New Girl 1x02 Kryptonite / Новенькая 1х02 Криптонит: New Girl 1x02 Kryptonite / Новенькая 1х02 Криптонит

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джесс.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:36

1

Да.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:36

0

Могу я задать тебе вопрос?

sandy_in_love 28.09.11 в 04:37

0

Тебе нужна моя помощь?

sandy_in_love 28.09.11 в 04:38

0

Конечно.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:38

0

Ты считаешь меня
сексуальным мужчиной, так ведь?

sandy_in_love 28.09.11 в 04:38

0

- Я не знаю, как ответить на этот вопрос.
- Ладно, слушай,

sandy_in_love 28.09.11 в 04:39

0

Сегодня мы с девушкой
пойдем выпить,

sandy_in_love 28.09.11 в 04:39

0

и скорее всегоя я приведу ее сюда,
чтобы заняться с ней сексом.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:40

0

и скорее всего я приведу её сюда,
чтобы заняться с ней сексом.

GorskyGriFF 28.09.11 в 13:50

1

Мне надо идти в школу, потому
что сегодня День Астрономии,

sandy_in_love 28.09.11 в 04:40

0

и я буду в костюме Галилео,

sandy_in_love 28.09.11 в 04:41

0

- так что мне нужно приклеить бороду.
- Я понимаю,

sandy_in_love 28.09.11 в 04:41

0

но с точки зрения женщины, где в
комнате я выгляжу более сексуально?

sandy_in_love 28.09.11 в 04:42

0

Понимаешь, где меня лучше
всего видно... Здесь?

sandy_in_love 28.09.11 в 04:42

0

Здесь или... здесь?

sandy_in_love 28.09.11 в 04:42

0

Эй, что происходит?

sandy_in_love 28.09.11 в 04:42

0

Шмидт хочет знать,

sandy_in_love 28.09.11 в 04:43

0

где в команте он вылядит
более сексуально.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:43

1

где в комнате он вылядит
более сексуально.

kharkovsailing 28.09.11 в 06:22

1

Ну, комната-то большая.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:43

0

А какие есть варианты?

sandy_in_love 28.09.11 в 04:43

0

Рад, что ты спросил.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:43

0

Значит, здесь.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:44

0

Ага.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:44

0

Здесь...

sandy_in_love 28.09.11 в 04:44

0

или здесь, знаешь, там
читающим книгу, или...

sandy_in_love 28.09.11 в 04:44

0

Как много вариантов.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:44

0

- А можешь еще разок их быстренько показать?
- Еще раз хочешь увидеть?

sandy_in_love 28.09.11 в 04:45

0

- Пожалуйста
- Ладно, здесь,

sandy_in_love 28.09.11 в 04:46

0

здесь

sandy_in_love 28.09.11 в 04:46

0

или здесь.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:46

0

- А первый вариант какой был?
- Да.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:46

0

Я все понял, конечно, смейтесь
над Шмидтом, отлично.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:46

0

Здесь, здесь...

sandy_in_love 28.09.11 в 04:47

0

Редакция перевода: С.Холодова
Для http://vkontakte.ru/new__girl

sandy_in_love 28.09.11 в 04:49

0

Я так хочу увидеть его.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:49

0

Нет, Джесс, он спит.

sandy_in_love 28.09.11 в 04:49

0

Он прилетел вчера
поздно ночью.

GorskyGriFF 28.09.11 в 04:53

0

Мы его отвезли прямо в бар.

malina85 28.09.11 в 05:12

0

Мы взяли дофига
выпивки, он напился,

GorskyGriFF 28.09.11 в 04:58

0

прокричал "Я люблю Америку"

GorskyGriFF 28.09.11 в 04:59

0

и теперь в отключке.

Arizona 28.09.11 в 05:11

1

- Дай ему поспать.
- Значит, я теперь не новенькая.

GorskyGriFF 28.09.11 в 05:03

0

- Как одна из своих.
- Ты по-прежнему новичок.

GorskyGriFF 28.09.11 в 05:05

0

- Винстон здесь жил до Коуча.
- Коуч сказал,

GorskyGriFF 28.09.11 в 05:13

0

что они играли в баскетбол

Arizona 28.09.11 в 05:13

0

вместе в колледже,

Arizona 28.09.11 в 05:13

0

но потом Винстон
стал профессионалом?

GorskyGriFF 28.09.11 в 05:17

0

В Латвии, он стал,
стал профи в Латвии.

GorskyGriFF 28.09.11 в 05:18

0

Это совсем другое. Да,
их командный логотип -

GorskyGriFF 28.09.11 в 05:20

0

- инжир. Всего один инжир.

sandy_in_love 28.09.11 в 06:03

0
Минутку...

Следующая страница →