Downton Abbey / Аббатсво Даунтон: Downton Abbey - 02x03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как только я закончу с этим, я приму Ваши заказы на книги.

LizZzka 05.10.11 в 21:18

0

Я не отвергну вас,
как Флоренс Найтингейл.

Nizaury 06.10.11 в 21:19

0

Мы не можем оставить все
моральные превосходства для Сибил.

Nizaury 06.10.11 в 21:18

0

Ей должно быть одиноко там.

LizZzka 05.10.11 в 21:20

0

Как Вы? Я знаю, я не должна спрашивать о том, чем Вы занимаетесь.

LizZzka 05.10.11 в 21:21

0

Вы можете спросить, что я делаю в Даунтоне.

LizZzka 04.10.11 в 16:37

0

Мы закончили в Мидлэнде. Завтра мы начинаем ставить лагеря в северных графствах.

LizZzka 04.10.11 в 16:38

0

- Мы услышим что-нибудь от Вас?
- Мой генерал должен приехать сюда.

LizZzka 05.10.11 в 21:24

0

Это как раз те вещи, о которых люди любят читать. Сибил, пойдем.

LizZzka 05.10.11 в 21:23

0

Эдит может сделать это.

LizZzka 04.10.11 в 16:39

0

Дорогая мама. Ей нравится чувстовать немного власти.

LizZzka 05.10.11 в 21:24

0

Думаю, она сводит кузину Кору с ума.

LizZzka 05.10.11 в 21:22

0

Без имен. Без наказаний маршировкой.

Nizaury 06.10.11 в 21:21

0

Вдохните... и выдохните.

LizZzka 04.10.11 в 16:40

0

Я удивлен, что они не добрались до тебя до сих пор.

LizZzka 04.10.11 в 18:38

0

Некоторым людям достается вся удача, сэр.

LizZzka 04.10.11 в 18:39

0

Вы можете одеться.

LizZzka 04.10.11 в 18:39

0

Должен ли я доложить о службе в Ричмонд?

LizZzka 04.10.11 в 18:39

0

Вам скажут, что делать.

LizZzka 04.10.11 в 18:39

0

Но я должен контролировать
медицинский штат. Наблюдаемый мной.

Nizaury 06.10.11 в 21:22

0

Карсон, я полагаюсь на тебя, убедись, что это так.
В чем дело?

Nizaury 06.10.11 в 21:23

0

Я упорядочила домашние дежурства,

Nizaury 06.10.11 в 21:26

0

где они пересекаются с обязанностями
сестринского персонала.

Nizaury 06.10.11 в 21:27

0

- Мы можем продолжить наверху?
- Я сделал несколько графиков...

LizZzka 05.10.11 в 21:28

0

Конечно.

LizZzka 05.10.11 в 21:28

0

Вы сказали Вы были управляющим или судьей?

LizZzka 05.10.11 в 21:46

0

Вы сказали Вы были управляющим или судьей?

LizZzka 05.10.11 в 21:46

0

- Ты видишь, против чего мы возражаем.
- Не волнуйся. Мы найдем решение.

LizZzka 05.10.11 в 21:32

0

Ты забрала каждую комнату, ты лаешь на меня как сержант майор и ты приказываешь моим слугам.

LizZzka 05.10.11 в 21:29

0

- Кора, я уверена.
- Извините. Вы заняты?

LizZzka 05.10.11 в 21:30

0

Мы обсуждаем наши договоренности.
- О, хорошо.

LizZzka 05.10.11 в 21:31

0

Мы получили письмо от Эвелина Напьера. Он в госпитале в Мидлсбруке.

LizZzka 04.10.11 в 16:43

0

Он слышал, что у нас теперь есть санаторий для выздоравливающих

LizZzka 04.10.11 в 16:43

0

и спрашивает, может ли он приехать к нам, как только его отпустят.

LizZzka 04.10.11 в 16:44

0

Конечно, он может приехать. Минутку.

LizZzka 04.10.11 в 16:44

0

Командование Миллсбрука имеет свои собственные планы на то где должны выздоравливать их пациенты.

LizZzka 04.10.11 в 18:45

0

Боюсь миссис Кроули права.

LizZzka 04.10.11 в 18:45

0

Даунтон должен функционировать как часть официальной системы или он не сможет функционировать вообще.

LizZzka 04.10.11 в 18:46

0

Кажется сейчас я должен прояснить одну вещь.

LizZzka 04.10.11 в 18:46

0

Даунтон - наш дом и мы будем приглашать в него каких захотим друзей и родственников.

LizZzka 04.10.11 в 18:48

0

Если Вы не позаботитесь о том, чтобы это условие было принято,

LizZzka 04.10.11 в 18:48

0

то я предлагаю Вам дать приказ медсестрам и пациентам и кроватям

LizZzka 04.10.11 в 18:49

0

паковаться и отчаливать отсюда.

LizZzka 04.10.11 в 18:49

0

Спасибо Лорд Грэнтэм за то, что прояснили Вашу позицию.

LizZzka 04.10.11 в 18:50

0

О, и еще одна вещь. Собака.

LizZzka 04.10.11 в 18:50

0

Что нам сделать ,чтобы Айсис перестал заходить в комнаты пациентов?

LizZzka 04.10.11 в 18:51

0

Я могу ответить.

LizZzka 04.10.11 в 18:52

0

Абсолютно ничего.

LizZzka 04.10.11 в 18:52

0

Ах!

Nizaury 06.10.11 в 21:01

0

(Пациенты играют в пинг-понг)

Nizaury 06.10.11 в 20:49

0

(Смех)

Nizaury 06.10.11 в 20:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →