Lost S5E13 / Остаться в Живых, 5 сезон, 13 серия: S5E13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Посмотри, не заметил ли кто-нибудь, что маленький Бен пропал.

ovk 16.04.09 в 08:36

1

Выясни, не заметил ли кто пропажу Бена.

Zinus 17.04.09 в 07:55

0

Что вы собираетесь делать, когда они поймут это?

Usatii 16.04.09 в 08:52

-1

Что ты собираешься делать, когда они это обнаружат?

munequita7 16.04.09 в 08:52

1

Что ты собираешься делать, когда они раскроют наш обман?

RGRTU 16.04.09 в 08:52

0

Сделаю все возможное, чтобы это скрыть.
Если ты не заметила,

Fantik 16.04.09 в 09:06

1

я глава службы безопасности.

2young2die 16.04.09 в 08:33

1

Хорошо, встретимся снова там.

Usatii 16.04.09 в 08:39

0

Ладно, увидимся там.

Z23 16.04.09 в 09:23

2

Где ЛаФлёр?

Vatur 16.04.09 в 08:28

0

... Он... ищет сбежавшего пленника.

Usatii 16.04.09 в 08:41

0

Эээмм..он..эээмм, пошел искать пропавшего заключенного.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:41

0

Ээ.. он.. пошел искать сбежавшего пленника.

dmb 16.04.09 в 10:20

1

Я пытался связаться с ним по рации, но...

2young2die 16.04.09 в 08:36

1

- Ээ, он должно быть вне зоны связи. - Проклятье!

2young2die 16.04.09 в 08:39

0

- Он, видимо, вне зоны связи.
- Проклятье.

dmb 16.04.09 в 10:22

1

Хорошо, тогда это должен быть ты.

Usatii 16.04.09 в 08:43

1

Джим уже знает об этом.

Usatii 16.04.09 в 08:44

0

Джим уже в курсе.

Zinus 17.04.09 в 07:56

0

Но я собираюсь ввести тебя в круг доверия.

Usatii 16.04.09 в 08:44

0

Могу я тебе доверять, Майлз?

2young2die 16.04.09 в 08:37

0

Без сомнения, Гораций

2young2die 16.04.09 в 08:37

0

Ладно. Хорошо.

Vatur 16.04.09 в 08:27

0

Я хочу, чтобы ты доставил это Радзинскому на сетку 3-3-4

munequita7 16.04.09 в 08:55

0

Мне нужно, чтобы ты принёс это Радзински в квадрат 3-3-4.

Usatii 16.04.09 в 08:55

2

Он собирается отдать тебе кое-что по возвращении

RGRTU 16.04.09 в 08:55

0

Он даст тебе кое-что в обмен.

munequita7 16.04.09 в 08:56

0

Он даст тебе кое-что взамен.

Usatii 16.04.09 в 08:56

2

Я хочу, чтобы ты принес это мне, не задавая вопросов.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:43

1

Ты понял?

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:43

1

Не предполагалось, что мы будем в квадрате 3-3-4.

Usatii 16.04.09 в 08:53

0

Нам нельзя находиться в квадрате 3-3-4.

Fantik 16.04.09 в 09:07

1

А разве это не вражеская территория?

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:45

0

Разве это не вражеская территория?

dmb 16.04.09 в 10:23

0

Добро пожаловать в круг доверия.

2young2die 16.04.09 в 08:38

0

Стой прямо здесь!

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:45

0

Сейчас же остановись!

dmb 16.04.09 в 10:25

1

Майлз? Что ты здесь делаешь?

2young2die 16.04.09 в 08:46

1

Майлз? Что ты тут делаешь?

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:46

0

Я жду ЛаФлёра.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:46

-1

Я ждал ЛаФлера.

2young2die 16.04.09 в 08:46

2

ЛаФлёр занят. Гораций послал меня вместо него.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:46

0

Я в кругу доверия.- Уходи.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:48

-2

- Я в кругу доверия.
- Вылезай.

dmb 16.04.09 в 10:26

1
+1

Полагаю, я должен отдать тебе это.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:48

0

Мне приказано передать тебе кое-что,

dmb 16.04.09 в 10:30

-1

И сказали, ты должен что-то дать мне.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:49

0

когда ты отдашь кое-что мне.

dmb 16.04.09 в 10:31

-1

Что с ним случилось?

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:49

1

Что произошло с ним?

2young2die 16.04.09 в 08:50

0

Несчастный случай.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:49

1

Несчастный случай

2young2die 16.04.09 в 08:51

0

- Какой тип аварии?
- Он упал в канаву.

alex2 16.04.09 в 08:50

-3

Какой еще несчастный случай? - Он упал в канаву.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:51

0

- Какой еще несчастный случай?
- Он упал в канаву.

dmb 16.04.09 в 10:32

0

Это пулевое отверстие в его голове?

2young2die 16.04.09 в 08:50

0

А это отверстие от пули в его голове?

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:51

0

У него в голове дырка от пули?

dmb 16.04.09 в 10:32

1

У канавы было ружье?

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:52

1

Канава была с ружьем?

dmb 16.04.09 в 10:33

0

Неважно что произошло с ним,

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:53

1

главное - что это не твоя работа.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:54

0

потому что тебя это не касается.

Z23 16.04.09 в 09:29

2

Твоя работа - делать то, что я скажу.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:54

0

Твоя работа - делать то, что я тебе скажу.

munequita7 16.04.09 в 08:58

0

Ты должен делать то, что я прикажу.

Z23 16.04.09 в 09:30

2

Теперь сообщите Горацкому, Майлз.

alex2 16.04.09 в 08:52

-1

Отнеси его к Горацию, Майлз.

Mnogolikaya 16.04.09 в 08:55

0

Отвези его к Горацию, Майлз.

Z23 16.04.09 в 09:29

1

Ладно...

Vatur 16.04.09 в 08:27

1

Так, что действительно произошло?

Usatii 16.04.09 в 08:35

0

Так что же произошло на самом деле?

dmb 16.04.09 в 10:34

1

Мне нужно её увидеть.

Usatii 16.04.09 в 08:35

1

Я должен ее увидеть.

Z23 16.04.09 в 09:32

1

Мама?

Vatur 16.04.09 в 08:27

0

Это я.

Vatur 16.04.09 в 08:27

0

Майлз

Vatur 16.04.09 в 08:27

-1

Майлз.

dmb 16.04.09 в 10:38

0

Я...я должен извиниться.

Vatur 16.04.09 в 08:35

0

Прости за то, что...

Fantik 16.04.09 в 09:10

2

Я не мог сделать это быстрее.

Usatii 16.04.09 в 08:38

0

я не смог прийти раньше.

Fantik 16.04.09 в 09:10

2

Все хорошо

Vatur 16.04.09 в 08:28

0

Ничего.

Z23 16.04.09 в 09:32

2

Сейчас ты здесь.

Usatii 16.04.09 в 08:38

1

Зачем ты пришёл, Майлз?

Usatii 16.04.09 в 08:36

1

Мне нужно, чтобы ты сказала мне...

Usatii 16.04.09 в 08:37

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →