Downton Abbey / Аббатсво Даунтон: Downton Abbey - 02x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это очень любезно. LizZzka 05.10.11 в 20:29 |
|
|
Спасибо. LizZzka 05.10.11 в 20:29 |
||
|
Было мило, что Вильям прислуживал за столом сегодня. Он не обязан был. LizZzka 05.10.11 в 20:29 |
||
|
Я собираюсь устроить его в слуги к Мэтью. LizZzka 05.10.11 в 20:30 |
||
|
При небольшой удаче это убережет его от проблем. LizZzka 05.10.11 в 20:30 |
||
|
Мэтью и Мэри выглядят так естественно вместе. Ты заметил? LizZzka 05.10.11 в 20:31 |
||
|
Говорят и смеются. LizZzka 05.10.11 в 20:31 |
||
|
Но я так понимаю, что Лавиния хорошая девушка. LizZzka 05.10.11 в 20:31 |
||
|
Нам всем снился сон, мой дорогой, но теперь он закончился. LizZzka 05.10.11 в 20:32 |
||
|
Мир был во сне до войны, LizZzka 05.10.11 в 20:32 |
||
|
но теперь он проснулся и попрощался со сном. LizZzka 05.10.11 в 20:32 |
||
|
И мы тоже должны. LizZzka 05.10.11 в 20:33 |
||
|
Я останусь, пока ты не захлчешь убежать со мной. LizZzka 05.10.11 в 20:33 |
||
|
А нет ли у сэра Ричарда Карлайла брата? LizZzka 05.10.11 в 20:34 |
||
|
- Такого, который был бы даже богаче, чем он? LizZzka 05.10.11 в 20:34 |
||
|
- Я на твоей стороне. LizZzka 05.10.11 в 20:35 |
||
|
Если меня не ценят здесь, я буду искать другое место, где будет по-другому. LizZzka 05.10.11 в 20:37 |
||
|
Хорошо. LizZzka 05.10.11 в 20:37 |
||
|
Я - женщина, Мэри, и могу быть настолько Nizaury 06.10.11 в 20:30 |
||
|
Будьте осторожны, мистер Бэйтс. Томас управляет теперь. LizZzka 05.10.11 в 22:58 |
||
|
Нам с собой никто не нужен. Nizaury 06.10.11 в 20:25 |
||
|
Мэттью пропал. kisyulya 05.10.11 в 07:53 |
||
|
Субтитры от ITFC, MemoryOnSmells Nizaury 06.10.11 в 20:26 |
