New Girl 1x02 Kryptonite / Новенькая 1х02 Криптонит: New Girl 1x02 Kryptonite / Новенькая 1х02 Криптонит

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он сделал ужасные вещи с тобой.
Ты его ненавидишь.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:09

0

Я злая!

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:10

0

- Отлично!
- Я плохая!

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:11

2

Ты готова. Иди и
забери свои вещи.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:12

0

- Я пойду и заберу свои вещи!
- Покажи ему!

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:13

0

Давай, Джесс.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:13

0

Я реально зла!

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:13

0

- Я горжусь тобой.
- Заберу вещи!

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:14

0

Забери свои вещи.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:14

0

Я буду смотреть фактам в лицо.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:15

0

И я попрошу вас, ребята, прямо
сейчас, поехать вместе со мной.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:16

0

Серьезно, ребята.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:16

0

- Все хорошо, верно.
- Потому что я не смогу унести все одна,

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:17

0

и я не могу быть одна.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:17

0

Да! Громкая музыка!

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:17

0

Громко. Это громко

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:18

0

Ты просто уничтожаешь
мой предигровой микс

malina85 28.09.11 в 10:35

0
+2

- Что я должна сказать?
- Эй, Спенсер, отдай мой телик.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:20

0

Эй, Спенсер. Отдай
мне мой телик, приятель.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:21

0

Не надо "приятель".
Как насчет "идиот" или "подонок"?

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:23

0

Мистер Крабс.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:24

0

Мистер Крабс, как вариант.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:24

0

Твоя рука на моей ноге.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:24

0

Ох, твоя рука на моей ноге.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:25

0

Нет, это не так.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:25

0

Обычные сплетни.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:29

0

Хорошо, Джесс, просто остановись
у обочины прямо там.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:30

0

Что ты делаешь?
Мы проехали.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:31

0

Ладно, знаешь что?
Просто еще один заход.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:31

0

Еще один круг, а потом
ты сделаешь это.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:32

0

Мы на месте.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:34

0

Все в порядке, ты справишься,
Джесс. Давай.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:34

0

- Я....
- Еще один раз.

malina85 28.09.11 в 08:55

0

.... не хотел этого делать,
ты же знаешь.

malina85 28.09.11 в 08:55

0

Самое время,
самое время...

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:35

0

Еще один круг,
еще один круг.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:35

0

Всего лишь один.
Всего лишь один.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:35

0

- Я раскусил тебя.
- Ты о чем?

voix 28.09.11 в 09:14

0

Ладно, ты сказал мне,
что я вожак,

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:38

0

но, в тайне, ты думаешь,
что ты вожак, верно?

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:39

0

И теперь ты пытаешься
быть выше вожака.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:40

0

Джесс, не могла бы ты снять
блокировку дверей,

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:41

0

чтобы я могла покончить с собой?

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:42

0

Это мужской разговор.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:43

0

Слушай, чувак, многое
изменилось, понятно?

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:43

0

Теперь не ты вожак.
А я.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:44

0

Ладно, знаешь что?
Ты абсолютно прав.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:45

0

Ты вожак.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:45

0

- Держи.
- Что ты делаешь?

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:45

0

Вожаку не нужна корона.

GorskyGriFF 28.09.11 в 08:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →