Point Break / На гребне волны: Point Break (1991) [Keanu Reeves, Patrick Swayze]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

notabenoid.com

Lisok 14.05.09 в 12:57

0

***

Lisok 14.05.09 в 10:23

1

Отличная работа!

Newfog 15.04.09 в 17:37

1

Привет! Джони Юта.

Olinka 15.04.09 в 19:35

1

Ваш приглашённый на 9 часов уже здесь.

Lisok 18.04.09 в 00:38

3

Специальный агент Джон Юта, первый день в Лос-Анджелесе. Добро пожаловать на борт.

Olinka 15.04.09 в 19:36

2

- Ваше досье впечатляет.
- Спасибо.

Lisok 14.05.09 в 10:23

2

Может вы и были в 2% лучших учеников
вашего класса в Квантико...

Lisok 14.05.09 в 10:23

1

... но здесь у вас ровно 0 часов
опыта работы в поле.

Lisok 14.05.09 в 10:24

2

Вы не знаете ничего, точнее,
меньше, чем ничего.

Lisok 14.05.09 в 10:24

3

Если бы вы знали, что ничего не знаете,
ещё куда ни шло, но вы не знаете.

Lisok 14.05.09 в 10:24

3

Да, сэр.

Lisok 14.05.09 в 10:24

3

- На завтрак хорошо едите?
- Сэр?

Lisok 14.05.09 в 10:24

3

Все пищевые группы, избегая кофеин, сахар?

Lisok 18.04.09 в 00:43

2

Я люблю, чтобы мои люди были в хорошей форме.
Мы не пьём, и мы, чёрт возьми, не курим!

Lisok 18.04.09 в 00:45

2

- Сэр, я ем куриную кожу!
- Молодец!

Lisok 18.04.09 в 00:51

2

Это мы - Отдел Ограблений Банков.

Lisok 18.04.09 в 00:52

2

Вы в мировой столице банковских ограблений.

Lisok 18.04.09 в 00:54

2

1322 в прошлом году в Округе Лос-Анджелес.
На 26% больше, чем в прошлом году.

Lisok 18.04.09 в 00:55

2

Точно.
Мы раскрыли 1000 этих дел.

Lisok 18.04.09 в 00:55

2

Мисс Дир,
изучите это для меня. Спасибо.

Lisok 18.04.09 в 00:56

2

Вы знаете, как мы ловим бандитов, Юта?

Lisok 18.04.09 в 00:57

2

Перемалывая информацию,
хорошая работа на месте преступления, в лаборатории...

Lisok 18.04.09 в 00:58

2

... и самое главное,
хороший анализ базы данных.

Lisok 18.04.09 в 00:58

2

Специальный агент Юта,
вы получили мой сигнал?

Lisok 18.04.09 в 00:59

2

Без помех, сэр.

Lisok 18.04.09 в 01:00

2

Обожаю эти вещи.

Lisok 18.04.09 в 01:00

2

Вы настоящий закалённый боец, сынок:
молодой, тупой и гормоны играют. Я знаю.

Lisok 18.04.09 в 01:02

2

Чего я не знаю, это - как вы умудрились
попасть к нам сюда в Лос-Анджелес.

Lisok 18.04.09 в 01:04

2

А что, чёрт...

Lisok 18.04.09 в 01:04

2

... полагаю, нам не хватало своих
дырок в заднице, а?

Lisok 18.04.09 в 01:06

0

Сомневаюсь.

Lisok 18.04.09 в 01:07

2

Хорошо...

Newfog 15.04.09 в 17:38

1

- Паппас?
- Да?

Lisok 18.04.09 в 01:07

2

Нацепи повязку на глаза. Хочу увидеть, как ты мне
достанешь минимум 2 кирпича со дна.

Lisok 18.04.09 в 01:08

2

Один...

Newfog 15.04.09 в 17:38

1

...два.

Newfog 15.04.09 в 17:38

1

Я 22 года был оперативником...

Lisok 18.04.09 в 09:13

1

...я использовал моё оружие больше 19 раз
на службе.

Lisok 18.04.09 в 09:18

2

И я понять не могу, какая связь
между человеком с завязанными глазами,

Lisok 18.04.09 в 09:20

2

...таскающим кирпичи со дна бассейна,
и мной, специальным агентом.

Lisok 18.04.09 в 09:21

2

И в добавок к этому неприличию,
на меня взвалили закалённого в Квантико плейбоя!

Lisok 18.04.09 в 09:23

1

Какого-то никудышного футболиста.
Джонни Унитас или что-то в этом роде.

Lisok 18.04.09 в 09:27

2

- Они фигню сморозили, а?
- Ага!

Lisok 18.04.09 в 09:30

3

Эй, Энджи? Это твой напарник!

Lisok 18.04.09 в 09:30

2

Что?

Lisok 18.04.09 в 09:30

2

А... Паппас. Энджело Паппас.

Lisok 18.04.09 в 09:31

2

Футболист. Никудышный футболист.

Lisok 18.04.09 в 09:31

2

Хм.

Lisok 18.04.09 в 09:32

0

Добро пожаловать в Морской Мир, мальчик.

Lisok 18.04.09 в 09:32

2
Минутку...

Следующая страница →