Simon R. Green - Paths Not Taken - Book 05 / Саймон Грин - - Книга 05: Глава первая.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Падшая Тень? -сказала Кэтти нахмурившись. bizarre 15.03.12 в 19:39 |
|
|
-Изолированный город в глуши, туда уходят легенды, чтобы умереть, когда мир перестает верить в них, - сказал я. -Вроде кладбища слонов, только сверхъестественное. Никогда там не был, но определенно это делает Темную Сторону положительно банальной. И скучной. bizarre 15.03.12 в 19:46 |
||
|
-Бьюсь об заклад там есть отличные клубы, -сказала Кэтти задумчиво. bizarre 16.03.12 в 08:46 |
||
|
-Если бы мы перешли обратно к оставленной теме, -громко сказала сфера. -Мы не собираемся обсуждать Падшую тень, потому что эта тема заставляет нашу несуществующую голову болеть даже сильней, чем от Скользящего Времени. Некоторые термины должны быть запрещены для сохранения психического здоровья. Обсудим наконец Старика Отца Времени. Загадочная фигура. Никто точно не знает что он такое. Воплощение, естественно, бессмертно. Но не Временное Бытие. Некоторые говорят, что он само понятие Времени, только в человеческой форме для взаимодействия с человеческим миром. Необходимость это или просто хорошая идея остается в тайне. Люди итак наносят вред трем измерениям, не хватало им получить доступ еще к четвертому. Так или иначе, одна вещь с которой все согласны это, то что он чрезвычайно влиятелен и еще более опасен, чем влиятелен. Он единственный из существующих, кто посылает Правительство к черту на постоянной основе и причем удачно. Ведь глупо спорить с тем, кто может отослать тебя в прошлое, для игр с динозаврами. И даже не раз. Старик Отец Времени -уроженец Падшей Тени, и до сих пор живет там, но иногда выбирается на Темную Сторону. bizarre 16.03.12 в 09:20 |
||
