Downton Abbey / Аббатсво Даунтон: Downton Abbey - 02x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Осталось недолго. LizZzka 04.10.11 в 14:24 |
|
|
Он в тюрьме. В Александрийском дворце. Со всей семьей. LizZzka 04.10.11 в 15:06 |
||
|
Как ужасно. LizZzka 04.10.11 в 15:06 |
||
|
Они не собираются вредить им. Зачем? LizZzka 04.10.11 в 15:07 |
||
|
Чтобы послужить примером? LizZzka 04.10.11 в 15:07 |
||
|
Это новый рассвет, новая эра государственного управления. LizZzka 04.10.11 в 15:08 |
||
|
Никто не захочет начать ее с убийства кучки молодых девиц. LizZzka 04.10.11 в 15:09 |
||
|
Вы этого не знаете. Никто не знает, кто будет убит, когда такое начинает происходить. LizZzka 04.10.11 в 15:11 |
||
|
Посмотрите на ее племянника. Расстрелян за трусость. LizZzka 04.10.11 в 15:25 |
||
|
Кто бы мог предположить такое, когда он здоровался с соседями, LizZzka 04.10.11 в 15:25 |
||
|
или целовал свою маму перед сном? Nizaury 06.10.11 в 21:11 |
||
|
Я думаю, что это должно пройти, но это то, Nizaury 06.10.11 в 21:14 |
||
|
(Подавляет рыдания) Nizaury 06.10.11 в 20:49 |
||
|
Мне жаль. Я не мог подумать. LizZzka 04.10.11 в 15:27 |
||
|
Тогда Вам следует думать, мистер Лэнг. LizZzka 04.10.11 в 15:27 |
||
|
Вы не только один из раненных, ходящих по этому дому. LizZzka 04.10.11 в 15:28 |
||
|
Почему Вы вошли здесь? LizZzka 04.10.11 в 18:30 |
||
|
Я управляющий здесь теперь, мистер Карсон. LizZzka 04.10.11 в 15:29 |
||
|
Или Вы забыли? LizZzka 04.10.11 в 15:29 |
||
|
Нет. Я не забыл. LizZzka 04.10.11 в 15:29 |
||
|
Вы переедете в Вашу старую комнату? LizZzka 04.10.11 в 15:30 |
||
|
Или нам нужно приготовить гостевую спальню? LizZzka 04.10.11 в 15:30 |
||
|
Я буду спать в моей старой комнате, спасибо. LizZzka 04.10.11 в 15:30 |
||
|
Итак.. LizZzka 04.10.11 в 15:30 |
||
|
Мы готовы к большому нашествию? LizZzka 04.10.11 в 15:31 |
||
|
Они будут здесь к чаю. LizZzka 04.10.11 в 15:32 |
||
|
Мы должны быть готовы, не так ли, Томас? LizZzka 04.10.11 в 15:32 |
||
|
Мы будем, Мистер Карсон. LizZzka 04.10.11 в 15:32 |
||
|
И теперь я Сержант Барроу. LizZzka 04.10.11 в 15:32 |
||
|
Действующий сержант, я полагаю? LizZzka 04.10.11 в 15:33 |
+1 | |
|
Сколько их всего? LizZzka 04.10.11 в 15:36 |
||
|
36. Верно. LizZzka 04.10.11 в 15:36 |
||
|
Так быстро как сможете, господа. LizZzka 04.10.11 в 15:37 |
||
|
Водитель, как только закончите разгрузку, сразу возвращайтесь обратно. LizZzka 04.10.11 в 15:37 |
||
|
Сюда пожалуйста, джентльмены. LizZzka 04.10.11 в 15:38 |
||
|
Горчичный газ... LizZzka 04.10.11 в 18:30 |
||
|
Не волнуйтесь. Nizaury 06.10.11 в 21:17 |
||
|
Майор Брайант, Вы в спальне Армады. Вы не возвражаете против лестницы? LizZzka 04.10.11 в 18:33 Майор Брайант, Вы в спальне Армады. Вы не возвражаете против лестницы? LizZzka 04.10.11 в 18:33 |
||
|
Зависит от того, что я найду наверху LizZzka 04.10.11 в 18:36 |
||
|
- Он симпатичный. LizZzka 04.10.11 в 15:39 |
||
|
Это будет здорово иметь полный дом мужчин. Офицеров. LizZzka 04.10.11 в 15:40 |
||
|
Офицеры не мужчины. Не те, в которых мы заинтересованы. LizZzka 04.10.11 в 15:40 |
||
|
- О, говори за себя. LizZzka 04.10.11 в 15:41 |
||
|
Мне очень жаль, но я... LizZzka 04.10.11 в 15:41 |
||
|
Мэтью! Что Вы тут делаете? LizZzka 04.10.11 в 16:31 |
||
|
Мы начинаем наш маршрут по Йоркширу и Ланкаширу завтра. LizZzka 05.10.11 в 21:17 |
||
|
Генерал Стратт знал, что Вы живете здесь и отпустил на несколько часов. LizZzka 05.10.11 в 21:17 |
||
|
Какой чудесный... чудесный сюрприз. LizZzka 04.10.11 в 16:34 |
||
|
Миссис Кроули, как нам отделить белье госпиталя от нашего собственного? LizZzka 04.10.11 в 16:35 |
||
|
Вы идите. Мы поговорим позже. LizZzka 04.10.11 в 16:35 |
