New Girl 1x02 Kryptonite / Новенькая 1х02 Криптонит: New Girl 1x02 Kryptonite / Новенькая 1х02 Криптонит

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подожди, Джесс, давай поговорим
об этом, окей?

voix 28.09.11 в 09:18

0

Понимаешь, обсудим это.

GorskyGriFF 28.09.11 в 09:31

0

Мы не можем обсудить это.
Мы больше не вместе.

malina85 28.09.11 в 09:32

0

Это не то же самое.

malina85 28.09.11 в 09:32

0

Это не значит, что мы не можем
поговорить об этом.

GorskyGriFF 28.09.11 в 09:33

0

Нам не о чем говорить.
Отдай мою футболку.

voix 28.09.11 в 09:18

0

Нет, ты дала её мне.
Я хочу оставить её себе.

GorskyGriFF 28.09.11 в 09:35

1

Отдай ей её футболку, парень.

voix 28.09.11 в 09:19

0

Нет, я не хочу. Знаешь,
я отдал ей вот эту шапку,

GorskyGriFF 28.09.11 в 09:37

0

наверное, я заберу её обратно.

GorskyGriFF 28.09.11 в 09:38

0

-Эту? - Да.
- Ты хочешь ее?

malina85 28.09.11 в 09:34

0

- Да.
- Тогда, рискни

malina85 28.09.11 в 09:35

0

подойти и снять ее с меня, дружок.

malina85 28.09.11 в 09:35

2

Давай же.

GorskyGriFF 28.09.11 в 09:40

0

Ребята, вы выглядите по-идиотски.

malina85 28.09.11 в 09:36

0

Знаешь, чувак,
отдай ей эту футболку.

malina85 28.09.11 в 09:37

0

Бьюсь об заклад, она хорошенько постаралась,
чтоб устроить эту заварушку.

malina85 28.09.11 в 10:26

0

Еее, это игра слов
-- Заварушка

Olya_dvoechnica 28.09.11 в 11:32

0

- Джем.
- Джем.

Olya_dvoechnica 28.09.11 в 11:23

0

Она сделала много джема, Спенс.

Olya_dvoechnica 28.09.11 в 11:23

0

Ты знаешь, сколько на
это уходит времени?

maralta 28.09.11 в 10:43

1

Тебе нужна воронка
для джема, скороварка,

maralta 28.09.11 в 10:39

0

свежие фрукты..
клубника, малина

maralta 28.09.11 в 10:41

0

может ежемалина, или спелая..

maralta 28.09.11 в 10:29

1
+1

Никаких больше фруктов, Шмидт.

maralta 28.09.11 в 10:42

0

Ты живешь с этими людьми, Джесс?
Серьезно?

malina85 28.09.11 в 09:40

0

Ты можешь пожить здесь, пока
не найдешь места по-лучше.

malina85 28.09.11 в 09:40

0

Знаешь что?
Ты мне не нравишься!

malina85 28.09.11 в 09:42

0

Мне не нравится все,

malina85 28.09.11 в 09:42

0

- что связано с тобой, и я не боюсь...
- Я справлюсь.

malina85 28.09.11 в 09:43

0

Мне есть, где жить, Спенс.

malina85 28.09.11 в 09:43

0

Все кончено.

malina85 28.09.11 в 09:44

0

Я провела шесть лет,

malina85 28.09.11 в 09:44

0

пытаясь понять, кто ты.

malina85 28.09.11 в 09:44

0

Ты - всего лишь парень

malina85 28.09.11 в 09:44

0

с реально красивыми волосами.

malina85 28.09.11 в 09:45

0

Я рада, что ты мне изменил.

malina85 28.09.11 в 09:45

0

Спасибо.

malina85 28.09.11 в 09:45

0

Потому что, если бы ты этого не сделал,
я бы вышла за тебя замуж.

malina85 28.09.11 в 09:46

0

И тогда бы ты мне
причинил боль снова.

malina85 28.09.11 в 09:46

0

И, да, мне было страшно
все начинать заново.

malina85 28.09.11 в 09:47

0

Я не знала,
что делать,

malina85 28.09.11 в 09:49

0

и да, я живу с тремя парнями, с
которыми познакомилась в Интернете.

malina85 28.09.11 в 09:49

0

И да, незнакомцы непредсказуемы.

malina85 28.09.11 в 09:50

0

Но я люблю этих ребят.

malina85 28.09.11 в 09:50

0

Хотя я их едва знаю,

malina85 28.09.11 в 09:51

0

я только что их встретила,

malina85 28.09.11 в 09:51

0

но я люблю их.

malina85 28.09.11 в 09:51

0

Полегче со всеми эти
любовными делишками.

malina85 28.09.11 в 09:53

0

Всех их.

malina85 28.09.11 в 09:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →