Point Break / На гребне волны: Point Break (1991) [Keanu Reeves, Patrick Swayze]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Прости, друг.

Lisok 14.05.09 в 12:41

0

Давай!

Lisok 14.05.09 в 12:43

0

Чёрт! НЕТ!

Lisok 14.05.09 в 12:43

0

НЕТ!

Lisok 14.05.09 в 12:43

0

Я сказал им...

Lisok 14.05.09 в 12:43

0

...ты сам пойдёшь.

Lisok 14.05.09 в 12:44

0

НЕТ!

Lisok 14.05.09 в 12:44

0

Ты же знаешь, я не выдержу за решёткой.

Lisok 14.05.09 в 12:44

0

Мне плевать, ты заплатишь.

Lisok 14.05.09 в 12:45

0

Так должно быть.

Lisok 14.05.09 в 12:45

0

Ладно, мужик. Хорошо.

Lisok 14.05.09 в 12:45

0

Я влип.

Lisok 14.05.09 в 12:46

0

Я сяду в тюрьму и заплачу,
а Джонни Юта поймает своего парня. Так?

Lisok 14.05.09 в 12:47

0

Хорошо тебе. Очень хорошо.

Lisok 14.05.09 в 12:47

0

Теперь ты будешь настоящий герой.

Lisok 14.05.09 в 12:47

0

Но посмотри туда, Джонни.
Только посмотри.

Lisok 14.05.09 в 12:48

0

Такая возможность бывает только
раз в жизни, парень.

Lisok 14.05.09 в 12:48

0

Пусти меня туда, дай мне оседлать эту волну
перед тем, как уведёшь меня. Одну волну.

Lisok 14.05.09 в 12:50

0

Куда я тут денусь, мужик?

Lisok 14.05.09 в 12:50

0

С обеих сторон утёсы.
И до Новой Зеландии далеко!

Lisok 14.05.09 в 12:51

0

Всю свою жизнь
я ждал этого момента, Джонни!

Lisok 14.05.09 в 12:51

0

Ну же, друг.

Lisok 14.05.09 в 12:52

0

Ну.

Lisok 14.05.09 в 12:52

0

Давай!

Lisok 14.05.09 в 12:52

0

Иди с Богом! (исп.)

Lisok 14.05.09 в 12:53

0

Что за чёрт, Юта?

Lisok 14.05.09 в 12:54

0

Вы его отпустили!

Lisok 14.05.09 в 12:54

0

Нет.

Lisok 14.05.09 в 12:54

0

Ничего себе! Чокнутый!

Lisok 14.05.09 в 12:56

0

Возьмём его, когда он вернётся.

Lisok 14.05.09 в 12:56

0

Он уже не вернётся.

Lisok 14.05.09 в 12:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница