Готовый перевод Alyson Noel - The Immortals Series, Book 5 ''Night Star'' / Алисон Ноэль-Серия "Бессмертные" - книга 5 ''Ночная звезда'': 7

Я смотрю в ее глаза, ее лицо, зная, что у меня есть только несколько секунд, чтобы сделать выбор пройти мимо, толкая ее, получая вне себя, и позволяя нам обоим столь необходимого
времени или остаться здесь, и, пытаясь образумить ее, или, по крайней мере, позволить ей
подумать только, что она “победила”
этот раз.

Мое молчание, обеспечиваtn все, что она нуждается в ободрении, чтобы забратьcz там, где она оставила выкл..

“Вы честно хотите мне сказать, что ты и Деймен не имеете никаких секретов?” Ее тон идеальный
за усмешкой на лице.

“Серьезно? Никто? ” Она откидывает голову назад и смеется,
обнажая молочно-белую шею усыпанаю драгоценностями, и слабый мигающий след красочной
Уроборос татуировки.

Напомнил мне Романа, и Трины перед ним, только у Хейвен далеко
меньшие масштабы и легко спрятать ее длинной гривой волос.

Ее уверенность подавлена полностью
из пропорции, неверно поняв меня по-прежнему для опасений и страха, когда она говорит : “ Пожалуйста.

” Она
волнуется.

“Не обманывай себя, и даже не пытайтесь меня,я не ребенок.

Шестьсот лет-это ужасно долго, вечно,Эвер.

Так долго, это невозможно для любого из нас представить.

Хотя это больше, чем
достаточно времени, чтобы набрать несколько грязных идей старых метафорический планов, верно?”
Она улыбается, глаза блестят,как её ум, её энергия так неистова, настолько сильна, настолько плотно запечатаны раны,и моя единственная
цель-держать ее в узде.

Удержать её,чтобы она начала, несомненно, жалеть.

“Нет, что касается меня, - говорю я, осторожно, чтобы сохранить мой голос низким и ровным.

“Наше прошлое может и имело плохую
форму нам, но это не определяют нас.

Поэтому существует реальность и никакого отношению к прошлому оно не относится.

”
Стараясь не морщиться, когда она вскидывает брови и поворачивается ко мне, ее лицо так близко к
моему, я могу чувствовать взрыв ее охлажденного дыхание на своей щеке, могут услышать перезвон ее покачивающихся
драгоценных серёжек, длинные пряди камней раздражение друг против друга.

“Верно.

” Глаза ее двигатьются за мной.

“Но опять же, некоторые вещи никогда не меняются.

Некоторые
- проглоты-просто получить больше и больше, если вы знаете, что я имею в виду.

”
Я двигаюсь обратно в сторону раковины, опираясь на мой хип против одного, как я взглянула на нее и вздохнула.

Хотел, чтобы она знала, насколько я нахожу это скучным, но она ничуть не пострадала.

Ей плевать.

Это ее этап, я ее аудитории, и в этом частности, показывает,что разговор далеко не окончен.

“Я имею в виду, не правда ли когда-нибудь вас беспокоит?” Она движется по направлению ко мне, закрывая расстояние между
нам в несколько шагов.

“Что вы никогда не сможете по-настоящему удовлетворить его так, как он, хорошо , что
любой парень на то пошло, реальные и y действительно нуждается?”
Я начинаю смотреть в сторону, - отвернуться, но что-то мне не дает.

Она мне не дает.

Как-то она фиксируя свой взгляд.

“Разве это не вы когда-нибудь беспокоитесь, что вам будет скучно со всеми воздержаниями и тоски до тех пор, пока у
нет выбора, но и улизнуть куда-то немного...э-э, милосердия, мы скажем?”
Я дышу, просто смотри на нее и дыши.

Концентрируюсь на свете, проживающим во меня, и
стараюсь не паниковать в этой внезапной потере контроля.

“Потому что если бы я была на вашем месте, я бы волновалась.

Очень волновалась.

О чем ты спрашивала его, что ж , это
просто... неестественно, теперь не так ли?” Она поднимет ее руки вверх и опускает их вниз, вздрогнув, как будто
это слишком ужасно, слишком невообразимой, как будто оно каким-то образом влияет на ее больше, чем на меня.

“Все-таки я желаю вам
все лучшее, на что до тех пор, пока он длится в любом случае.

”
Она освобождает меня от ее хватки, но продолжает изучать меня.

Удивленный образом, я просто
невольно содрогнулась, каким образом я постараюсь не дать о том, насколько сильно ее беспокоило.

Ее губы чертовски поднимаются, в стороны, как она смотрит на меня, и говорит : “в чем дело?
Ты выглядишь немного... расстроеной.

”
Я сконцентрировала внимание на принятном,делаю медлинные, глубокие вдохи, еще раз взвешивая выбор между нападением
и позволяю ей нести это дальше.

Обдумываю выбор и надеюсь поставить какой-то смысл назад
в ней, когда я думаю: серьезно, и это все? Вы вызвали меня в ванную, так что вы можете
выразить свою озабоченность по поводу Деймена и моей сексуальной жизни? Я вздохнула и покачала головой, как будто мне далеко
лень даже набраться сил, чтобы сказать это вслух.

Больше похоже, недостаток-из-сексуальной жизни.

Она смеется, поднимая на меня глаза и закатывая их.

“Поверьте мне,
Эвер, как вы хорошо знаете, я получила гораздо больше вещей,чем планоровала.

И благодаря вам, у меня есть, как
время и силы, чтобы их увидеть!” Она поднимает голову в сторону и смотрит на меня свыше.

“Помните, что я говорила в прошлый раз, когда я видела тебя,-ночью ты убила Романа?”
Я начала отказываться, но так же быстро заставила себя остановиться.

Нет смысла повторять
еще раз.

Нет изменяя ее разум.

Несмотря на Джуда полная-на исповедь, она по-прежнему выбирает
держите меня в равной степени отвечающим за конкретный беспорядок, и я ничего не могу с этим поделать

“Просто потому, что Вы не доставить удар не делает тебя менее соучастниками.

Не
сделать вас меньше аксессуаров.

” Она улыбается, позволяя выглянуть её ослепительным белым зубам, как она
пересмотрит ее двери ногами рутины.

Ее слова перемежается с серией громких, с грохотом захлопывается и
челка и трещины, как она говорит, “не то, что вы сказали своему хорошему другу честь всего секунду назад?
Потому что на самом деле вы были там, когда он ввалился и Вы не сделали ничего, чтобы остановить его.

Вы просто
сидели и пусть это произойдет не сделав ни одного хода, чтобы спасти его.

И это делает вас обоих
соучастниками и аксессуарами.

Используйте ваш собственный аргумент против меня.

”
Она останавливается и оборачивается, ее взгляд, конференц-зал школы, ожидая слова, хоте,а чтобы я
знала, что она не просто сохранение вкладок моим беседам, но просто может быть способны гораздо больше
чем это.

Я поднимаю руки, прежде чем меня, ее жест, надеясь разрядить эту обстоновку
прежде чем это слишком поздно

“Мы не должны делать этого.

” Я смотрю на нее внимательно.

“ Вы не должны делать этого.

Нет никаких причин мы не можем просто - сосуществовать.

Нет причины, почему вы должны пройти через это-”
Но я даже не могу закончить, прежде чем ее голос перекрывает мои, глаза затемнение, лицо закалки, как
она говорит : “Даже не беспокойся.

Вы его не изменю.

”
Она означает, что каждое его слово.

Я вижу это в ее глазах.

Однако ставки слишком серьезные, оставив
мне ничего другого, как попробовать.

“Ладно, хорошо.

Так ты твердо решила осуществить свою угрозу, и
вы думаете, я не смогу тебя остановить.

Что угодно.

Поживем-увидим.

Но прежде чем делать то, что вы будете
без сомнения, сожаления, вы должны знать, что вы тратите свое время.

В случае, если Вы не получите его, я случайно
чтобы чувствовать себя так же плохо, о том, что произошло с Романом, как и вы.

И хотя я знаю, что тяжело
поверьте, это правда.

Но хотя я и не могу взять его обратно, хотя мне было уже слишком поздно и слишком медленно
остановить-Джуда, я и не предполагал, что это произойдет.

Я никогда не хотел, чтобы это произошло.

В конце концов, у меня было много
лучшее понимание просто Роман, который был на самом деле, что заставило его галочкой, почему он сделал то, что он
и сделал.

И за это я простила его.

Вот почему я зашела к нему, чтобы я могла объяснить ему, как
и за все, что я сделала, я был боевой, что я хотела, чтобы мы объявили перемирие.

И я просто убедил его,
мы просто договорились работать вместе, когда Джуд пришел, неправильно все это и не хорошо , вы
знаете остальное.

Но, верно, я никогда не видела его приближения,Хейвен.

Если бы я могла, безусловно, я бы его остановила.

Я
никогда бы не отпустила его, вот так.

К тому времени я поняла, что происходит,но было уже слишком поздно
делать что-либо, чтобы остановить его.

Это было трагическое недоразумение, но это все, что было.

Он не был зловещим,
не было заранее спланировано, это не что-нибудь, как вы предполагаете.

” Я киваю, не вполне уверена в том, что
себя, но по-прежнему отчаявшись убедить ее.

Ли или не Иуда действительно неправильно понял ситуацию, и всего лишь пытался защитить меня, -
или если он был гораздо темнее в виду программу, останавливает меня от получения противоядие, так что
он может, наконец, выстрел в меня после того, как сотни лет отказов, то, что я давно мюллинг снова и снова, поскольку ночью, когда это все случилось.

И я до сих пор не пришла к выводу.

“Он решил, что я была в опасности, над моей головой, и управляться с помощью темной магии.

Он действовал чисто
на инстинкт, и ничего больше, ничего меньше.

Серьезно, вы можете направлять весь свой гнев, вы хотите на меня, но
пожалуйста, оставьте Джуда, ладно?”
Но, хотя я и стараюсь изо всех сил, чтобы убедить ее, мои слова не имеют никакого эффекта.

Они просто не слышат и опускают все мои слова, как дождь в оконное стекло, оставляя слабый след позади, но отказываясь вникать в любой
реальный смысл.

“Вы хотите защитить Джуда-это ваши проблемы.

” Она пожимает плечами, как будто он, как и одноразовые
как и в прошлом году Бойз-бэнд.

“Но я думаю, вы должны знать, есть только один способ добиться
что, и вот, заставляя его пить.

В противном случае, это не честный поединок.

Он никогда не выжил.

Он будет
не пережил.

” Она поворачивается к двери, снова пиная друг за другом в такой быстрой последовательности
это как стук и скорости звука, пока я качаю головой и смотрю.

У меня нет намерения превратить Джуда или кого-либо другого.

Но даже если я не могу
убедить ее оставить его в покое, есть еще одно, последнее, что я могу сказать.

Что-то я уверена, что она
не знаю, что-то, что, вероятно, гнев ее еще больше, но все равно , она должна услышать это.

Потребности
просто чтобы знать, что ее так называемый любимый Роман планировал.

“Вот в чем дело, - говорю я, мой взгляд спокойный, даже, желая ей знать, что я не чуть не менее
впечатлена или боится ее двери ногами дисплей.

“Единственная причина, почему я не говорил тебе этого раньше
- потому что я не вижу необходимости, и я не хочу задеть Вас больше, чем вы уже были.

Но на самом деле, Роман собирается покинуть.

” Мой взгляд отверстий на нее, видя ее дрогнул, когда-нибудь так
немного, но вполне достаточно для меня, чтобы поймать, достаточно, чтобы убедить меня, чтобы продолжить полной скорости.

“Он было
направился обратно в Лондон
- веселая старая Англия, как он ее называл.

Сказал, что этот город был слишком медленно, не хватает экшена, и что
он ни за что не упустит это - или что-нибудь в нем.

”
Она тяжело сглатывая и убирает челку с глаз

Двое из ее обычных подарков,
доказывающая, что она не так-то новое и улучшенное после всего , что хороший бит все старые неуверенность и сомнения
удалось выжить.

Но все же пускает шоу ложной правады, она говорит : “Хорошая попытка, Эвер.

Пафосно, но, безусловно, стоит выстрел, верно? Отчаявшиеся люди делают отчаянные вещи, не то, что
они говорят? Я думаю, если кто-то должен знать, что это вы.

”
Я поднимаю плечи и застежка мои руки до меня, как будто мы просто хорошие друзья
наслаждаясь приятной дружеской беседой.

“Вы можете это отрицать все, что вы хотите, но все равно не изменить истине.

Он
мне сказал это в тот вечер и рассказывал мне об этом.

Он чувствовал себя убитым, его задушили, - сказал он, необходимые для получения
от нее все .

Идти куда-нибудь более захватывающее, куда-нибудь, где он мог бы быть свободным от
магазина, Миса, Рейф, Марко, ну, и конечно, вы.

”
Она кладёт свои руки на бедра, пытаясь казаться сильным, жестким, полностью
непроницаемыми, но ее тело говорит иначе, предав ей малейшею дрож.

