Freakonomics / Фрикономика: Freakonomics / Фрикономика

Но, прежде, чем сделать все вышеперечисленное,

RenardRoux 27.03.12 в 07:27

родители должны принять одно судьбоносное решение,

RenardRoux 27.03.12 в 07:29

которое окажет влияние на всю дальнейшую жизнь их детей:

RenardRoux 27.03.12 в 07:30

выбрать имя.

RenardRoux 27.03.12 в 07:30

Сегодня существует целая индустрия, посвященная выбору имени ребенка.

RenardRoux 27.03.12 в 07:31

И этот бизнес процветает.

RenardRoux 27.03.12 в 07:32

Издаются журналы, книги, создаются веб-сайты.

RenardRoux 27.03.12 в 07:33

Существуют даже широко востребованные эксперты, помогающие выбрать имя для ребенка.

RenardRoux 27.03.12 в 07:34

Я - один из них.

RenardRoux 27.03.12 в 07:35

Я изучаю имена, я спрашиваю у родителей, как они выбирали имена для своих детей

RenardRoux 27.03.12 в 07:39

и я внимательно слежу за тем, как имена меняются,

RenardRoux 27.03.12 в 07:41

потому что сегодня это происходит гораздо быстрее, чем когда-либо.

RenardRoux 27.03.12 в 07:42

Имена важны, потому что они имеют прямое отношение к семейным связям, семейному наследию.

RenardRoux 27.03.12 в 07:48

Имена олицетворяют репутацию, авторитет, если вы понимаете, что я имею в виду.

RenardRoux 27.03.12 в 07:55

Имена играют большую роль в момент первой встречи с кем-либо.

RenardRoux 27.03.12 в 07:56

Имя может сделать человека популярным, сделать его легендой.

RenardRoux 27.03.12 в 07:56

Без имени ты - никто. У человека должно быть имя. Оно отражает его личность.

RenardRoux 27.03.12 в 07:59

Какое же значение имеет имя на самом деле?

RenardRoux 27.03.12 в 07:59

Конечно, если ты не Рокфеллер или Гейтс.

RenardRoux 27.03.12 в 08:19

Может ли имя оказать некое магическое влияние на судьбу человека?

RenardRoux 27.03.12 в 08:21

Не убеждены? Могу привести несколько примеров.

RenardRoux 27.03.12 в 08:23

Когда-то жила-была молодая мать,

RenardRoux 27.03.12 в 08:25

которая хотела назвать дочь в честь своей любимой актрисы в Шоу Косби...

RenardRoux 27.03.12 в 08:26

... умной и темпераментной Темпест Бледсоу

RenardRoux 27.03.12 в 08:30

Это самый унизительный момент из моей жизни,

mcsvenska 27.03.12 в 08:40

хотя таковых было много.

mcsvenska 27.03.12 в 08:40

Но она никогда не обращала внимания на то, как это пишется.

RenardRoux 27.03.12 в 08:37

И вот молодая мать назвала свою новорожденную дочь...

RenardRoux 27.03.12 в 08:38

Темптресс (Искусительница, Соблазнительница)

RenardRoux 27.03.12 в 08:39

Взросление юной Мисс Соблазнительницы не было простым.

RenardRoux 27.03.12 в 08:39

- Я даже не знаю - Что вы имеете в виду?

RenardRoux 27.03.12 в 08:40

Подростком, она заводила беспорядочные сексуальные связи,

RenardRoux 27.03.12 в 08:43

влипла в целый ряд неприятностей.

RenardRoux 27.03.12 в 08:44

Тащи сюда сваю задницу

RenardRoux 27.03.12 в 08:58

Точно. Лучше не попадайся мне.

RenardRoux 27.03.12 в 08:57

И, в результате, оказалась в суде.

RenardRoux 27.03.12 в 08:57

Всем встать!

RenardRoux 27.03.12 в 09:00

Судье оставалось только спросить ее мать:

RenardRoux 27.03.12 в 09:06

"Юная соблазнительница живет, чтобы соответствовать своему имени?"

RenardRoux 27.03.12 в 09:06

А всего-то случайно перепутали буквы T и R в имени

mcsvenska 28.03.12 в 02:58

и вместо предначертанного успеха,

mcsvenska 28.03.12 в 11:40

человек проводит дни в судах для несовершеннолетних.

mcsvenska 28.03.12 в 11:41

Профессор Гарвардского университета Д-р Роланд Фрайер считает, что

mcsvenska 28.03.12 в 12:27

на самом деле имя Темптресс не возымело никакого влияния

mcsvenska 28.03.12 в 12:28

проблема же в том где она росла.

mcsvenska 28.03.12 в 12:28

Оказалось, что детство она провела в бедном черном районе.

mcsvenska 28.03.12 в 12:29

Типы соседства Д-р Фрайер изучал много лет

mcsvenska 28.03.12 в 12:29

и считается величайшим современным экономистом и экспертом по национальностям в США.

mcsvenska 28.03.12 в 12:30

Долгое время он интересовался вопросом

mcsvenska 28.03.12 в 12:30

культурной сегрегации.

mcsvenska 28.03.12 в 12:30