Boardwalk Empire - 2x02 - Ourselves Alone.HDTV.Boardwalk.Empire.S02E02.HDTV / Подпольная империя -2х2 - Каждый за себя.: Boarwalk Empire S02E02. Ourselves Alone

Нет? Ну позвольте хоть самую лучшую-то рассказать.

gurman 03.10.11 в 15:37

Которая гласит, что некоторые люди в Трентоне считают забавным

gurman 03.10.11 в 15:38

расходовать деньги честных налогоплательщиков на легкомысленную политическую вендетту.

gurman 03.10.11 в 15:40

Некто в Трентоне не может снести мысли о том,

gurman 03.10.11 в 15:41

что существуют места, куда обычный работяга, семьянин,

gurman 03.10.11 в 15:42

a с божьей помощью даже и цветной, может привести свою жену и детей.

gurman 03.10.11 в 15:44

Несомненно. Но какую связь все это имеет с мошенничеством на выборах?

gurman 03.10.11 в 15:46

Дело вовсе не в мошенничестве, Гарольд.

gurman 03.10.11 в 15:49

-Дело в стенающих неудачниках...
-Насколько грязен этот город, Накки?

gurman 03.10.11 в 15:50

Остался ли в Атлантик-Сити хоть один честный человек?

gurman 03.10.11 в 15:51

А остался ли здесь хоть один трезвый репортер из "Дельфийского Обозревателя"?

gurman 03.10.11 в 15:54

Вот это была бы новость!

gurman 03.10.11 в 15:55

Ну же, Накки. Что порешили с выборами-то?

gurman 03.10.11 в 15:55

-Всем спасибо.
-Да мы же ничего от тебя не услышали!

gurman 03.10.11 в 15:56

Как далеко все зашло?
Какова степень твоего участия?

gurman 03.10.11 в 15:58

Я не желаю, чтобы обо мне судачили в прессе.

gurman 03.10.11 в 15:59

Я буду пользоваться той же правовой системой, которую пытались обернуть против меня,

gurman 03.10.11 в 16:00

а потом, положу это дело туда, где ему самое место -

gurman 03.10.11 в 16:09

в урну для мусора.
Слушайте, парни, и записывайте.

gurman 03.10.11 в 16:10

Да, но это все еще город Накки, Элай.

gurman 03.10.11 в 16:11

А кто им правил до него?

gurman 03.10.11 в 16:11

Наки вскормила командорва титька

gurman 03.10.11 в 16:12

Это картинка, которую надо повесить над твоей кроватью

atever52 04.10.11 в 05:33

В том-то и дело! Эта игра не для стариков.

gurman 03.10.11 в 16:18

Не хочу сказать, что командор -

gurman 03.10.11 в 16:18

-Сколько тебе лет, Демиан?
-Командор, я...

gurman 03.10.11 в 16:18

Сколько тебе лет?

gurman 03.10.11 в 16:19

38, сэр.

gurman 03.10.11 в 16:19

Ох.

dalton1k 04.10.11 в 09:30

Он что, в гуталине искупался?

gurman 03.10.11 в 16:26

Подними-ка этот бивень.

gurman 03.10.11 в 16:26

-Коммандор, я ведь..
-Подними.

gurman 03.10.11 в 16:27

Над головой.

gurman 03.10.11 в 16:27

Дай сюда.

gurman 03.10.11 в 16:27

А ведь ты в двое моложе меня, сынок.

gurman 03.10.11 в 16:28

Чтож, думаю, я свое сказал.

gurman 03.10.11 в 16:28

Итак, все в сборе.

gurman 03.10.11 в 16:29

а значит, мы испытываем похожие эмоции к одной

gurman 03.10.11 в 16:32

небезызвестной личности.

gurman 03.10.11 в 16:40

заносчивость, эгоизм, пренебрежение.

gurman 03.10.11 в 16:42

Пусть меня винят за казус в День Св. Патрика.

gurman 03.10.11 в 17:39

Таков его метод, Джим.
А потом - мановение руки -

deceit_point 03.10.11 в 16:45

и все прощено.
Меня от этого тошнит.

deceit_point 03.10.11 в 16:47

И это я еще по-братски.

gurman 03.10.11 в 17:37

14 летним щенком ты впервые примостился у меня на коленках, помнишь, Джордж?

gurman 03.10.11 в 17:33

Никогда не забыть, Командор

gurman 03.10.11 в 17:34

И направил тарантаску от железнодорожной станции к моему отелю

gurman 03.10.11 в 17:36

Все снова сошлись вместе, а?

gurman 03.10.11 в 17:37

И вместе впредь нам быть.

gurman 03.10.11 в 17:37

Наки Томпсона ждут семь голодных лет.

deceit_point 03.10.11 в 16:56