Slacker / Слакер: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ладно, слушай. Мне надо увидеться с другом, окей? cshell 18.04.09 в 17:13 |
|
|
- Да, он живёт здесь. cshell 21.04.09 в 08:27 |
||
|
В любом случае, послушай, приятель. Было замечательно поговорить с тобой. Dervish 21.04.09 в 04:45 |
||
|
Я очень надеюсь, что твой друг не стал уже одним из этих. Dervish 21.04.09 в 04:21 |
||
|
- Я уверен, что нет.
Dervish 21.04.09 в 04:22 |
||
|
- Я просто подумал, что ты имеешь право знать.
Dervish 21.04.09 в 04:22 |
||
|
Послушай, знаешь что. Я тут немного послоняюсь поблизости Dervish 21.04.09 в 04:25 |
||
|
пока... Dervish 21.04.09 в 04:25 |
||
|
что бы убедиться, что всё в порядке. Dervish 21.04.09 в 04:26 |
||
|
Знаешь, убедиться, что за нами никто не следил. Dervish 21.04.09 в 04:26 |
||
|
Хорошего дня. Dervish 21.04.09 в 04:27 |
||
|
- Привет, как дела?
Dervish 21.04.09 в 04:27 |
||
|
- Как оно?
Dervish 21.04.09 в 04:28 |
||
|
- Проясните, куда вы идёте?
Dervish 21.04.09 в 04:30 |
||
|
О, вы живёте здесь. Точно. Хорошо. Dervish 21.04.09 в 04:32 |
||
|
Просто небольшая проверка безопасности. Некоторые люди пропадают здесь. Dervish 21.04.09 в 04:42 |
||
|
Не о чем беспокоится приятель. Ок, вам надо идти. Dervish 21.04.09 в 04:46 |
||
|
В смысле, вы же спешите. Это ясно. Dervish 21.04.09 в 04:47 |
||
|
В конце всё ускоряется. cshell 15.05.09 в 07:48 |
||
|
Попался Obama 14.05.09 в 09:35 |
||
|
Что за день. Что за день. Dervish 21.04.09 в 04:48 |
||
|
Дело в том, что СМИ пытаются поддерживать всю эту однопартийную систему cshell 16.04.09 в 17:12 |
||
|
с двумя фракциями... cshell 16.04.09 в 17:12 |
||
|
говоря вам, что Джордж Буш получил этот мандат с 54% голосов. cshell 16.04.09 в 17:13 |
||
|
И они совсем не учитывают всё население страны. cshell 16.04.09 в 17:16 |
||
|
СМИ говорят, что 50.3%... cshell 16.04.09 в 17:17 |
||
|
Они говорят, что 50.3% избирателей участвовали в cshell 16.04.09 в 17:18 |
||
|
выборах в 88-м. cshell 16.04.09 в 17:18 |
||
|
Но я думаю, что реальная цифра гораздо ниже этого. Нужно учесть cshell 16.04.09 в 17:22 |
||
|
Заключенных. В этой стране больше людей находятся за решеткой... cshell 16.04.09 в 17:23 |
||
|
чем в любой другой стране в истории Запада. cshell 16.04.09 в 17:23 |
||
|
Не имеющие гражданства, несовершеннолетние, престарелые, слишком старые, чтобы добраться до избирательных участков. cshell 16.04.09 в 17:25 |
||
|
Люди в сельских местностях. Люди, у которых нет адресов. cshell 16.04.09 в 17:26 |
||
|
Я имею в виду, что даже осторожная оценка будет ближе к 35%. cshell 16.04.09 в 17:28 |
||
|
Значит Буш набрал 54% от 35%. И сколько это, 18%? cshell 18.04.09 в 18:35 |
||
|
Может быть 18% населения в этой стране поддерживают его. cshell 18.04.09 в 18:35 |
||
|
Но это ничто. Ноль. Это не мандат. cshell 18.04.09 в 18:37 |
||
|
- В нацистской Германии правительство имело.. cshell 15.05.09 в 08:31 |
||
|
Нацистская Германия в 1932-м, у нацистов было может быть 34-38%. cshell 18.04.09 в 18:38 |
||
|
этот парень получил где-то 34-43% голосов. Obama 14.05.09 в 09:36 |
||
|
Так что 18% это ничто. cshell 18.04.09 в 18:38 |
||
|
Мне кажется, однажды это станет очевидным... cshell 21.04.09 в 08:21 |
||
|
что именно подавляющее большинство неголосующих выигрывало все выборы... cshell 21.04.09 в 08:23 |
||
|
последние три десятилетия. cshell 21.04.09 в 08:24 |
||
|
И люди, которые выиграли эти выборы будут слишком стыдиться... cshell 21.04.09 в 08:25 |
||
|
или даже слишком напуганы, чтобы взять власть в свои руки. cshell 21.04.09 в 08:25 |
||
|
- Ох, Пол переехал, мужик.
Dervish 21.04.09 в 04:50 |
||
|
Я не знаю. Он типа уехал. Dervish 21.04.09 в 04:51 |
