How to Be a Gentleman S01E01-02 / Как быть джентльменом (перевод для всех): S01E01 Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Красавчик. Я тоже всегда хотел поступить в колледж. twast 01.10.11 в 17:52 0
	Расскажу вкратце, twast 01.10.11 в 17:52 0
	Меня сбил автобус в аэропорту, за это я получил компенсацию twast 01.10.11 в 17:57 0
	и купил папину тренажорку, twast 01.10.11 в 17:58 0 чтобы купить отцовский зал, s777n 01.10.11 в 22:10 0 чтобы купить отцовскую тренажерку, s777n 01.10.11 в 22:10 0
	она была офигенной, потому что я люблю помогать людям. twast 01.10.11 в 17:57 0 это было офигенно, ведь я люблю помогать людям. s777n 01.10.11 в 22:13 0
	Это отлично, тогда ты поможешь и мне. twast 01.10.11 в 17:58 0
	Скажи-ка, что такой человек как ты любит читать? twast 01.10.11 в 17:59 0
	Результаты матчей. twast 01.10.11 в 18:00 0
	Отлично. twast 01.10.11 в 18:01 0
	О! Давай бахнем по стопочке. twast 01.10.11 в 18:03 0
	Нет, нет, спасибо. twast 01.10.11 в 18:03 0
	Я стараюсь не пить по утрам twast 01.10.11 в 18:04 0
	в среду. twast 01.10.11 в 18:04 0
	Сейчас вроде пятница. twast 01.10.11 в 18:04 0
	Нет. twast 01.10.11 в 18:05 0
	Давай. Это за мой счет. twast 01.10.11 в 18:05 0
	Это не по джентльменски отказываться от напитка, не так ли? twast 01.10.11 в 18:06 0
	Ладно, я выпью одну рюмку. twast 01.10.11 в 18:07 0
	Всего одну. twast 01.10.11 в 18:07 0
	Твое здоровье. twast 01.10.11 в 18:07 0
	Уже никто не пытается быть twast 01.10.11 в 18:08 0
	джентльменом, представляешь? twast 01.10.11 в 18:08 0
	Ты посылаешь приглашение в котором указано "вечерняя одежда". twast 01.10.11 в 18:10 0	+1
	Однако никто не одевает вечернюю одежду. twast 01.10.11 в 18:10 0
	Я был на свадьбе, где парень был в twast 01.10.11 в 18:10 0
	гавайской рубашке и в бриджах. twast 01.10.11 в 18:13 0
	Это было на пляже, но все таки.. twast 01.10.11 в 18:15 0
	а должна была быть праздничная одежда. twast 01.10.11 в 20:09 0
	Чего ты такой пьяный после двух стопок? twast 01.10.11 в 18:16 0
	Я съел лишь половинку грейпфрута на завтрак. twast 01.10.11 в 18:17 0
	Знаешь что? twast 01.10.11 в 18:17 0
	Ты один из парней, которые ходят в шортах. twast 01.10.11 в 18:18 0
	В смысле такие как ты виноваты в том, что я должен изменить свою колонку. twast 01.10.11 в 18:22 0
	Да, такие как ты виноваты в том, twast 01.10.11 в 18:23 0
	что у меня нет друзей. twast 01.10.11 в 18:23 0
	И еще виноваты в том, что я ношу с собой twast 01.10.11 в 18:24 0
	носок моей бывшей невесты, этот чертов носок. twast 01.10.11 в 18:29 0
	Чувак, прежде всего, тебе надо twast 01.10.11 в 18:26 0
	жрать протеин вместе с тем фруктом. twast 01.10.11 в 18:29 0
	Во-вторых, я не имею никакого отношения к этому носку. twast 01.10.11 в 20:10 0
	Да нет, просто Лорэн бросила меня из-за парня типа тебя. twast 01.10.11 в 18:33 0
	Знаешь, такого накаченного и харизматичного, twast 01.10.11 в 18:34 0
	из-за того, кто не видит разница между twast 01.10.11 в 18:35 0
	пино бланк и пино ноар. twast 01.10.11 в 18:37 0
	Хотя, это не удачный пример twast 01.10.11 в 18:37 0
	так как тот парень владелец винодельни. twast 01.10.11 в 18:37 0
	Чувак, ты сильно запутался. twast 01.10.11 в 18:41 0
	Ты знаешь все о том как быть джентльменом, twast 01.10.11 в 18:41 0
	но ничего о том, как быть мужиком. twast 01.10.11 в 18:41 0
	О чём ты? liar4eg 01.10.11 в 18:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →