Castle s04e02 / Касл сезон 4 эпизод 2: s04e02 - Heroes and Villains

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но если Пол не Одинокий Мститель,

jordy_rivers 28.09.11 в 05:51

0

то нападение на него предстает в новрм свете.

jordy_rivers 28.09.11 в 05:56

0

Так и есть.
Держу пари, что Пол не бил этого грабителя.

jordy_rivers 28.09.11 в 05:57

0

Ставлю на то, что это был Одинокий Мститель.

jordy_rivers 28.09.11 в 05:54

0

Возможно, так они и встретились.

jordy_rivers 28.09.11 в 05:54

0

Подожди минутку. Это заброшенное здание,

jordy_rivers 28.09.11 в 05:55

0

где Пол был ограблен, где оно?

jordy_rivers 28.09.11 в 05:55

0

Рядом с улицей Бикман и
Театральным переулком.

jordy_rivers 28.09.11 в 05:55

0

Это тоже самое место, где Чэд Хокни

jordy_rivers 28.09.11 в 05:55

0

нашел Одинокого Мстителя.

jordy_rivers 28.09.11 в 05:55

0

Итак, либо это совпадение...

jordy_rivers 28.09.11 в 05:57

0

Либо, это место, где он проводит время.

jordy_rivers 28.09.11 в 05:58

0

Заброшенное здание...

jordy_rivers 28.09.11 в 05:58

0

идеальное место для логова супергероя.

jordy_rivers 28.09.11 в 05:59

0

Ты уверена, что это здесь?

jordy_rivers 28.09.11 в 05:59

0

Да. В Электросетях сказали, что

jordy_rivers 28.09.11 в 05:59

0

только в квартире 209 есть электричество.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:00

0

Кто-то подключился напрямую
к электрическому столбу.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:01

0

Если это и есть логово, то смотрится оно...

jordy_rivers 28.09.11 в 06:01

0

разочаровывающе?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:01

0

В смысле, где тусклое освещение,

jordy_rivers 28.09.11 в 06:02

0

стеклянный ящик с 50-ю самурайскими мечами?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:02

0

Касл.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:02

0

Все верно.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:02

0

Это скромное бюджетное логово.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:02

0

Интересно, что еще здесь cпрятано.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:03

0

Беккет, вижу парня на пожарной лестнице,

jordy_rivers 28.09.11 в 06:03

0

направляющегося к вам.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:03

0

Я думаю, это он.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:03

0

Полиция Нью-Йорка. Не двигаться.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:04

0

На твоем месте я бы не стала этого делать.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:04

0

Повсюду полицейские.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:04

0

Теперь очень медленно сними маску.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:04

0

Офицер Хастингс?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:05

0

Такого я не ожидал.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:05

0

Ты можешь в это поверить: Одинокий Мститель,

jordy_rivers 28.09.11 в 06:05

0

размахивающий мечом убийца, оказывается одним из наших?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:06

0

Я не знаю. Может, у нее были свои причины.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:06

0

Что?! "Может, у нее были свои причины"?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:07

0

А как же слова про "тупицу в костюме"?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:07

0

Ну, это было до того, как я узнал,
что она - полицейский.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:08

0

Твой костюм на экспертизе, Энн.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:08

0

Эксперты ищут кровь Тайлера Фэриса.

Codename47 02.10.11 в 16:34

0

Они ничего не найдут.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:10

0

Ты ведь знаешь, как очищать вещи от нее.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:10

0

Я всегда восхищалась Вами, детектив.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:10

0

Ваша работа полицейским побуждает меня

jordy_rivers 28.09.11 в 06:11

0

познакомиться с Вами получше.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:11

0

Ты могла бы сама стать таким полицейским.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:11

0

Награды, самые высокие оценки...

jordy_rivers 28.09.11 в 06:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →