The Big Bang Theory s02e20 / Теория большого взрыва s02e20: The Big Bang Theory s02e20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, я забыл про невероятного человека-паука. GrimFandango 14.04.09 в 14:02 О, я забыл про "Невероятного человека-паука". Amberr 14.04.09 в 16:34 |
|
|
Оооо. Какой милый, маленький магазинчик. GlenTro 14.04.09 в 13:56 |
||
|
Все.. Все пялятся на меня. GlenTro 14.04.09 в 13:57 |
||
|
Не бойся, они боятся тебя гораздо больше, чем ты их. GlenTro 14.04.09 в 13:57 Не волнуйся, они боятся тебя гораздо больше, чем ты их. Amberr 14.04.09 в 16:34 |
||
|
Маловероятно. GrimFandango 14.04.09 в 14:02 Непохоже. KOCTA 16.04.09 в 13:37 |
||
|
Вот, как насчет этого для племянника? GlenTro 14.04.09 в 13:58 |
||
|
Великолепный выбор. - Ну, отлично. GlenTro 14.04.09 в 13:59 - Великолепный выбор. Amberr 14.04.09 в 16:35 |
||
|
Предполагая, что он уже прочитал серии "Бесконечный кризис" и "52", Amberr 14.04.09 в 14:08 |
||
|
и знаком с восстановлением Мультиверсии Диси. Amberr 14.04.09 в 14:10 и знает об обновлении Мультивселенной ДиСи. KOCTA 16.04.09 в 13:43 |
+1 | |
|
Что такое "мультиверсия"? Amberr 14.04.09 в 14:10 Что за "мультивселенная"? KOCTA 16.04.09 в 13:43 |
||
|
Выведите ее отсюда. GlenTro 14.04.09 в 13:59 |
||
|
Пойдем, я помогу тебе выбрать что-нибудь. GlenTro 14.04.09 в 13:59 |
||
|
Точняк, она с нами. GlenTro 14.04.09 в 14:00 Именно так. Она с нами. ficture 14.04.09 в 19:19 Вот именно, она с нами. KOCTA 16.04.09 в 13:45 |
||
|
Парни как этот, такие жалкие. GlenTro 14.04.09 в 14:00 Парни типа него такие жалкие. Amberr 14.04.09 в 16:36 |
||
|
А то я не знаю. GlenTro 14.04.09 в 14:00 |
||
|
Оо, смотрите, новая пряжка на ремень бэтмена. GrimFandango 14.04.09 в 14:10 Вау, смотри, новая пряжка Бэтмана. Amberr 14.04.09 в 14:11 |
||
|
О, привет Леонард. GlenTro 14.04.09 в 14:01 |
||
|
Могу я тебе чем-нибудь помочь? GlenTro 14.04.09 в 14:01 Могу я помочь тебе найти что-либо? GrimFandango 14.04.09 в 14:11 |
||
|
Привет Стюарт. Это Пенни. GlenTro 14.04.09 в 14:01 О, привет, Стюарт. Это Пенни. GrimFandango 14.04.09 в 14:12 - Привет, Леонард. Нашел что-нибудь? Wednesday 14.04.09 в 14:43 |
||
|
Она тут ищет какой-нибудь комикс. Amberr 14.04.09 в 14:12 Она просто ищет какую-нибудь книгу комиксов. Wednesday 14.04.09 в 14:44 |
||
|
Правда? Мммм... GlenTro 14.04.09 в 14:02 Ого, неужели? Amberr 14.04.09 в 16:37 |
||
|
Моргни дважды, если ты здесь не по собственной воле. GlenTro 14.04.09 в 14:03 |
||
|
Думаю, все в порядке, Стюарт. Amberr 14.04.09 в 14:12 |
||
|
Ок. Если что-нибудь понадобится - дайте мне знать. GlenTro 14.04.09 в 14:03 |
||
|
Спасибо. GlenTro 14.04.09 в 14:03 |
||
|
Кажется, он приятный парень. GlenTro 14.04.09 в 14:03 |
||
|
Ты имеешь ввиду для человека который в магазине комиксов? GlenTro 14.04.09 в 14:04 Ты имеешь в виду для человека, читающего комиксы? Amberr 14.04.09 в 14:13 Ты имеешь в виду, для человека из магазина комиксов? KOCTA 16.04.09 в 13:49 |
+2 | |
|
Нет. Нет-нет-нет. GlenTro 14.04.09 в 14:05 |
||
|
Я хотела сказать... Да. GlenTro 14.04.09 в 14:05 |
||
|
Пэнни, GlenTro 14.04.09 в 14:05 Пенни, Amberr 14.04.09 в 16:38 |
||
|
тот факт, что человек любит комиксы, не делает его странным. Amberr 14.04.09 в 14:14 Только то, что люди любят комиксы не делает их странными. GrimFandango 14.04.09 в 14:15 нельзя называть людей чудаками только за то, что они любят комиксы. ficture 14.04.09 в 19:23 |
||
|
Стюарт потрясающий художник. Amberr 14.04.09 в 14:14 |
||
|
Он посещал Школу искусств в Род-Айленде. Amberr 14.04.09 в 14:14 |
||
|
А как на счет того парня, одетого в GlenTro 14.04.09 в 14:06 |
||
|
футболку супер-героя, заправленную в спортивки? GlenTro 14.04.09 в 14:07 футболку супер-героя, заправленную в треники? ficture 14.04.09 в 19:26 |
||
|
А, да. Это Капитан Потные Спортивки. GlenTro 14.04.09 в 14:07 А, да. Это Капитан Треники. ficture 14.04.09 в 19:30 |
||
|
Он на самом деле не очень помогает мне донести мою мысль. Amberr 14.04.09 в 14:15 |
||
|
Есть. - Есть. GlenTro 14.04.09 в 14:08 - Читал.
Amberr 14.04.09 в 14:16 |
+3 | |
|
-Нужен! - Нужен!. GlenTro 14.04.09 в 14:08 - Хочу! Amberr 14.04.09 в 14:16 |
||
|
Отпусти, Шелдон. GlenTro 14.04.09 в 14:09 |
||
|
Почему я должен отпустить? Я увидел его первым. GlenTro 14.04.09 в 14:09 |
||
|
Да, но я увидел спереди. GlenTro 14.04.09 в 14:09 Да, но я увидел его со стороны обложки. Amberr 14.04.09 в 15:53 |
||
|
Гораздо менее впечатляющее достижение. Amberr 14.04.09 в 14:17 |
||
|
Да перестань! GlenTro 14.04.09 в 14:10 |
||
|
Он мне нужен для моей коллекции Бетмена. GlenTro 14.04.09 в 14:10 Он мне нужен для моей коллекции Бэтмена. Amberr 14.04.09 в 14:18 |
||
|
Ну а мне он нужен для моей коллекции Робина. GlenTro 14.04.09 в 14:11 |
||
|
Камень, ножницы, бумага, ящерица, Спок? GrimFandango 14.04.09 в 14:16 Камень-ножницы-бумага-ящерица-Спок? Amberr 14.04.09 в 16:40 |
||
|
С чего бы мне его разыгрывать? GlenTro 14.04.09 в 14:11 |
||
|
Он мой. Отпусти. GlenTro 14.04.09 в 14:11 |
||
|
Нет, ты отпусти. -Нет, ты! GlenTro 14.04.09 в 14:11 - Нет, ты отпусти. Amberr 14.04.09 в 16:40 |