“О-о, хорошо, конечно.

” Она колотит пальцами по бёдрам и закатывая резко глаза,.

“Так что я просто должена поверить, что Роман будет выбирать, признаться, все, что
вы, и пока совершенно не говорите об этом мне, человеку, он спал? Я имею в виду, серьезно
Эвер, это совершенно не жалко и нелепо-даже для тебя.

”
Но я лишь пожимаю плечами, уверены, что он работает, что мои слова доходят до нее.

Глядя на нее поверх,
изучая ее внимательно, зная, что я, может быть преувеличиваю, приукрашиваю немного здесь и там, но
суть ее в том же.

Он собирался бросить ее, и все же она пятки, которые стремятся уничтожить Джуд и
мне его имя.

“Он знал, что вы большой сцене, если он сказал вам, и вы знаете, как он ненавидел этого рода
вещь.

Никто не говорит, что он не нравится вам, или нет, черт возьми, я уверена, что он любил тебя просто отлично.

Если ничего не
иначе, вы были достаточно приятный способ скоротать время.

Но не заблуждайтесь, что Роман не любовь.

Он никогда не любил тебя.

Он даже сам так сказал.

Ты помнишь, когда ты сказала, как в каждом
отношения всегда есть тот, кто любит больше, чем других-разве это не то, что вы утверждали? И
затем вы даже пошел признать, что в вашем случае это была ты.

Что ты любила Романа и он не
любил тебя.

Но не похоже, это ваша вина, или ничего.

Так что не принимайте это слишком тяжело, или бить себя.

Так как вещь, Роман был совершенно не в состоянии любить кого угодно, но не имея
испытал это на себе.

Ближайший он никогда не приходил к ней были его чувства были к Трине.

Но даже до сих пор
- это была не любовь.

Это было больше похоже на одержимость.

Она была в значительной степени все, что он мог подумать.

Помнишь, его темные тащит, как вы привыкли их называть? Времена, когда он запирается в своей комнате
в течение нескольких часов подряд? Вы знаете, что он делал? Он пытался восстановить связь с ее душой так что он
не чувствовал бы себя таким одиноким в мире.

Она единственный человек, он никогда не заботился о всех
его шестьсот лет.

Который, к моему сожалению, довольно значительно снижает вам немного больше, чем еще,
еще на одну дырочку у него на поясе.

”
Она притихла, так тихо, я начала чувствовать себя плохо, интересно, если бы я взяла, что это слишком далеко, и все же за рулем
момент, когда я говорю, “Ты поклявшись отомстить за потерю парня, который собирался бросить вас на
первой возможности/

”
Она смотрит, глаза сузились, где я могу лишь мельком увидев их, брови, сливаясь вместе, как
сапфир, который отмечает ее в лоб излучает темное, жуткое свечение.

И следующее, что я знаю, все
смесители хлещут, дозаторы мыла, насосных, туалеты промывки, сушилки для рук
взрывая, в то время как огромное количество туалетной бумаги отправиться в плавание через комнату и отскакивая от стен.

И хотя ясно, что она делает это произойдет, нет способа узнать это
предназначался или было результатом неконтролируемым гневом, я сообразила.

Но, так или иначе, это не останавливает меня.

Теперь, когда я знаю, что он работает, у меня нет выбора, чтобы продолжить.

Я прошела вдоль ряда раковин, спокойно закрывая каждый краны, как я говорю, “Это в этом нет
никакого смысла-весь этот реванш.

Ваш большой роман с Романом было не более
чем-ну , как он сам выразился, несколько посредственных бакланы, приятель.

” Я смотрю на нее, не отказывая себе маленькой
улыбкой на моем лице-на британский акцент.

“Так зачем тратить время на прошлое, которое никогда по-настоящему не
было, когда у тебя есть будущее, что все растянулося прямо перед тобой?”
Но я едва смогла закончить, прежде чем она на меня.

Прямо на меня.

Хлопнув меня по всей комнате и в розовой кафельной стене .

Удары полетели в голову,боль тут же раздалась по всему мозгу,израны пошла тёлая струйка крови,по всему телу и платью.

Я, шатаясь, металась вперед, и снова впала.

Пошатываясь из стороны в сторону, изо всех сил пытаясь
вернуть себе мое внимание, мой баланс, но я так потрясена, так ошалела, так изменчива, я не могу бороться, пальцы,
что задвигают на мои плечи и меня.

Ее лицо парит всего в нескольких дюймах от меня, когда она говорит : “Не ошибитесь, Эвер, я не
поклявшись отомстить всего для Романа-я поклявшись отомстить вам.

” Ее глаза родили во мне,
съемки на меня взгляд, столь ненавистный я не могу помочь, но отвернуться и закрыть здание против неё.

Известно прикуса
ее охлажденного дыхания на своей щеке, и её губы на край моего уха, как она находит время для отдыха
против меня и смаковать свою победу.

Светильники урегулирования, туалеты успокаивающее, фен остановить, как груды мыло медленно просачивалась
по полу и в затирки, ее голос хриплым, скрипучим шепотом всего в нескольких дюймах от меня.

“Ты
уходишь из моей жизни, что когда-нибудь что-то значить для меня.

Ты также тот, кто сделал мне этот
так.

Так что если кто-то и виноват здесь, это ты.

Ты сделала меня таким, какой я есть.

И теперь вы решите, что вы
не нравится то, что вы видите, и вы полны решимости остановить меня?” Она откидывается назад, чтобы лучше наблюдать за мной, позволив ей пальцы, чтобы ползти в опасной близости амулет, что висит на моей шее.

“Хорошо , слишком
плохо.

” Онасмеётся , стряхивая камни с её пальцев и разбрасывая их по моему телу, и по краю.

“Вы решили кормить меня эликсиром, который вы выбрали, чтобы превратить меня, вы решили сделать именно то, что мне не следует и теперь пути назад нет.

”
Она посмеет мне отказать, смеряет меня с ней взглядом.

Но я не могу с ней встретиться.

У меня головокружение,я слишком занята3,чтобы пойти до конца или исцелить себя.

Борясь за каждый вдох,
слова слетают на землю между моих между моих зубов.

“Ты не просто бред, но вы неправы.

"Я заполнению
свои легкие воздухом и окружаю себя белым светом, зная, что мне нужна вся помощь ,которую я могу получить.

Это
не будет все так, как я задумывала.

Тем, что приняла ее маленький рост за нехватку сил, имея недооценивающую силу
ненавижу, наряду с жизненной силой, что наигрывает внутри неё, разжигая ее бесконечную поставку
ярость.

Осторожно, чтобы сохранить мое лицо нейтральным, мой тон устойчивым, не желая, чтобы предупредить её, чтобы мои вновь
встревоженный её из нутри,заставить волноваться.

“Я сделала тебя бессмертным-но чтот ы сделаете с этим полностью зависит от тебя.

”
Слова напомнили мне о сцене только вчера я проявила, кроме этой сцены ничего подобного
ни разу не проевлялось,по такому случаю я бы репетировала.

Потом, как и что, я это чувствую.

Я вернулася.

Мои раны зажили.

Моя сила вернулась.

Один взгляд
в ее глазах говорит мне, что она это чувствует.

И просто так, с этим покончено.

Она уже оттолкнула меня.

Уже лечу на дверь.

Взглянув через плечо,поворачивается,чтобы сказать : "Эй,Эвер,не хочешь на прощание прочитать мне лекцию,может быть,ты должна что-то сделать.

Там кучу вещей,например вещь-Деймен.он никогда бы не выбрал полагаться на свои собственные силы.

Серьезно.

Ты должна смотреть на это.

”
Я не отвечаю.

Я должена, я знаю, но слова просто не идут.

Мой взгляд заблокирован с ней, когда она добавляет, “Прощение, Эвер.

Думать об этом.

Так легко
проповедовать-так трудно практике.

Возможно, тебе следует спросить себя, если ты действительно способена на это?
Может ты спростить прошлые грехи Деймена? Вот что я хочу знать,-и вот только
почему я оставлю тебя в живых теперь.

Единственная причина, я позволю тебе болтаться, только немного больше.

Если ничего не
иначе, это будет интересно смотреть.

Но не делайте ошибку, как только вы начинаете мне надоедать и раздражать
меня, ну , вы знаете, дрель -”
И следующее, что я знаю, что она умерла.

Хотя ее слова, продолжают ощущаться все вокруг меня.

Дразнит.

Дразнят.

Отказываясь рассеиваться, как я занята сама м собой, стиральная крови от моих волос,
проявляя новое платье носить.

Готовя себя, чтобы увидеть, Деймена, который, несомненно, все еще ждет меня.

Отчаянные похоронить доказательства того, что просто пошел вниз, вместе с моим собственным нытье
сомнения

.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/22258/73299

Переводчики: Slonenok