The Tudors (Season 3), The.Tudors.S03E02.rus.srt / Тюдоры Сезон 3 Эпизод 02: Тюдоры Сезон 3 Эпизод 02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тюдоры Сезон 3 Эпизод 02

konskykot 15.04.09 в 18:19

0

перевод субтитров notabenoid.com

konskykot 15.04.09 в 18:20

0

Сэр Томас.

(анонимно) 02.05.09 в 12:17

0

-Что нового?

(анонимно) 02.05.09 в 12:20

0

Какие новости?
Это как головная боль

MrsKarlson 25.05.09 в 23:58

0

то лучше, то хуже.

MrsKarlson 25.05.09 в 23:58

0

Обещание помилования и угроза
наступления

MrsKarlson 26.05.09 в 00:03

0

королевский войск заставили бунтовщиков в
Линкольншире отступиться

MrsKarlson 26.05.09 в 00:04

0

и отправиться по домам.
А в Йоркшире?

MrsKarlson 26.05.09 в 00:04

0

В Йоркшире и на всем севере
мы оказались перед лицом

MrsKarlson 26.05.09 в 00:06

0

самого опасного мятежа, какой
когда-либо был.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:07

0

Бунтовщики вошли в город
три дня назад

MrsKarlson 26.05.09 в 00:07

0

и отслужили мессу в
соборе; говорят, они намерены

MrsKarlson 26.05.09 в 00:11

0

двинуться на Юг.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:11

0

"Ваше Величество, я пишу Вам
по срочному делу.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:15

0

Нас известили, что
армия паломников направляется

MrsKarlson 26.05.09 в 00:18

0

к замку Понтефракт, который находится
под моим командованием.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:19

0

Я вынужден сообщить Вам,
что не могу защитить замок

MrsKarlson 26.05.09 в 00:20

0

ьез большего числа солдат и вооружения.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:20

0

Как смотритель Восточных границ
и действительный член

MrsKarlson 26.05.09 в 00:23

0

Вашего Совета

MrsKarlson 26.05.09 в 00:24

0

Я умоляю Ваше Величество вступить в
переговоры с паломниками.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:25

0

Остаюсь Вашим смиренным и
покорным слугой. Дарси".

MrsKarlson 26.05.09 в 00:26

0

Что это? Что вы нашли?

MrsKarlson 26.05.09 в 00:27

0

Осколок кости, Ваше Величество.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:28

0

Прежде вы говорили мне, что это
язва. Которую легко исцелить!

MrsKarlson 26.05.09 в 00:29

0

Подобные раны, Ваше Величество...

MrsKarlson 26.05.09 в 00:30

0

Господи! Вы понятия не имеете, что
это, ведь так? Так?

MrsKarlson 26.05.09 в 00:30

0

Вашему Величество не стоит волноваться.
Мы сделаем

MrsKarlson 26.05.09 в 00:32

0

припарки, чтоб вытянуть остальные
осколки наружу.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:32

0

Затем мы позаботимся о других средствах

MrsKarlson 26.05.09 в 00:48

0

для постоянного лечения
раны Вашего Величества.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:48

0

Вы лечите меня как дурак.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:49

0

Каждый здесь лечит меня как дурак.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:49

0

Убирайтесь

MrsKarlson 26.05.09 в 00:49

0

Убирайтесь!
- Ваше Величество...

MrsKarlson 26.05.09 в 00:49

0

Вы знахари и шарлатаны.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:51

0

Я найду своё средство

MrsKarlson 26.05.09 в 00:51

0

Ваша Светлость.
Милорд,

MrsKarlson 26.05.09 в 00:52

0

Мне обещали артиллерию,
когда я прибуду сюда.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:53

0

Но я не вижу никакого оружия.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:53

0

Ваша Светлость, у нас есть орудия, но
мы не смогли найти

MrsKarlson 26.05.09 в 00:55

0

лошадей и телеги, чтобы перевезти их.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:56

0

Видимо вы не поняли.

MrsKarlson 26.05.09 в 00:56

0

Я говорю о безотлагательном
поручении Короля.

MrsKarlson 26.05.09 в 01:02

0

А если вы не в состоянии реквизировать
несколько лошадей для нужд

MrsKarlson 26.05.09 в 01:03

0

Его Величества, тогда как вы можете называть
себя мэром Лондона?

MrsKarlson 26.05.09 в 01:04

0

Ваша Светлость, я лишь не хотел
создавать панику, принуждая людей

MrsKarlson 26.05.09 в 01:05

0

отдать их лошадей или повозки.

MrsKarlson 26.05.09 в 01:05

0

ИДИОТ!

MrsKarlson 26.05.09 в 01:05

0

Я обязую вас

MrsKarlson 26.05.09 в 01:07

0
Минутку...

Следующая страница →