Hidden: 01x03 - Episode 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меняемся.
- А?

Elesa 29.10.11 в 06:03

0

Что ты ищешь?

Elesa 29.10.11 в 05:08

0

Коуберн...

Elesa 29.10.11 в 05:07

0

Коуберн... Как его имя?

Elesa 29.10.11 в 05:07

0

Тедди!
- Кто такой Тедди Коуберн?

Elesa 29.10.11 в 05:08

0

Родился в Харвуде, Йоркшир...

Elesa 29.10.11 в 06:03

0

Летчик-ас во время Битвы за Британию...

Elesa 29.10.11 в 06:18

0

После войны выбран в Парламент...
занимался торговлей...

Elesa 29.10.11 в 05:12

0

заработал состояние.
- Зачем нам это?

Elesa 29.10.11 в 05:15

0

В офисе доктора были фотографии
этого парня Коуберна.

Elesa 29.10.11 в 06:33

0

И что это значит?

Elesa 29.10.11 в 08:20

0

Бутылка Коубернса.

Elesa 29.10.11 в 06:18

0

Я стянул бутылку из офиса доктора.

Elesa 29.10.11 в 06:36

0

Вместе с мобильником.

Elesa 29.10.11 в 06:36

0

"Мы поднимем бокал Коубернса 10 июля".

Elesa 29.10.11 в 08:09

0

У тебя есть сообщение, у тебя есть фотографии,
у тебя есть бутылка Коубернса.

Elesa 29.10.11 в 08:21

0

Нет, нет, нет, нет,
смотри, он умер в 1996 году.

Elesa 29.10.11 в 08:22

0

Тедди Коуберн не тот, кого мы ищем.

Elesa 29.10.11 в 06:37

0

Меняемся.

Elesa 29.10.11 в 06:37

0

О, приятель. Нет, не ходи туда.
Ты в своем уме?

Elesa 29.10.11 в 08:00

0

- Да?
- Я только что видел Джо Коллинза.

Elesa 29.10.11 в 08:01

0

Он зашел в дом на улице Тафнел Парк.

Elesa 29.10.11 в 08:08

0

Хорошо, не упускай его из виду,
пока я не приеду. И, Мэтт,

Elesa 29.10.11 в 08:28

0

будь осторожен.

Elesa 29.10.11 в 08:29

0

Фрэнк, мне нужна твоя машина.

Elesa 29.10.11 в 06:39

0

Я поеду с тобой.

Elesa 29.10.11 в 06:39

0

Нет, мне нужно, чтобы ты остался здесь
и кое-что для меня сделал.
Можешь достать мне пистолет?

Elesa 29.10.11 в 06:40

0

Что? Это всегда не к добру, когда твой адвокат
просит у тебя пистолет.

Elesa 29.10.11 в 07:57

0

Останься здесь. Выясни, сможешь ли ты
достать телефон Бена Лэндера.

Elesa 29.10.11 в 07:58

0

Фрэнк, я буду на связи.

Elesa 29.10.11 в 06:47

0

О, бля!

Elesa 01.11.11 в 13:36

0

Дайте мне минуту, хорошо?

Elesa 29.10.11 в 08:31

0

Кто написал эту статью?

Elesa 29.10.11 в 08:34

0

- Элиот.
- Найди его.

Elesa 29.10.11 в 08:37

0

Ты не могла бы попросить Элиота
зайти к нам?

Elesa 29.10.11 в 08:38

0

Сядь, пожалуйста.

maxzzz 26.10.11 в 19:48

0

Вчерашнее происшествие возмутительно.

lastdon 31.10.11 в 17:22

0

Вы в порядке?

kharkovsailing 01.11.11 в 10:56

0

У нас тут теперь фан-клуб Брайана Уорсли?

kharkovsailing 01.11.11 в 10:57

0

- Нет.
- Тогда почему это выглядит
как статейка из фанатского журнала?

kharkovsailing 01.11.11 в 11:02

0

Премьер-министр - это катастрофа.

kharkovsailing 01.11.11 в 11:03

0
+2

Из-за него у нас уже две недели
нет нормального Правительства.

kharkovsailing 01.11.11 в 11:04

0

Фунт опускается все ниже и ниже,

kharkovsailing 01.11.11 в 11:05

0

и, как я убедилась вчера на собственном опыте,
на улицах бесчинствует толпа.

kharkovsailing 01.11.11 в 11:08

0
+1

Не говоря уже о девяти миллионах,
которые Уорсли умудрился собрать

Cravingluck 01.11.11 в 06:06

0

на различных оффшорных счетах.

Cravingluck 01.11.11 в 06:06

0

Или, может быть, вы планируете запустить
кампанию в его защиту,
когда его, в конце концов, арестуют?

kharkovsailing 01.11.11 в 11:11

0

Мы, возможно, были слишком
благосклонны к Уорсли,

Elesa 01.11.11 в 12:03

0

но, Эспет, мы это обсуждали.
Мы не можем печатать...

Elesa 01.11.11 в 12:04

0

"К премьер-министру
накопилось много вопросов,

Elesa 01.11.11 в 12:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →