The Big Bang Theory s05e04 / Теория Большого Взрыва s05e04: The Big Bang Theory s05e04 (The Wiggly Finger Catalyst)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пенни позвонила нам. plumbumbullet 07.10.11 в 08:50 |
|
|
Пенни? plumbumbullet 07.10.11 в 08:50 |
||
|
Она сказала, что ты разбрасываешься нашими деньгами направо и налево. plumbumbullet 07.10.11 в 08:50 |
||
|
И всё ради своей подружки. plumbumbullet 07.10.11 в 08:50 |
||
|
Я просто купил ей кое-что. plumbumbullet 07.10.11 в 08:51 |
||
|
Она тоже дарит мне кое-что. plumbumbullet 07.10.11 в 08:51 |
||
|
Да-да, я гинеколог. plumbumbullet 07.10.11 в 08:51 |
||
|
Уж я-то знаю, что она тебе дарит. plumbumbullet 07.10.11 в 08:51 |
||
|
Найди индианку из хорошей семьи! plumbumbullet 07.10.11 в 08:52 Тебе нужно найти хорошую индийскую девушку из приличной семьи. AngryFruitSalad 07.10.11 в 22:03 |
||
|
Если продолжишь встречаться с этой девушкой, мы закроем твои счета. plumbumbullet 07.10.11 в 08:52 |
+1 | |
|
Что? Вы заставляете меня выбирать между любимой женщиной plumbumbullet 07.10.11 в 08:53 |
||
|
и деньгами, к которым я... испытываю очень глубокие чувства? plumbumbullet 07.10.11 в 08:53 |
||
|
Выбор за тобой. plumbumbullet 07.10.11 в 08:53 |
||
|
Что ж, я выбираю любовь. plumbumbullet 07.10.11 в 08:53 |
||
|
Ты идиот. plumbumbullet 07.10.11 в 08:53 *осмеивает* AngryFruitSalad 07.10.11 в 22:05 |
||
|
Любовь не вечна. plumbumbullet 07.10.11 в 08:53 |
||
|
Ну он бы всё равно когда-нибудь узнал. plumbumbullet 07.10.11 в 08:54 |
||
|
Подумай об этом. plumbumbullet 07.10.11 в 08:54 |
||
|
Мои родители заставляют меня выбирать между деньгами и тобой. plumbumbullet 07.10.11 в 08:54 |
||
|
Я выбираю тебя. plumbumbullet 07.10.11 в 08:54 |
||
|
Я думаю, нужно будет вернуть машину. plumbumbullet 07.10.11 в 08:54 |
||
|
Да, и ожерелье тоже. plumbumbullet 07.10.11 в 08:54 |
||
|
Но всё это неважно plumbumbullet 07.10.11 в 08:55 |
||
|
потому что у нас с тобой есть кое-что получше. plumbumbullet 07.10.11 в 08:55 |
||
|
У нас есть любовь. plumbumbullet 07.10.11 в 08:55 |
||
|
Пенни, мне так плохо. Millka 07.10.11 в 08:53 О, Пенни, мне так больно. plumbumbullet 07.10.11 в 08:55 |
||
|
Я знаю, знаю. Millka 07.10.11 в 08:53 |
||
|
Иногда я выключаю звук Millka 07.10.11 в 08:54 |
||
|
и представляю, что Millka 07.10.11 в 08:55 просто чтобы притвориться, что она все еще со мной. AngryFruitSalad 07.10.11 в 22:08 |
||
|
Но я не могу смотреть Millka 07.10.11 в 08:58 Я не могу больше без слёз смотреть на субтитры. plumbumbullet 07.10.11 в 09:36 |
||
|
Мне так жаль. Millka 07.10.11 в 08:59 |
||
|
Как бы мне хотелось Millka 07.10.11 в 09:00 |
||
|
Ты серьезно? Millka 07.10.11 в 09:00 |
||
|
Мое сердце разбито, Millka 07.10.11 в 09:01 |
||
|
Что?! Нет! Millka 07.10.11 в 09:01 |
||
|
Послушай, Пенни, Millka 07.10.11 в 09:02 |
||
|
но во время разговора Millka 07.10.11 в 09:03 но у меня был длинный разговор с родителями, AngryFruitSalad 07.10.11 в 22:10 |
||
|
они обещали, если я буду встречаться с индианкой, Millka 07.10.11 в 09:07 и они сказали, что если я буду встречаться с индийской девушкой, я получу Мазерати. AngryFruitSalad 07.10.11 в 22:12 |
||
|
Хм. Millka 07.10.11 в 09:07 |
||
|
Ах, чизкейк, Millka 07.10.11 в 09:08 Ах, пудинг, AngryFruitSalad 07.10.11 в 22:14 |
||
|
ты хорош, как женщина, Millka 07.10.11 в 09:09 |
||
|
хоть с тобой Millka 07.10.11 в 09:09 |
||
|
Попробуй поставить его на пару минут Millka 07.10.11 в 09:09 Попробуй закинуть его в микроволновку на несколько секунд. AngryFruitSalad 07.10.11 в 22:16 |
||
|
Мне пойти в туалет сейчас Millka 07.10.11 в 09:10 |
||
|
Давай же, папочке необходимо Millka 07.10.11 в 09:11 |
||
|
Ох, это не то, что хочется увидеть Millka 07.10.11 в 09:13 |
||
|
Пожалуйста. Millka 07.10.11 в 09:14 Вот, ребята Namsilat 07.10.11 в 13:12 |
||
|
Я заберу, Millka 07.10.11 в 09:14 |
||
|
Спасибо за ужин, дружище. Millka 07.10.11 в 09:15 |
||
|
Так мило с твоей стороны. Millka 07.10.11 в 09:17 |