Castle s04e02 / Касл сезон 4 эпизод 2: s04e02 - Heroes and Villains

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да у тебя же здесь 181-й выпуск "Халка".

jordy_rivers 28.09.11 в 07:32

0

Он один стоит как...

jordy_rivers 28.09.11 в 07:32

0

Мне просто нужны деньги...

hel518 27.09.11 в 20:46

0

Наличные.

Genes1s 27.09.11 в 22:57

0

Слушай, я немного тороплюсь, поэтому...

hel518 27.09.11 в 20:50

1

Правда?

hel518 27.09.11 в 20:50

0

И куда же, мистер Уиттакер?

Genes1s 27.09.11 в 22:58

0

Или нам называть Вас

Genes1s 27.09.11 в 22:58

0

Одинокий Мститель?

Genes1s 27.09.11 в 22:58

0

Серьезно? Наш убийца - писатель?

manimayak 28.09.11 в 06:49

0

Ну, писатели могут быть людьми действия.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:33

0

Я такого еще не видела, мистер Касл.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:34

0

Так он журналист, как Питер Паркер?

hel518 27.09.11 в 20:40

0

Вообще-то, Питер Паркер был фотографом.

hel518 27.09.11 в 20:42

0

Наш парень скорее похож
на Кларка Кента.

dedulik_74 28.09.11 в 05:37

0

И у него кроткий характер,
как я и говорил.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:34

0

Детектив,

hel518 27.09.11 в 20:28

0

я хочу позвонить мэру,

hel518 27.09.11 в 20:29

0

сообщить ему, что мы поймали убийцу.

hel518 27.09.11 в 20:30

0

Постарайтесь добиться признания в этот раз.

hel518 27.09.11 в 20:31

0

Да, сэр.

hel518 27.09.11 в 20:31

0

Я думаю, подобрела к тебе.

hel518 27.09.11 в 20:36

0

Genes1s 27.09.11 в 22:58

0

Мы обыскали твою квартиру, Пол.

Genes1s 27.09.11 в 22:59

0

И нашли там эту иллюстрацию.

Genes1s 27.09.11 в 22:59

0

Мы знаем, что вы издавали
"Меч Одинокого Мстителя".

Genes1s 27.09.11 в 23:00

0
+1

Но... разве это запрещено законом?

Genes1s 27.09.11 в 23:00

0

Да, в том случае,
если ты не просто рисушь комиксы.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:34

0

И всего лишь вопрос времени,

jordy_rivers 28.09.11 в 07:35

0

когда мы найдем костюм и орудие убийства.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:35

0

Одинокий Мститель, защищающий все хорошее и доброе,

jordy_rivers 28.09.11 в 07:36

0

воин-одиночка, сражающийся с преступностью,

jordy_rivers 28.09.11 в 07:36

0

защитник невиновных.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:36

0

Но это всего лишь... персонаж,
который я создал.

Genes1s 27.09.11 в 23:00

0

Это не реальный человек.

Genes1s 27.09.11 в 23:01

0

Согласно отчета,
вас ограбили в прошлом году

jordy_rivers 28.09.11 в 07:36

0

недалеко от заброшенного здания.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:36

0

Ну... это же Нью-Йорк.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:37

0

Людей... людей грабят.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:37

0

Только в этот раз грабителю не повезло.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:40

0

Вы отделались несколькими царапинами.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:40

0

А грабитель впоследствии попал в госпиталь,

jordy_rivers 28.09.11 в 07:39

0

и копы говорят, что вы были "непреклонны".

jordy_rivers 28.09.11 в 07:39

0

Знаете, в становлении каждого супергероя

Codename47 02.10.11 в 11:10

0

есть критический момент, пробуждение,

Codename47 02.10.11 в 11:13

0

которое его преображает,

Codename47 02.10.11 в 11:14

0

и сталкивает его лицом к лицу с судьбой.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:38

0

Для вас ограбление было таким моментом.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:38

0

Когда родился Одинокий Мститель.

jordy_rivers 28.09.11 в 07:39

0

И затем Вы использовали "Меч Одинокого Мстителя",

jordy_rivers 28.09.11 в 07:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →