Pan Am - 1х02 - "We'll Always Have Paris" / Пэн Американ: Pan Am - 1х02 -"Пэн Американ"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Для нас троих. bizyuchka 03.10.11 в 15:05 0
	О, нет. Для Вас двоих. bizyuchka 03.10.11 в 15:06 0
	Кейт, я думаю ей одиноко. Она поговорит с тобой. bizyuchka 03.10.11 в 15:06 0
	От своенравной дочери к послу, bizyuchka 03.10.11 в 15:08 0
	всего за один трансконтинентальный полет. Я впечатлена. bizyuchka 03.10.11 в 15:09 0
	Она купила билет. Пролетела весь этот путь. bizyuchka 03.10.11 в 15:10 0
	Это большой жест. bizyuchka 03.10.11 в 15:10 0
	Конечно. Она никогда не села бы на самолет ради меня. bizyuchka 03.10.11 в 15:11 0
	Я уверена она хотела бы. bizyuchka 03.10.11 в 15:12 0
	Нет, я уверена, что нет. bizyuchka 03.10.11 в 15:12 0
	Она сказала это тебе? bizyuchka 03.10.11 в 15:12 0
	Если только у вас места в первом ряду ринга. bizyuchka 03.10.11 в 20:27 0
	Она попросила тебя вычистить ее шкаф, bizyuchka 03.10.11 в 15:16 0
	или ты решила сама это сделать? bizyuchka 03.10.11 в 15:16 0
	Бридж-клуб отменили, или ты лежала в засаде? bizyuchka 03.10.11 в 15:17 0
	Это серьезно, Кейт. bizyuchka 03.10.11 в 15:18 0
	То, что Лора сделала - эгоистично и безответственно. bizyuchka 03.10.11 в 15:19 0
	То, что Лора сделала - по настоящему мужественно. bizyuchka 03.10.11 в 15:19 0
	Я восхищаюсь ею. bizyuchka 03.10.11 в 15:20 0
	Сбежать из дома, полного гостей? bizyuchka 03.10.11 в 15:20 0
	Бедный Грег опустошен. bizyuchka 03.10.11 в 15:21 0
	Я не стану винить его, если он останется с ней до конца. bizyuchka 03.10.11 в 20:28 0
	Я бы не сказала, что у нее хорошее время. bizyuchka 03.10.11 в 15:27 0
	Ее все устраивало, до тех пор, пока ты не прилетела. bizyuchka 03.10.11 в 15:28 0
	Честно говоря, ты присматривалась недостаточно близко. bizyuchka 03.10.11 в 15:29 0
	Холодные ноги, ничего нового. bizyuchka 03.10.11 в 20:29 0
	Переосмысление брака bizyuchka 03.10.11 в 15:32 0
	не означает, что она должна переехать на Манхэттн. bizyuchka 03.10.11 в 15:32 0
	Мама, Лора пересматривает всю свою жизнь. bizyuchka 03.10.11 в 15:33 0
	Ты не понимаешь этого? bizyuchka 03.10.11 в 15:33 0
	И ты консультируешь ее? bizyuchka 03.10.11 в 15:34 0
	Безусловно. bizyuchka 03.10.11 в 15:34 0
	Ох. Ты же будешь летать по всему миру. bizyuchka 03.10.11 в 15:34 0
	Что Лора будет делать, если останется одна в городе? bizyuchka 03.10.11 в 15:35 0
	Лора тоже планирует летать по миру. bizyuchka 03.10.11 в 15:35 0
	Она следует по пятам за тобой? bizyuchka 03.10.11 в 15:37 0
	Мама, Лора будет работать в Пан Ам. bizyuchka 03.10.11 в 15:38 0
	Нет, нет, ты не заберешь ее. bizyuchka 03.10.11 в 15:38 0
	Заберу ее? Никто не забирает ее, мама. bizyuchka 03.10.11 в 15:39 0
	Если жизни, которую мы дали Вам, не хватает тебе, ладно, bizyuchka 03.10.11 в 15:40 0
	но не заражай Лору своей... bizyuchka 03.10.11 в 15:41 0
	Своей чем? bizyuchka 03.10.11 в 15:41 0
	Неудовлетворенностью. Неудовлетворенностью? bizyuchka 03.10.11 в 15:41 0
	Я ездила на слоне в Банкоке на прошлой неделе. bizyuchka 03.10.11 в 15:42 0
	Я смотрела на закат в Патагонии за неделю до этого. bizyuchka 03.10.11 в 15:43 0
	Что не так интересно, как ТЫ думаешь. bizyuchka 03.10.11 в 15:44 0
	Откуда ты знаешь? У тебя даже нет паспорта. bizyuchka 03.10.11 в 15:44 0
	Если ты хочешь носиться Бог знает куда, bizyuchka 03.10.11 в 15:47 0
	бросив свое образование, чтобы прислуживать незнакомцам bizyuchka 03.10.11 в 15:47 0
	и тому подобное, я не могу остановить тебя! bizyuchka 03.10.11 в 15:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →