.11 в 11:04

0

Ну, ты собираешься посадить
меня, или как?

boreyko 28.09.11 в 11:04

0

То, что мне следовало бы сделать,
так это вышвырнуть тебя за ограждение.

boreyko 28.09.11 в 11:11

0

и позволить вам самим сражаться
за свою жизнь.

boreyko 28.09.11 в 11:12

0

Нет, то, что вам следовало бы сделать,
так это дать мне оружие и жетон.

boreyko 28.09.11 в 11:13

0

и разрешить мне делать то,
что я умею.

boreyko 28.09.11 в 11:14

0

Наверняка, здесь в округе есть плохие парни,
которых необходимо поймать.

boreyko 28.09.11 в 11:15

0

Агрокультурный отряд
потерял человека.

boreyko 28.09.11 в 11:19

0

Это все.

DeNNero 27.09.11 в 17:59

0

По словам моей дочери,

DeNNero 27.09.11 в 18:58

0

Я неспособен к садоводству.

boreyko 28.09.11 в 11:21

0

Я сделаю все возможное.

DeNNero 27.09.11 в 17:59

0

Но я постараюсь.

boreyko 28.09.11 в 11:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →