Mike and Molly / Майк и Молли: Peggy Gets a Job

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как мило, что здоровяк
готовит нам ужин.

glowtsk 21.11.11 в 06:01

0

Уж не знаю, что там получится,

glowtsk 21.11.11 в 06:02

0
+1

но когда будете пробовать,

glowtsk 21.11.11 в 06:02

0

притворитесь, что вам нравится.

glowtsk 21.11.11 в 06:02

0

И вот так всегда.

glowtsk 21.11.11 в 06:03

0

История моей жизни

agranomus 22.11.11 в 08:47

0

И так всю жизнь.

Sun_eyed_girl 22.11.11 в 13:05

0

Все в порядке, дамы.

glowtsk 21.11.11 в 06:03

0

Ну что ж, дамы.

Sun_eyed_girl 22.11.11 в 13:05

1

Горячее мясо ждет вас.

glowtsk 21.11.11 в 06:03

0

Боже мой.

glowtsk 21.11.11 в 06:04

0

Выглядит, как хлев, сгоревший
со всеми своими жителями.

glowtsk 21.11.11 в 06:05

0

Как будто хлев загорелся,
и никто не смог выбраться наружу.

Sun_eyed_girl 22.11.11 в 13:06

1

У нас еще есть бургеры,

glowtsk 21.11.11 в 06:05

0

сосиски и пара кусков стейка

agranomus 22.11.11 в 08:59

0

для любительниц мяса с пылу с жару.

agranomus 22.11.11 в 08:52

0

Ты скажешь или придется мне?

agranomus 22.11.11 в 08:52

0

Я кусаю себя за язык

agranomus 22.11.11 в 08:52

0

с момента "горячее мясо ждет вас".

agranomus 22.11.11 в 08:53

0

Дорогой, ты планируешь

agranomus 22.11.11 в 08:53

0

приготовить какие-нибудь овощи

agranomus 22.11.11 в 08:53

0

или, мм, вся еда будет из зоопарка?

agranomus 22.11.11 в 08:55

0

или на ужин сегодня только живой уголок?

glowtsk 27.11.11 в 04:38

0

Нет, эй,

agranomus 22.11.11 в 08:55

0

вот же овощи.

agranomus 22.11.11 в 08:56

0

Соленья для бургеров, квашеная капуста для сосисок

agranomus 22.11.11 в 08:58

0

и свежайшие томаты, поданные в удобной бутылке.

agranomus 22.11.11 в 08:58

0

Это.. это выглядит слишком хорошо.

agranomus 22.11.11 в 09:00

0

Ну, дамы, вы всегда готовите для меня,

agranomus 22.11.11 в 09:01

0

и я думаю, что я должен был ответить вам тем же.

agranomus 22.11.11 в 09:02

0

Спасибо.
Очень мило.

agranomus 22.11.11 в 09:02

0

Если парамедики будут лапать меня

agranomus 22.11.11 в 09:05

0
+1

следи, чтобы не снимали мою блузку.

agranomus 22.11.11 в 09:05

0

На мне старый бюстгальтер.

agranomus 22.11.11 в 09:05

0

Я открою.

agranomus 22.11.11 в 09:06

0

Это наверное Пета.

agranomus 22.11.11 в 09:06

0

Это, наверное, защитники животных.

Sun_eyed_girl 22.11.11 в 13:11

1

Ну, пригласи его.
Здесь куча еды.

agranomus 22.11.11 в 09:06

0

Ну тогда пригласите их.
Всего ж полно.

Sun_eyed_girl 22.11.11 в 13:11

0

Так зови и их.
Еды на всех хватит.

glowtsk 27.11.11 в 04:44

0

Миссис Биггз.

agranomus 22.11.11 в 09:06

0

Какой сюрприз.

agranomus 22.11.11 в 09:09

0

Мы так любим когда вы так неожиданно приходите.

agranomus 22.11.11 в 09:10

0

Мы так любим, когда вы вот так неожиданно заходите.

Sun_eyed_girl 22.11.11 в 13:15

1

Давай будем честными,
не закрой я

agranomus 22.11.11 в 09:10

0

глазок пальцем,
мы бы сейчас не разговаривали.

Sun_eyed_girl 22.11.11 в 13:00

0

Мы.. мы как раз собирались навестить вас,

agranomus 22.11.11 в 09:11

0

но у меня сумасшедшие дни на работе,

agranomus 22.11.11 в 09:12

0

и еще... еще...
Все это свадебное планирование..

agranomus 22.11.11 в 09:14

0

- Майк!
- Я все поняла.

agranomus 22.11.11 в 09:14

0

Люди становятся очень занятыми,

agranomus 22.11.11 в 09:15

0

и некоторыми отношениями
приходится жертвовать.

agranomus 22.11.11 в 09:15

0

И обычно это мать жениха

agranomus 22.11.11 в 09:15

0

И обычно жребий падает

glowtsk 27.11.11 в 04:57

0

кто получает короткую палочку.

agranomus 22.11.11 в 09:15

0

на мать жениха.

glowtsk 27.11.11 в 04:57

0

Если это значит то, что я думаю это значит,

agranomus 22.11.11 в 09:16

0

Если это то, о чем я подумала,

glowtsk 27.11.11 в 04:58

0

то это очень плохо.

agranomus 22.11.11 в 09:16

0

это не к добру.

glowtsk 27.11.11 в 04:58

0

Не хотели бы вы...
Не хотели бы вы присесть?

agranomus 22.11.11 в 09:16

0

Я бы хотела, но мой геморрой подсказывает мне, что не стоит.

agranomus 22.11.11 в 09:17

0
+1

Майк!

agranomus 22.11.11 в 09:17

0
Минутку...

Следующая страница →