Castle s04e02 / Касл сезон 4 эпизод 2: s04e02 - Heroes and Villains

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему ты втянулась вэто?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:12

0

Мой отец держал химчистку недалеко от дома.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:13

0

На него напали.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:13

0

Вероятно, какой-то наркоман

jordy_rivers 28.09.11 в 06:14

0

застрелил его из-за 80 баксов.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:14

0

На следующий день после его похорон
я поступила в академию.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:15

0

Ты решила взять правосудие в свои руки?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:15

0

Тебе недостаточно быть полицейским?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:15

0

Кто-то убил моего отца.
Его ничем не заменить.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:15

0

Но то, что я делаю,
позволяет чувствовать себя лучше.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:16

0

Мы арестовывали Энн.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:16

0

Думаю, тебе следует знать это.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:16

0

Вы...

Alexis16 27.09.11 в 14:18

0

наверное, удивляетесь, почему я сознался?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:17

0

Ты любишь ее.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:17

0

Ты пересекла черту, Энн.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:17

0

Не притворяйтесь, как будто мы разные.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:17

0

Давай поговорим о Тайлере Фэрисе.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:17

0

- Разве Вы не потеряли мать?
- Мы здесь не для того, чтобы обсуждать это.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:18

0

Разве вы не стреляли в ее убийцу

jordy_rivers 28.09.11 в 06:18

0

прямо здесь в участке?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:18

0

И пуля, которую вы получили,

jordy_rivers 28.09.11 в 06:19

0

разве не связана с ее убийством?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:19

0

Уже ходят такие слухи.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:19

0

Я не такая как ты.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:19

0

Я не разрубаю людей пополам.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:19

0

И я тоже.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:19

0

Убиваешь. И ты так охмурила Пола Уиттакера,

jordy_rivers 28.09.11 в 06:20

0

всей этой историей,

jordy_rivers 28.09.11 в 06:20

0

что он пытался взять вину за убийство на себя.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:20

0

Пол? Зачем он это сделал?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:20

0

Черт. Я.. Я говорила ему

jordy_rivers 28.09.11 в 06:21

0

уехать из города, пока не разберусь с этим.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:21

0

Что ж, ты разобралась.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:21

0

Я не убивала Тайлера Фэриса.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:21

0

Меня вырвало завтраком, когда я увидела тело.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:22

0

Ты в том переулке со мной, Энн.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:24

0

Ты забрала тот кусочек от своего костюма.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:25

0

Он не от моего костюма, а единственная причина,
по которой я искала его,

jordy_rivers 28.09.11 в 06:25

0

чтобы выяснить, кто стоит за всем этим.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:25

0

- Ты правда думаешь, что я поверю тебе?
- Это правда.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:25

0

Я увидела эту заклепку на месте преступления.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:26

0

Я знала, что она не моя,

jordy_rivers 28.09.11 в 06:26

0

но прежде, чем я смогла подобрать ее,
меня отправили собирать объяснения.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:27

0

Поэтому я вернулась за ней.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:27

0

И да, забрала ее у тебя.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:27

0

И что ты с ней сделала?

jordy_rivers 28.09.11 в 06:27

0

Мой друг-криминалист проверил ее на отпечатки.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:28

0

Там был частичный отпечаток,

jordy_rivers 28.09.11 в 06:29

0

но его нет в базе данных.

jordy_rivers 28.09.11 в 06:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →