Gossip girl 5x1 / Cплетница 5x1: Yes Then Zero
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
в дни крушения 29-го. MaRyNe 27.09.11 в 15:47 |
|
|
Но я сказал тому парню. Я не хочу делать этого Leylochka 27.09.11 в 15:18 |
||
|
до тех пор, пока я первый не получу е-мейл от Сюи Суконни. KateV 27.09.11 в 15:37 |
||
|
Привет, Серена. Как ты? katrinkatrin 27.09.11 в 15:06 |
||
|
Хорошо. А как ты, Давид? katrinkatrin 27.09.11 в 15:06 |
||
|
Спасибо. katrinkatrin 27.09.11 в 15:06 |
||
|
О нет нет. Всё нормально. Я поняла. Ты занят. Leylochka 27.09.11 в 15:19 |
||
|
Но кто тогда будет отвечать на звонки в офисе? marisha111 27.09.11 в 15:19 |
||
|
Я перенаправила звонки на свой мобильный. marisha111 27.09.11 в 15:19 |
||
|
Хорошо, если твои руки свободны Rizhayalel 27.09.11 в 15:46 |
||
|
тебе будет удобней Rizhayalel 27.09.11 в 15:48 |
||
|
и наброски производственного отдела. Rizhayalel 27.09.11 в 15:49 |
||
|
Маршал, помнишь, когда ты сказал, MaRyNe 27.09.11 в 15:53 |
||
|
что я смогла бы присутствовать в предпоследний день съёмок? MaRyNe 27.09.11 в 15:54 |
||
|
Съемки не закончатся до следующей недели. marisha111 27.09.11 в 15:20 |
||
|
Серена? katrinkatrin 27.09.11 в 15:07 |
||
|
Спасибо katrinkatrin 27.09.11 в 15:07 |
||
|
Оу! ungooglable 27.09.11 в 15:48 |
||
|
Пап! Что ты делаешь тут? katrinkatrin 27.09.11 в 15:07 |
||
|
Я думал ты еще в Лондоне, katrinkatrin 27.09.11 в 15:08 |
||
|
помогаешь Дженни поступить в Сент-Мартинс. ShihovtsevaOx 27.09.11 в 15:17 |
||
|
О, она и Эрик прогнали меня, ShihovtsevaOx 27.09.11 в 15:18 |
||
|
потому что я не знал кто такая Сара Бартон, ShihovtsevaOx 27.09.11 в 15:18 |
||
|
я вернулся раньше katrinkatrin 27.09.11 в 15:08 |
||
|
и подумал провести немного времени с тобой. katrinkatrin 27.09.11 в 15:09 |
||
|
Ну, я рад, что ты здесь. marisha111 27.09.11 в 15:21 |
||
|
Да, я заскочу к Сиси. Это подождет. ksusha24 27.09.11 в 15:44 |
||
|
Может быть это важно. nastya440 27.09.11 в 15:17 |
||
|
Это Блэрово "сохранить дату" ksusha24 27.09.11 в 15:42 |
||
|
ты не рад. Вы ведь еще друзья, верно? marisha111 27.09.11 в 15:22 |
||
|
Да. Друзья. nastya440 27.09.11 в 15:16 |
||
|
Будет удивительно, если она пригласит Чака. nastya440 27.09.11 в 15:16 |
||
|
Если он там, Rizhayalel 27.09.11 в 17:02 |
||
|
Привет! Rizhayalel 27.09.11 в 17:06 |
||
|
Я Нэйт Арчибальд. katrinkatrin 27.09.11 в 15:09 |
||
|
А вы? marisha111 27.09.11 в 15:22 |
||
|
Ждут меня. marisha111 27.09.11 в 15:22 |
||
|
Как спалось? MaRyNe 27.09.11 в 16:23 |
||
|
Чудно. Тебя ведь не было. MaRyNe 27.09.11 в 16:23 |
||
|
Это единственное время, когда я могу поспать. marisha111 27.09.11 в 15:23 |
||
|
Почему бы тебе не взять с собой кого-нибудь для разнообразия. marisha111 27.09.11 в 15:25 |
||
|
Что-нибудь для меня? Pegas 27.09.11 в 15:16 |
||
|
Нет. katrinkatrin 27.09.11 в 15:10 |
||
|
Ладно, если ты услышишь что-нибудь сумасшедшее, nastya440 27.09.11 в 15:19 |
||
|
это значит, что я сделал что-то правильно. marisha111 27.09.11 в 15:24 |
||
|
Каково это - быть дома? katrinkatrin 27.09.11 в 15:10 |
||
|
Ох, эта жестокая оклиматизация.. ksusha24 27.09.11 в 15:45 |
||
|
После жизни во дворце, как тебе пентхауз? ksusha24 27.09.11 в 15:46 |
||
|
Но, может быть, мы должны отменить планирование свадьбы ShihovtsevaOx 27.09.11 в 15:20 |
||
|
и опустить жалюзи и просто провести день в кровати? ShihovtsevaOx 27.09.11 в 15:21 |
