Mike and Molly / Майк и Молли: Peggy Gets a Job

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мама, что ты здесь делаешь?

agranomus 22.11.11 в 09:17

0

Я просто зашла, чтобы принести тебе гостинец.

agranomus 22.11.11 в 09:18

0

Ты всегда очень любил мамочкино печенье с семью слоями.

agranomus 22.11.11 в 09:19

0

Ты ведь так любишь мамино семислойное печенье.

glowtsk 27.11.11 в 05:09

0

О, класс. Не хочешь зайти к нам?

agranomus 22.11.11 в 09:26

0

Я как раз хочу

agranomus 22.11.11 в 09:27

0

Я как раз собирался

Sun_eyed_girl 22.11.11 в 13:17

1

зажарить несколько ребрышек.

agranomus 22.11.11 в 09:27

0

Нет, спасибо.
Я выпила банку холодного

agranomus 22.11.11 в 09:28

0

куриного супа как раз, перед тем как зайти.

agranomus 22.11.11 в 09:28

0

О, это напомнило мне о том,
что я должен перевернуть мясо.

agranomus 22.11.11 в 09:29

0

Майк, ради Господа Бога, не надо больше мяса!

agranomus 22.11.11 в 09:30

0

О, Боже, он жарит на гриле все,
что попадается ему на глаза.

agranomus 22.11.11 в 09:32

0

Возможно, вам стоит спрятать Джима в машине.

agranomus 22.11.11 в 09:32

0

Я шучу.

agranomus 22.11.11 в 09:32

0

Пожалуйста, проходите и ..
И поужинайте с нами.

agranomus 22.11.11 в 09:32

0

Нет, нет,
Я не хочу, чтобы кто-то

agranomus 22.11.11 в 09:33

0

затаскивал шезлонг из двора на кухню,

agranomus 22.11.11 в 09:33

0

чтобы я почувствовала себя желанным гостем.

agranomus 22.11.11 в 09:34

0

Я просто хотела взглянуть одним глазком на моего мальчика

agranomus 22.11.11 в 09:35

0

и передать тебе это.

agranomus 22.11.11 в 09:35

0

Рецепт вашего семислойного печенья.

agranomus 22.11.11 в 09:35

0

Мне он больше не нужен.

agranomus 22.11.11 в 09:35

0

Его жизнь теперь здесь, с вами

agranomus 22.11.11 в 09:37

0

значит вам больше не придется брать его

agranomus 22.11.11 в 11:55

0

и теперь вам не придется вырывать его

Sun_eyed_girl 22.11.11 в 13:20

1

из моей холодной мертвой руки.

agranomus 22.11.11 в 11:55

0

Мы благодарим вас

agranomus 22.11.11 в 11:56

0

Спасибо.

glowtsk 27.11.11 в 05:17

0

Я никогда не смогу сделать его таким вкусным как вы.

agranomus 22.11.11 в 11:56

0

У меня оно не будет таким вкусным, как у вас.

glowtsk 27.11.11 в 05:18

0

Это правда.

agranomus 22.11.11 в 11:56

0

Точно.

glowtsk 27.11.11 в 05:18

0

Дайте мне знать когда будет свадьба.

agranomus 22.11.11 в 11:56

0

Надеюсь, я буду приглашена.

agranomus 22.11.11 в 11:57

0

О, стойте.
Конечно же, да.

agranomus 22.11.11 в 11:57

0

Мы позвоним вам в ближайшее время.

agranomus 22.11.11 в 11:57

0

Если я не возьму трубку,
это не значит, что я скрываюсь.

agranomus 22.11.11 в 11:58

0

Скорее всего, я мертва.

agranomus 22.11.11 в 11:58

0

Окэй.

agranomus 22.11.11 в 11:58

0

Хорошо.

glowtsk 27.11.11 в 05:19

0

Ну что же, давайте надеятся что этого не случится

agranomus 22.11.11 в 12:00

0

Но я надеюсь, это не случится

glowtsk 27.11.11 в 05:20

0

еще долго - долго ...

agranomus 22.11.11 в 12:00

0

О, Боже, черт.

agranomus 22.11.11 в 12:01

0

Перевод:

glowtsk 27.11.11 в 09:06

0

Эти семислойные печеньки изумительны.

agranomus 22.11.11 в 12:02

0

Каждый слой идеально дополняет следующий.

agranomus 22.11.11 в 12:02

0

Как только кокосовый вкус начинает исчезать,

agranomus 22.11.11 в 12:02

0

бам, привет, ирисочка.

agranomus 22.11.11 в 12:03

0

Послушай, дорогой, я.. я ненавижу вставать между мужчиной

agranomus 22.11.11 в 12:06

0

Послушай, милый, не хочу вставать между мужчиной

glowtsk 27.11.11 в 05:26

0

и его мечтами о еде, но...

agranomus 22.11.11 в 12:07

0

и транс-жирами, но..

glowtsk 27.11.11 в 05:28

0

Ты разве немного не переживаешь за свою маму?

agranomus 22.11.11 в 12:08

0

Ты не волнуешься насчет своей мамы?

glowtsk 27.11.11 в 05:29

0

Не. Я сомневаюсь, что она снова вернется сегодня.

agranomus 22.11.11 в 12:08

0

Нет, она просто казалась такой расстроенной.

agranomus 22.11.11 в 12:08

0

Я.. мне.. я думаю, она очень скучает по тебе.

agranomus 22.11.11 в 12:11

0

Знаешь что?

agranomus 22.11.11 в 12:11

0

Я позвоню ей прямо сейчас

agranomus 22.11.11 в 12:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →