Los Serrano / Семья Серрано - 1 Сезон: Los Serrano/Семья Серрано - 1x01 - Ya S''han Casado

Сербохорватский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Да.
- Да.

liludilu 02.10.11 в 15:39

0

Папа и Люсия отказалась от так называемого
"Медового месяца"

liludilu 02.10.11 в 15:40

0

Это, на самом деле, отпуск, который проводят в Канкуне.

liludilu 02.10.11 в 15:41

0

Они говорят, что мы поедем все вместе, когда узнаем друг друга.

liludilu 02.10.11 в 15:43

0

Ну, а теперь...они обвенчались. А теперь... Теперь всё будет хорошо... Я надеюсь.

liludilu 02.10.11 в 16:03

0

Один, два, три!
Целуйтесь! Целуйтесь! Целуйтесь!

liludilu 02.10.11 в 16:09

0

С языком, с языком....

liludilu 02.10.11 в 16:10

0

Будет поцелуй.

topscorer 07.10.11 в 18:31

0

- Здесь ребенок.
- Ты ее задушишь.

topscorer 07.10.11 в 18:30

0

А что с переносом молодой через порог?
Это традиция.

topscorer 07.10.11 в 18:31

0

Это правда, потому что не уважение традиции приносит несчастье, а это нам не нужно.

topscorer 07.10.11 в 18:34

0

Гилье, даже не думай об этом.

topscorer 07.10.11 в 18:35

0

Гилье, Гилье!

topscorer 07.10.11 в 18:36

0

Прости, прости, любовь моя.
По крайней мере тебя ударила бешеная корова семьи Серрано.

topscorer 07.10.11 в 18:38

0

Не это, а то что ты кинул мне хлеб в глаз.

topscorer 19.10.11 в 13:36

0

Но у нас больше ничего нет, папа.

topscorer 07.10.11 в 18:39

0

Окажи мне услугу - принеси тряпку.

topscorer 07.10.11 в 18:40

0

Прости.

topscorer 07.10.11 в 18:39

0

Что вы здесь делаете? Покажите дом вашим новым сестрам.

topscorer 19.10.11 в 11:19

0

Вот кухня, холодльник, стиральная машина....и Гилье.

topscorer 19.10.11 в 11:20

0

Это столовая. Правда, едят здесь только на Рождество.

topscorer 19.10.11 в 11:21

0

Очень хорошие. Я очень рада.

topscorer 19.10.11 в 11:22

0

Это гостинная. Здесь ужинают, когда показывают футбол.

topscorer 19.10.11 в 11:23

0

Здесь видели лучшие голы мирового футбола.

topscorer 19.10.11 в 11:24

0

- Сельские голы. Замечательно.
- Да.

topscorer 19.10.11 в 11:25

0

- Продолжим.
- Это наша комната.

topscorer 19.10.11 в 11:26

0

Мужская территория.

topscorer 19.10.11 в 13:36

0

- Лучше не входите.
- А это комната моего...наших родителей.

topscorer 19.10.11 в 13:38

0

Это ванная.

topscorer 19.10.11 в 13:38

0

Хорошо, думаю лучше покажу вам вашу комнату.

topscorer 19.10.11 в 13:40

0

Когда-то она была моя, а сейчас мы ее покрасили в другой цвет...

topscorer 19.10.11 в 15:39

0

Девчачья.

topscorer 19.10.11 в 15:39

0

Очень красивая и пестрая.

topscorer 19.10.11 в 15:39

0

А шторки...

topscorer 19.10.11 в 15:40

0

...божественные.

topscorer 19.10.11 в 15:41

0

Да, их мы купили с отцом.

topscorer 19.10.11 в 15:41

0

Хотели, чтобы было как в Большом Брате, но отец сказал, что это полное фуфло.

topscorer 19.10.11 в 15:42

0

кабинет...кабинет...

topscorer 19.10.11 в 15:43

0

- кабинет очень клевый.
- Просторный, светлый...

topscorer 19.10.11 в 15:44

0

И с прекрасным видом!

topscorer 19.10.11 в 15:46

0

Ты сумасшедший!

topscorer 19.10.11 в 15:47

0

Спокойной ночи!

topscorer 19.10.11 в 15:50

0

Какие братья!

topscorer 19.10.11 в 15:52

0

Какие сестрички! Не знаю, что хуже тараканы или они...

topscorer 19.10.11 в 15:53

0

А их мать...

topscorer 19.10.11 в 15:53

0

...можно укакаться от ее доброты!

topscorer 19.10.11 в 15:56

0

А потом придут эти малолетки, которые нас ни во что не ставят.

topscorer 19.10.11 в 15:58

0

По 3 часа не вылезают из душа.

topscorer 19.10.11 в 15:58

0

Больше не сможем писать на парте.

topscorer 19.10.11 в 16:00

0

Здесь мы заведем правила.

topscorer 19.10.11 в 16:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →