Downton Abbey / Аббатсво Даунтон: Downton Abbey - 02x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Есть ли какая-то возможность для Вильяма попасть к Вам в слуги? LizZzka 05.10.11 в 20:05 |
|
|
Я могу протежировать его и передать в Ваше распоряжение. LizZzka 05.10.11 в 20:09 |
||
|
Если Вы хотите этого, то конечно, но я не могу обещать, что он будет в безопасности. LizZzka 05.10.11 в 20:09 |
||
|
Я знаю, но тогда хоть кто-то будет присматривать за ним. LizZzka 05.10.11 в 20:10 |
||
|
О боже. LizZzka 05.10.11 в 20:07 |
||
|
Лэнг, Вы в порядке, старина? LizZzka 05.10.11 в 20:07 |
||
|
Давай, давай, парень. LizZzka 05.10.11 в 20:07 |
||
|
Все не может быть настолько плохо. LizZzka 05.10.11 в 20:07 |
||
|
- Карсон? LizZzka 05.10.11 в 20:10 |
||
|
Сэр... LizZzka 05.10.11 в 20:10 |
||
|
Генерал и все эти офицеры... LizZzka 05.10.11 в 20:11 |
||
|
Я не должен возвращаться с ними назад, правда? Потому что... Я не могу сэр. Нет. LizZzka 05.10.11 в 20:11 |
||
|
- Генерал ищет Вас, господин. LizZzka 05.10.11 в 20:12 |
||
|
Я получил большое удовольствие. LizZzka 05.10.11 в 20:12 |
||
|
Возможно, я не увижу Вас снова до того, как вернусь, берегите себя. LizZzka 05.10.11 в 20:13 |
||
|
Вы тоже. LizZzka 05.10.11 в 20:13 |
||
|
Идите внутрь. LizZzka 05.10.11 в 20:13 |
||
|
Томас: Наверх! Nizaury 06.10.11 в 20:36 |
||
|
Вот. Мы заработали это. LizZzka 05.10.11 в 23:15 |
||
|
Ах. Nizaury 06.10.11 в 20:30 |
||
|
Итак, что Вы собираетесь делать с ним? LizZzka 05.10.11 в 20:15 |
||
|
С Брэнсоном или с Лэнгом. LizZzka 05.10.11 в 20:15 |
||
|
Не с мистером Лэнгом. LizZzka 05.10.11 в 20:15 |
||
|
Он не был хорош, но он неплохой человек. LizZzka 05.10.11 в 20:16 |
||
|
Нет, вовсе нет, но он не Даунтонский. LizZzka 05.10.11 в 20:16 |
||
|
Я имею ввиду Мистера Брэнсона. LizZzka 05.10.11 в 20:16 |
||
|
Это деликатный вопрос, Миссис Хьюс. LizZzka 05.10.11 в 20:17 |
||
|
Нужно ли нам и правда сообщать в полицию и вызвать скандал LizZzka 05.10.11 в 20:19 |
||
|
и принести смятение в наши головы? LizZzka 05.10.11 в 20:20 |
||
|
И все потому, что он хотел вылить тарелку помоев на чью-то голову. LizZzka 05.10.11 в 23:15 |
||
|
Из Вашей фрахы я поняла, что ответ, который Вы хотите услышать от меня - нет. LizZzka 05.10.11 в 20:21 |
||
|
Это поможет, Миссис Хьюс? LizZzka 05.10.11 в 20:21 |
||
|
Вот и я спрашиваю. Это поможет? LizZzka 05.10.11 в 20:21 |
||
|
- Где Мистер Брэнсон? LizZzka 05.10.11 в 20:22 |
||
|
Мы увидим тебя утром Вильям, чтобы пожелать тебе удачи? LizZzka 05.10.11 в 20:23 |
||
|
О, да. LizZzka 05.10.11 в 20:23 |
||
|
- Но есть кое-что, что я хотел бы сказать сейчас, если Вы не возражаете. LizZzka 05.10.11 в 20:24 |
||
|
Они должны узнать рано или поздно. LizZzka 05.10.11 в 20:24 |
||
|
Дэйзи и я ... собираемся пожениться. LizZzka 05.10.11 в 20:24 |
||
|
Не может быть. Когда? LizZzka 05.10.11 в 20:24 |
||
|
После войны. LizZzka 05.10.11 в 20:25 |
||
|
Я не уверен что я смогу так долго ждать. LizZzka 05.10.11 в 20:25 |
||
|
Я вижу, что то, что я хотел сказать уже излишне, мистер Лэнг. LizZzka 05.10.11 в 20:26 |
||
|
Ты добрался туда прежде меня. Nizaury 06.10.11 в 20:30 |
||
|
Я подвел Вас, мистер Карсон, я прошу прощения за это. LizZzka 05.10.11 в 23:14 |
||
|
Мы подвели Вас. LizZzka 05.10.11 в 23:14 |
||
|
Вы не подходили для работы и я вынужден был заметить это. LizZzka 05.10.11 в 20:27 |
||
|
Вам положена зарплата за два месяца, пожалуйста, скажите, как Вы хотели бы ее получить. LizZzka 05.10.11 в 20:28 |
||
|
И, когда Вы будет готовы приступить к работе, LizZzka 05.10.11 в 20:28 |
||
|
Вы можете рассчитывать на хорошие рекомендации от меня. LizZzka 05.10.11 в 20:28 |
