Готовый перевод Alyson Noel - The Immortals Series, Book 5 ''Night Star'' / Алисон Ноэль-Серия "Бессмертные" - книга 5 ''Ночная звезда'': 5

Я думаю, я настолько сосредоточился на Хейвен я даже не думала о других моих
злодеях - а именно стейша Милер и ее верный союзник Хонор.

Но к тому времени я соскальзываю в шестой период физики, дверь закрывается за мной, второй -
окончательный звонок, звук их приглушенный смех и сникерс в значительной степени все напоминание, что мне нужно.

Я голову прямо на середину, улыбаясь сама себе, как я мельком увидела,Стейшу в шоке
лицо как я претендую на пустое сиденье ближайшей них.

Я имею в виду, почему бы заставить их напрягать шею, чтобы получить
хороший взгляд, когда я могу так же легко подобрать регистрации, что обеспечивает гораздо лучше, гораздо более ясно, общая беспрепятственный вид их любимым объектом мучить меня.

Но Стейша единственная, которая, кажется, в шоке от моего выбора.

Хонор просто принимает это как должное.

Сидя немного прямее, как она поднимает брови и смотрит на меня свыше, ее взгляд так охраняли, так
конфликт это почти невозможно расшифровать.

Почти.

Хотя я гораздо меньше обращаю внимания на ее слова, чем мысли, что поток идёт прямо через её голову.

Мыслями она намеренно направляет прямо на меня, правильно предполагая, что я слушаю, когда она
думает: я знаю, вы слышите меня.

Я знаю все о тебе

И я знаю, что ты знаешь, что я планирую сделать со Стейшей

Как я заставлю ее заплатить за все ужасные вещи, которые она когда либо сделала мне, или кому-то еще

То, что я не знаю, если вы планируете, чтобы помочь мне или
остановить меня.

Но только в том случае, если вы планируете, чтобы остановить меня, тебе действительно нужно подумать.

Для одина вещь,
она была общей сукой с самого начала, и еще, хорошо, даже если вы попытаетесь остановить меня,
Вы не можете.

Никто не может.

Не вы, не Джуд, и особенно не Стейша, так что лучше даже и не идти туда-
И даже если она смотрит прямо на меня, и нарывалась на какую-то реакцию, какое-то
признание того, что я получила ее сообщение громко и ясно, я не намерена давать ей
удовлетворение.

Не намерена слушать больше, чем я уже есть.

Между ее жалким, месть манифест, Стейша обычный подлый внутренний
комментарий, Мистер.

Борден тихий плач, как в очередной раз, другой год его жизни будут потрачены впустую на
свежие предложения неблагодарным, нелюбопытного студентов-неловкой коллекции плохой стрижки и
хуже одежду, совершенно неотличимые от тех, кто приходил и уходил раньше-между всеми
о том, что и все остальные частные драмы и привкусы, слишком велик.

Слишком тоскливо.

И общего y истощения.

Поэтому я настраиваюсь все это в пользу крестик-кампус телепатия с Дейменом.

Шестой период физики и до сих пор так хорошо, ты? Я думаю, что, готовясь поднять руку, когда
мое имя называется , привык быть одним из первых в алфавитном порядке, по фамилии, как
Блум.

Искусство.

Прекрасное завершение дня дает мне то, чего с нетерпением я жду.

Желаю всего дня
может быть один долго арт-класс.

Ох, и г-жа

Мачадо в восторге от возможности заполучить меня обратно.

Так рассказывала сама.

Никогда прежде она не видела такой талант, такой природный дар в ком-то таком молодом.

Она даже
хочет уделить сторону времени, чтобы поговорить со мной о моем будущем и какие художественные школы я собираюсь поступать.

Что насчет меня? Она передала приветствие наиболее бездарные с пустыми руками студента она
видели когда-нибудь? Или она намеренно заблокировала меня из памяти?
Не будьте так строги к себе в вашей реплике, Ван Гог был невероятно уникальна.

Если уникальными вы имеете в виду, гад ужасно, то да, правда! Просто убедитесь, что вы ей говорите, что не
вернусь за два раунда.

Мне нужно, чтобы сохранить мое доверие, чтобы оставаться сильным и умственно,
и физически, что означает, что я не могу взять на себя риск того, что другой семестр ужасно пройдёт и цифры будут делать всё для моей психики.

Так, что ваш первый проект? Другой Пикассо-ваше собственное исполнение
Ван Гог?
Он усмехается.

Импрессионизм - так, в прошлом году.

Я думал, я хотел бы пойти по-настоящему амбициозные и, возможно, в Боде
фреска какой-то.

Воссоздать Сикстинской капеллы.

Вы знаете, покрывают стены и потолок
и действительно украсить в классе немного.что вы думаете?
Я думаю, что это отличный способ, чтобы держать что низкий профиль, вы всегда идете на поводу! Я смеюсь,
не подозревая, что я фактичесrb рассмеялась вслух, пока Стейша Милер пялится на меня, закатывает глаза, и поет “Неудачник! ” - под ее дыхание

И я сразу же подпинаюся.

Зная, что, если г-н

Борден с хмурым лицом любых признаков,даёт вид,что
я только что-то невольно поставил себя в его неловкое положение.

Будучи привязан в течение первых пяти минут
на первом уроке в качестве одного из наиболее частности, неблагодарные, смутьяны.

“Что-то смешное, мисс ... - он наклоняет голову, чтобы всмотреться в эскизы, он в
процессе изготовления.

“- Блум? То, что вы хотели бы поделиться с остальным классом?”
Я украл быстрый вдох и покачал головой.

Избегая Сиейшу в злой усмещке,
позабавила причуда Хонор, и скучно, вздыхает от остальных одноклассников, кто уже вырос
все слишком привыкли всегда стыдно показать, что это я.

Открытие моего нового учебника, и достижение в моей сумке какую-то бумагу и ручку только найти бы
вместо этого он полон тюльпанов.

Как любовное письмо от Деймена, эти красные восковые лепестки, выступающей в качестве
напоминания, чтобы повесить там, обещая, что бы ни случилось, наша Вечная любовь-это реальное
дело,единственное, что имеет значение в разгар всех остальных обстоятельств..

Я провожу пальцем вдоль стебля,и принимая момент, чтобы отправить ему молча спасибо, до
проявления чувчт, что мне нужно.

Закрыв мешок, уверенная, что никто не видел, до тех пор, пока я ловлюизучающий взгляд Хонор меня внимательно, пристально, так же, как она в тот день на пляже.

Глубоко зная рода взгляд, который заставляет меня задуматься, как много она знает о
мне.

И я как раз собираюсь углубиться дальше, заглянуть в ее душу и разобраться в ней, когда
она отворачивается, г-н

Борден смотрит на меня ,читая моё выражение лица, и я соскальзываю в амбициозных взглядах студентов,
чтобы получить мои подшипники в первый же мой день.

“Эй, Эвер, подожди!”
Звук идет из-за меня, но я просто иду,благодаря моим первым побуждением к
игнорированию..

Но когда она зовёт меня снова, я решила остановиться и повернуться.

Ничуть не удивлена, чтобы найти
Хонор в бегу, чтобы догнать, хотя это странно видеть ее без Стейши.

Как она
вдруг хватает руки или ноги или некоторые другие важные частью себя.

“Она в ванной", - говорит она, и ее карие глаза ищут моё лицо, отвечая на
вопрос, она находит на моём взгляде.

"Либо наводит на лицо макияж, пьёт фруктовый коктейль на обед, или придумывает новые способы шантажа черлидинг-отряда,или, черт возьми,
кто знает, а может и все три.

” Она пожимает плечами, прижимая стопку книг в руках, чтобы не упала, спокойно глядя мне
в мои длинные белокурые волосы, чтобы разглядеть мои розовые полированные пальцы.

“Что заставляет меня задаться вопросом, почему вы еще беспокоитесь?” Я спрашиваю, делая то же самое.

Разсматриваю в ней
длинные темные волосы, недавно были добавлены красные прожилки, ее черные джинсовые леггинсы, гольфы с
черными сапогами, и сам джемпер, который цепляется к верхней части ног.

“Я имею в виду, если вы ненавидете
так много, зачем идти на все планирования и беспокоить? Почему бы просто не позволить ей выйти и перейти с вашей жизнью?”
“Так что вы можете читать мои мысли.

” Она улыбается, понизив голос так, мягкий и низкий, почти как
правда, она говорит сама с собой вместо меня.

“Возможно, когда-нибудь вы научите меня, как это сделать.

”
“Сомнительно.

” Я, вздохнув,стараюсь близко вглядется в её разум, чтобы увидеть, что это и есть настоящая
правда, тогда напоминая себе, что это неправильно, что мне нужно быть терпеливым и пусть она разговаривает сама со мной.

“Тогда, может быть, Джуд будет .

” Она поднимает брови, глядя на меня, как будто это испытание или, может быть,
даже какая-то завуалированная угроза.

Но я просто сжимаю мои губы вместе, и вглядываюсь в сторону своего шкафчика, желая свалить всю груду книг
Я уже “читать” и мой путь к Деймену, кто ждет меня в своей машине.

“Не
рассчитывай на это”, - говорю я, предпочитая не думать о Джуде в любой способ, форма, или форма.

Другие, чем странно
текст сообщения здесь и там, просто чтобы проверить и убедиться, что он по-прежнему еще жив, и что Хейвен
до сих пор не получила его, мы не работали действительно говорила с той самой ночи, он убил Романа.

С той самой ночи, я была поставлена в затруднительное положение, не имея выбора, но защитил меня один
человек, я так сержусь, мне хочется убить себя.

“Последнее, что я проверила, что это не было настоящим y одного из его даров”, добавляю я, перекладывая свою сумку на другое моё
плечо и снимаю её взглядом, который говорит: Я не уверена, что ваша точка здесь, но если вы в самом деле
один, тогда вам действительно нужно, чтобы добраться до него!
Что подтолкнуло ее к пожимаю плечами и отвожу взгляд, сосредоточив внимание на ничего особенного, просто поедая
зал, как она говорит, “Вы не хотите видеть ее заплатить за все дерьмо, что она сделала?” Она поворачивается,
в отношении меня всерьез.

“Я имею в виду, учитывая все к чертям она поставbkf вам, что с
подставой, YouTube видео - Деймена-” она замолкает, драматично , надеясь на какой-то
реакция, но она может приостановить все, чего она хочет, я не буду реагировать в любое время скоро

“В любом случае,” она
продолжается слова торопливо, прочитав моё выражение лица и зная, что я в такой ярости, что ухожу.

“Я
думаю, я просто удивлена, тебе не прыжки на борту.

Если что, я думала, что ты будешь первым
линия-ну , может быть, во-вторых, вы знаете, прямо у меня за спиной.

”
Я делаю глубокий вдох, желая больше, чем что-либо выбраться отсюда, и по лучшей
части моего дня, но по-прежнему принимая момент, чтобы сказать : “да, ну , вот в чем дело, Хонор, если ты
собираешся выбрать, чтобы посмотреть на это таким образом, то я также должена признать, что ты была совершенно ужасена для меня
слишком.

” Она чувствует себя неловко, движение небольшое, но достаточно, чтобы убедить меня, чтобы продолжить.

“В самом деле,
ты сыграла главную роль в моем приостановки обслуживания, как вам хорошо известно, и давайте не будем забывать, что он был
также вы кто стоял рядом с ней в Виктории Секрет день она сняла видео мне, что
закончилось все через интернет.

И даже если это была не ваша идея, даже если все, что вы сделали стоять в стороне и наблюдать, хорошо , в
схема вещи", - это практически все то же самое.

Это не делает тебя менее виновным.

Вместо этого, он
делает вас соучастником.

Потому что не пытаясь остановить быка , и выбор, чтобы повесить с быком , очень много делает
вы аксессуар на все, что бык делает в вашем присутствии.

И еще, ты не смотришь на меня
вас оскорбляет или болеть отомстить, не так ли? И вы знаете почему?” Я замираю, чувствуя ее
интерес представляет способ ближе к ущербным, чем обострение, но продвигаются вперед, все равно

“Потому что эого не стоит
она.

Это не стоит моего времени и усилий.

Вот что Карма-это для того, чтобы сбалансировать все это, в конце концов.

Серьезно, вы реальная необходимость
переосмысление всей этой твоей затеи.

это общее заблуждение, трата времени.

Потому что
на самом деле, мне не нравится, ты-все, что невинных себя, и эти вещи как-обращается
обратно в пути вы никогда не увидите пришествия.

” Я кивнула, не желая добавить, что я знаю, это
через мой собственную, очень недавно, личный опыт.

Она смотрит на меня, ее глаза загораживали ее челка, как она медленно качает головой.

“Карма? ” Она смеется и закатывает глаза.

“Ну , я Мне не хочется огорчать тебя, никогда, но сейчас ты
начинает звучать очень похоже на Джуда, что все его хорошо начинается and плохо заканчмвается говорить.

Но, серьезно,
может быть, вы должны задать себе, это-когда в последний раз кармы, обратил внимание на Стейшу?” Она
поднимает брови.

“Потому что в случае, если Вы не заметили, она просто идет по жизни, делает все, что она хочет
с кем она хочет.

И, хотя вы, может быть, прекрасно со всем, что, хотя вы можете быть комфортно
изображая жертву ей нескончаемой дерьмо, я через него.

Я устала от ее игры.

Знаете ли вы, что
она всего попыталась соединиться с Крейгом для того, чтобы причинить мне боль? Чтобы показать мне, кто
Королева и кто постоянный номер два.

”
Я смотрю на нее, не говоря ни слова, зал опустошая все вокруг нас, как и все карабкается уйти.

Все, кроме нас.

Но Хонор просто продолжает, не замечая времени, или то, что мы должны уйти
отсюда тоже.

Ее голос был низким и глубоким, когда она добавляет : “очень жаль, что для нее это не получилось.

Но все равно ,
какой друг делает что-то подобное?”
- Так вот почему вы, ребята расстались?” Я спрашиваю, а не реальные уход в любом случае.

Я уже знаю
правду о Крейге, о его истинных предпочтениях, мне просто интересно, если она тоже это знает.

“Нет, мы расстались, потому что он гей.

” Она пожимает плечами.

“И есть настоящие, нет будущего в том, что для
меня.

Но никому не говорите, -” она смотрит на меня, лицо запаниковало, желая его защитить и сохранить его
секрет, но я просто хочу уйти прочь.

Я не интересуюсь сплетнями, как и что.

“В любом случае, вещь, в том,что в то время как
я искренне сожалею о том,что мы стали соучастниками или еще что-то, что вы назвали, вот и все теперь кончено.

У меня не было планов становиться у вас на пути, никогда,Эвер.

Покуда вы остаетесь здесь.

”
Я щурюсь, интересно, если это была какой-то ловушкой.

Просто, чтобы сообщить ей,
что у меня есть способ обжарить большую рыбу, что судейство ее популярность схватке с Стейшей
абсолютно меня не интересует,-когда я вижу,Хейвен.

Стоял в конце зала , взгляд, т.е с моей, пока все тускнеет, но холод
ее энергия,приносит резкую пронзительную боль ее безграничной ненависти, палец вращающий локон на её голове.

И следующее, что я знаю, я ухожу.

Голос Хонор сводится к смутному и отдаленному гулу,твердя о Хейвен, как
погоня за поездом из гавани лазурно-голубое платье.

Плавающая, манит, как она исчезает за
уголом, и я участвую в гонке, чтобы не отставать.

.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/22258/73297

Переводчики: Slonenok, Anthrax666