American Horror Story / Американская история ужасов / FX – переводчики (53 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. TyDerden 1542 (15%) 1126 0.73
2. getnine 1108 (11%) 810 0.73
3. glowtsk 1019 (10%) 680 0.67
4. Miss_Lia 962 (9%) 289 0.30
5. izolenta 947 (9%) 457 0.48
6. Chita 806 (8%) 787 0.98
7. Blaziken 539 (5%) 318 0.59
8. tabushechka 435 (4%) 216 0.50
9. wererabbit 356 (3%) 228 0.64
10. Lisenka (не в группе) 349 (3%) 290 0.83
11. StyleSmile (создатель) 271 (2%) 60 0.22
12. summertime (не в группе) 205 (2%) 87 0.42
13. Batcaver 148 (1%) 185 1.25
14. shiel 136 (1%) 27 0.20
15. Jacket007 (не в группе) 132 (1%) 47 0.36
16. melody2011 116 (1%) 31 0.27
17. Asahina 90 (0%) 72 0.80
18. Zzzombie 82 (0%) 49 0.60
19. DRHAYS (не в группе) 59 (0%) 1 0.02
20. eugenep 52 (0%) 40 0.77
21. Noble_Alisa (забанен) 47 (0%) 25 0.53
22. ofwhat 42 (0%) 33 0.79
23. P1sto1et 39 (0%) 12 0.31
24. Alrit (не в группе) 34 (0%) 3 0.09
25. TwinkleRay (не в группе) 33 (0%) 24 0.73
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
6 октября 2011, владелец: StyleSmile
Скачали:
4090 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии никто
скачивать результат все
оценивать перевод никто
комментировать перевод никто
переводить никто
читать блог никто
комментировать блог никто
писать в блог никто
анонсировать никто
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе по приглашению от создателя
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий