Downton Abbey / Аббатство Даунтон: 2x04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну, сегодня им подадут обед в час Я могу вам здесь как-то помочь? lucertola_funk 10.10.11 в 17:01 0
	Миссис Патмор кажется не реагирует на мои инструкции и я не могу добиться причины, почему. kisyulya 10.10.11 в 13:34 0
	Если вы имеете ввиду новое время обеда пациентов lucertola_funk 10.10.11 в 17:01 0
	Ее превосходительство считала, что это делало обед слуг слишком ранним lucertola_funk 10.10.11 в 17:02 0
	Она передвинула его, чтобы слуги могли есть в полдень. Но это мешает расписанию медсестер! lucertola_funk 10.10.11 в 17:03 0
	О, нет, она поменяла и их И правда? lucertola_funk 10.10.11 в 17:03 0
	Ну что же, мы еще посмотрим lucertola_funk 10.10.11 в 17:03 0
	Вопрос всегда был только "Когда?" lucertola_funk 10.10.11 в 17:04 0

	- Мы можем поговорить? - Это может подождать? - Нет, не может. kamozya 10.10.11 в 16:22 0
	Я только что была внизу, kamozya 10.10.11 в 16:24 0
	где узнала, что моим графиком беспричинно пренебрегли. kamozya 10.10.11 в 16:25 0
	Если вы имеете ввиду новое время ленча, kamozya 10.10.11 в 16:25 0
	несчастные слуги ели в 11 и затем должны терпеть до 6-ти часового чая, так что я... kamozya 10.10.11 в 16:28 0
	- Вы так же нарушили график сестер. - Я ничего не нарушила... kamozya 10.10.11 в 16:46 0
	Было бы глупо обвинять вас в не профессионализме, kamozya 10.10.11 в 16:47 0
	так как вы ни дня в своей жизни не работали. - Минуточку! kamozya 10.10.11 в 16:49 0
	Вы можете думать, что у вас есть право указывать вселенной, kamozya 10.10.11 в 16:50 0
	но в данной области... - Нет, не в данной области - в этом доме, да, у меня есть право, kamozya 10.10.11 в 16:52 0
	данное мне доктором Кларксоном и законом это страны! kamozya 10.10.11 в 16:52 0
	Это мой дом и я отвечаю за порядок наравне с вами! kamozya 10.10.11 в 16:54 0
	- Если вы не прекратите свои запугивания... - Достаточно! Я не намерена слушать это. kamozya 10.10.11 в 16:55 0
	Если меня здесь не ценят, я подыщу другое место, где меня оценят. - Замечательно. kamozya 10.10.11 в 16:57 0
	Я серьезно. Я не могу работать там, где меня не ценят. Вы должны понимать это! kamozya 10.10.11 в 16:58 0
	Несомненно. kamozya 10.10.11 в 16:59 0
	Я уйду. Увидите. kamozya 10.10.11 в 16:59 0
	Возможно это лучший вариант. kamozya 10.10.11 в 16:59 0
	Повторяю, я серьезно. kamozya 10.10.11 в 17:00 0 Я повторяю: я серьезно lucertola_funk 10.10.11 в 17:04 0
	Уверена, что серьезно - как и я. kamozya 10.10.11 в 17:00 0
	Почему вы пообещали Карсону не устраивать больше протестов, kamozya 10.10.11 в 17:01 0
	хотя мне отказались дать такое обещание? - У меня были причины. kamozya 10.10.11 в 17:02 0
	Но вы же не будете довольствоваться тем, что останетесь в Даунтоуне навсегда? kamozya 10.10.11 в 17:03 0
	Лудить двигатель вместо того, чтобы бороться за свободу? kamozya 10.10.11 в 17:04 0
	Думала, ты присоединишься к восстанию в Дублине в прошлую Пасху. kamozya 10.10.11 в 17:05 0
	Я мог бы... если бы его не подавили за 6 коротких кровавых недель. kamozya 10.10.11 в 17:06 0 Я мог бы... если бы его не подавили за 6 коротких кровавых недель. kamozya 10.10.11 в 17:06 0
	Но не волнуйтесь. Реальная борьба за Ирландию начнется после войны и к этому я буду готов. kamozya 10.10.11 в 17:07 0

	Правда в том, что я останусь в Даунтоне, пока ты не захочешь сбежать со мной. kisyulya 10.10.11 в 07:28 0
	Не будь смешным. Ты слишком боишься, чтобы признать это... kisyulya 10.10.11 в 07:28 0
	но ты любишь меня. kisyulya 10.10.11 в 07:28 0
	Брэнсон, ты не мог бы отвезти меня в Рипон к трем? kisyulya 10.10.11 в 07:29 0
	Хочу купить кое-что для мамы. Тебе что-нить нужно? kisyulya 10.10.11 в 13:38 0
	Ничего, что ты могла бы найти в Рипоне. kisyulya 10.10.11 в 13:57 0
	- Ну... это ЕЕ дом. - Разве это означает, что она вдруг получила медицинское образование? kamozya 10.10.11 в 17:09 0
	- Нет - Или, вы как все остальные еще думаете так, потому что она - графиня, ekronix 10.10.11 в 20:14 0
	она приобрела универсальное знание благодаря божественному вмешательству? ekronix 10.10.11 в 20:17 0
	Миссис Кроули, санатории - не место для медицинского обучения. ekronix 10.10.11 в 20:24 0
	Они гораздо больше сделают имея хорошую еду, свежий воздух и чистые простыни. ekronix 10.10.11 в 20:39 0
	Очень хорошо. Я получила письмо от кузена в Париже, ekronix 10.10.11 в 20:41 0
	который работает на Департамент Справок по Раненным и Пропавшим. ekronix 10.10.11 в 20:54 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →