Downton Abbey / Аббатсво Даунтон: Downton Abbey - 02x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да нет ничего. LizZzka 04.10.11 в 09:30 |
|
|
Что? LizZzka 04.10.11 в 09:30 |
||
|
Сегодня днем, в деревне. LizZzka 04.10.11 в 09:30 |
||
|
Мне показадлсь я видела Мистера Бейтса. LizZzka 04.10.11 в 09:30 |
||
|
Бейтса? LizZzka 04.10.11 в 09:31 |
||
|
Разве он не в Лондоне? LizZzka 04.10.11 в 09:31 |
||
|
Наверное, я ошиблась. mcculya 04.10.11 в 15:46 |
+1 | |
|
Ты знаешь его адрес в Лондоне? LizZzka 04.10.11 в 09:32 |
||
|
Если он его только не сменил. А что? LizZzka 04.10.11 в 09:32 |
||
|
Я позвоню Сэру Ричарду и попрошу его проверить. LizZzka 04.10.11 в 10:30 |
||
|
- Но что он может узнать? LizZzka 04.10.11 в 09:33 |
||
|
Это мир шпионов, информаторов и частных детективов. LizZzka 04.10.11 в 09:34 |
||
|
Я уверяю тебя, он сможет найти все, что угодно. LizZzka 04.10.11 в 09:34 |
||
|
Ну хорошо. Если ты думаешь, что он сможет помочь. LizZzka 04.10.11 в 09:35 |
||
|
Хорошо. LizZzka 04.10.11 в 09:35 |
||
|
Я позвоню ему сегодня вечером LizZzka 04.10.11 в 09:35 |
||
|
Не плохо. Попробуй еще попрактиковаться. mcculya 04.10.11 в 15:47 |
||
|
У нас есть еще уйма времени сделать это хорошо, до того как меня увидит кто-то, кто разбирается в этом. LizZzka 05.10.11 в 20:49 |
+1 | |
|
Я знаю сэра Ричарда только потому, что он один из LizZzka 04.10.11 в 10:32 |
||
|
друзей моего отца и дяди, Джонатана Свайра LizZzka 04.10.11 в 10:32 |
||
|
- Министра от либералов? LizZzka 04.10.11 в 10:34 |
||
|
Но я боюсь они поссорились LizZzka 04.10.11 в 10:33 |
||
|
Оу. Nizaury 06.10.11 в 20:07 |
||
|
Эта комната чудесна. Этот дом всегда был лондонским домом Пэйнсвиков? LizZzka 04.10.11 в 10:36 |
||
|
Нет никаких "всегда" с этими Пэйнсивками, моя дорогая. LizZzka 04.10.11 в 12:41 |
||
|
Их вытащил из ниоткуда дедушка моего зятя. LizZzka 05.10.11 в 20:52 |
+1 | |
|
Мы купили дом когда поженились. LizZzka 04.10.11 в 12:45 |
||
|
Вы заставляете мистера Пэйнсвика звучать Nizaury 06.10.11 в 20:23 |
||
|
Мармадюк не был неограненным бриллиантом, правда мама? LizZzka 05.10.11 в 20:55 Мармадьюк не был неограненным алмазом, не так ли? Nizaury 06.10.11 в 20:19 |
+1 | |
|
Нет. Он был как раз огранен и отполирован сравнительно недавно. LizZzka 05.10.11 в 20:56 |
||
|
Карсон сказал папе, что тебя призвали. LizZzka 05.10.11 в 20:58 |
||
|
Не будь таким серьезным. sacramento_ping 04.10.11 в 10:32 |
||
|
Иначе ты подумаешь, что я бессердечный LizZzka 05.10.11 в 20:59 |
||
|
Я буду сражаться. sacramento_ping 04.10.11 в 10:33 Я не собираюсь сражаться. LizZzka 05.10.11 в 20:59 |
||
|
Тебе придется. Потому что я не буду. sacramento_ping 04.10.11 в 10:33 - Тебе придется. LizZzka 05.10.11 в 20:59 |
||
|
Я собираюсь поступить добросовестно. Они посадят вас в тюрьму. sacramento_ping 04.10.11 в 10:34 - Я буду открыто протестовать. LizZzka 05.10.11 в 21:01 |
||
|
Я лучше сяду в тюрьму, чем отправлюсь в Дарданеллы. sacramento_ping 04.10.11 в 10:34 |
||
|
Когда ты им скажешь? sacramento_ping 04.10.11 в 10:34 |
||
|
Я найду подходящий момент. sacramento_ping 04.10.11 в 10:34 |
||
|
Я не понимаю. sacramento_ping 04.10.11 в 10:34 |
||
|
Я пойду в медицинское подразделение. И буду служить. sacramento_ping 04.10.11 в 10:35 |
||
|
Когда будет парад, я буду идти в первых рядах и буду кричать громко и четко . sacramento_ping 04.10.11 в 10:36 |
||
|
Если газеты это не отметят, то я китайский летчик. LizZzka 05.10.11 в 21:06 |
+1 | |
|
Но на тебе будет клеймо на всю твою жизнь. LizZzka 05.10.11 в 21:04 |
||
|
По крайней мере у меня есть жизнь. sacramento_ping 04.10.11 в 10:36 |
||
|
Есть расхожее выражение что мы можем накормить 6х сильных мужчин.... sacramento_ping 04.10.11 в 10:36 |
||
|
пирогом из одного зернышка, но мы то с тобой лучше знаем. sacramento_ping 04.10.11 в 10:37 |
||
|
У нас есть еще мука? Пойди проверь. sacramento_ping 04.10.11 в 10:37 |
||
|
Взбодрись LizZzka 04.10.11 в 12:49 |
||
|
Все не так плохо. LizZzka 04.10.11 в 12:49 |
