Lost S5E13 / Остаться в Живых, 5 сезон, 13 серия: S5E13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я просто чувствую, что всё будет в порядке.

Usatii 16.04.09 в 09:41

1

Что вы имеете в вмду под "чувством"?"

Gelious 16.04.09 в 09:36

0

Что это значит, чувствую?

Z23 16.04.09 в 10:07

2

Что значит, "чувствую"?

dmb 16.04.09 в 11:27

0

Я просто думаю, что вам не стоит терять надежду.

Gelious 16.04.09 в 09:37

0

Я просто думаю, что тебе не стоит терять надежду.

dmb 16.04.09 в 11:28

1

Вы что-то знаете?

Gelious 16.04.09 в 09:37

0

Ты что-то знаешь?

Z23 16.04.09 в 10:07

2

- Вы знаете, что случилось с моим сыном?
-Нет, не знаю.

Gelious 16.04.09 в 09:38

0

- Ты знаешь, что случилось с моим сыном?
- Нет, не знаю.

Z23 16.04.09 в 10:07

2

Подождите минутку.

alex2 16.04.09 в 08:57

0

Постой-ка.

Z23 16.04.09 в 10:08

2

Почему вы заинтересовал в моем ребенке?

alex2 16.04.09 в 08:56

0

Почему тебя так интересует мой сын?

Z23 16.04.09 в 10:08

2

Знаете, мне жаль, что я пришла, ладно?

Gelious 16.04.09 в 09:39

0

Знаешь, я уже жалею, что пришла сюда.

Z23 16.04.09 в 10:08

3

Я просто пытаю помогать.

alex2 16.04.09 в 08:56

-1

Я просто пыталась помочь.

Fantik 16.04.09 в 09:57

3

О, вы пытаетесь помочь, да? Хотите помочь, Кейт?

Gelious 16.04.09 в 09:40

0

Пыталась помочь? Ты хочешь помочь, Кейт?

Z23 16.04.09 в 10:09

3

О, значит пыталась помочь, да? Ты хочешь помочь, Кейт?

dmb 16.04.09 в 11:29

0

Тогда почему бы вам просто не заняться своими делаит?

Gelious 16.04.09 в 09:40

0

Тогда почему бы тебе не заняться своими делами?

Z23 16.04.09 в 10:09

2

Я не понимаю, почему бы тебе просто в этом не признаться.

ovk 16.04.09 в 09:41

1

Ты можешь доверять мне. Я разговариваю со множеством мертвых людей.

ovk 16.04.09 в 09:42

1

Ты что, беседуешь с ними, как с приятелями?

ovk 16.04.09 в 09:42

0

Конечно, постоянно. Иногда мы даже играем в шахматы.

ovk 16.04.09 в 09:42

1

Вы действительно их видите?

Gelious 16.04.09 в 09:42

-1

Ты их на самом деле видишь?

ovk 16.04.09 в 09:43

1

- Конечно, почему бы и нет? - Потому что это работает не так.

ovk 16.04.09 в 09:43

0

- Конечно. Почему нет?
- Потому что это не действует так.

Gelious 16.04.09 в 09:43

0

- Конечно, почему нет?
- Потому что это не так работает.

Sergex 17.04.09 в 20:15

0

- Ага! Ты не можешь знать, как это работает, если сам этого не можешь.

ovk 16.04.09 в 09:43

0

Что я могу

gloomer 16.04.09 в 09:39

0

То, что я могу,

ovk 16.04.09 в 09:44

1

не имеет ничего общего с болтовней с призраками, идиот.

ovk 16.04.09 в 09:44

1

Это чувство, ощущение.

Gelious 16.04.09 в 09:43

0

Это чувства, ощущения.

ovk 16.04.09 в 09:45

1

Когда человек умирает, его мозг перестает работать.

ovk 16.04.09 в 09:45

1

Это значит - больше никаких разговоров.

Gelious 16.04.09 в 09:44

0

Поэтому разговоров быть не может.

ovk 16.04.09 в 09:45

2

Они просто те, кем они были.

Gelious 16.04.09 в 09:45

1

Остается только память о том, кем они были

ovk 16.04.09 в 09:45

-1

Остается только память о том, кем они были,

dmb 16.04.09 в 11:37

0

- И то, что они знали перед тем, как умерли.
- Так это работает для меня.

Gelious 16.04.09 в 09:46

1

И о чем они думали перед там как умерли. Так это работает у меня.

ovk 16.04.09 в 09:46

-2

и то, о чем они думали, перед тем, как умерли. Так это работает у меня.

dmb 16.04.09 в 11:36

0

Отлично. Я за тебя рад.

ovk 16.04.09 в 09:46

1

Тебе просто завидно, что моя сила больше твоей.

ovk 16.04.09 в 09:46

1

Мы на месте.

Gelious 16.04.09 в 09:47

0

Приехали.

dmb 16.04.09 в 11:35

1

Теперь заткнись и отдай свои проклятые сандвичи.

ovk 16.04.09 в 09:47

1

Теперь, к черту, заткнись и доставь свои проклятые сэндвичи.

Gelious 16.04.09 в 09:48

-1

Что он здесь делает?

ovk 16.04.09 в 09:47

0

Что он здесь делает?

Gelious 16.04.09 в 09:48

0

Э-э, он привез обед для рабочих.

ovk 16.04.09 в 09:48

1

Обед? Тебе приказали прибыть одному.

ovk 16.04.09 в 09:48

1

Не беспокойтесь, я никому не скажу о трупе.

ovk 16.04.09 в 09:48

1

Он знает?

Bat4life 16.04.09 в 08:36

1

Я извиняюсь, сэр.

andreyf1 16.04.09 в 08:52

1

- Он - он коренился вокруг в спине, и он видел это. - Пижон.

andreyf1 16.04.09 в 09:55

0

- Он копался в багажнике и увидел его.
- Чувак.

Fantik 16.04.09 в 10:01

1

Я сдержу тайну.

andreyf1 16.04.09 в 08:52

0

Я могу хранить тайны.

ovk 16.04.09 в 09:49

1

Да, лучше вам уметь...

ovk 16.04.09 в 09:49

0

Что ж, хочется на это надеяться,

Fantik 16.04.09 в 10:02

1

Херли, потому что если вы думаете, что работа на кухне - это плохо...

ovk 16.04.09 в 09:49

1

Я люблю кухню.

ovk 16.04.09 в 09:49

0

Я люблю кухню.

ovk 16.04.09 в 09:50

0

Мне нравится кухня.

gloomer 16.04.09 в 09:50

2

А как вам нравится навоз полярных медведей?

ovk 16.04.09 в 09:50

0

А как вы относитесь к навозу
полярных медведей?

Fantik 16.04.09 в 10:03

1

Потому что если вы хоть что-нибудь об этом расскажете,

ovk 16.04.09 в 09:51

0

Потому что если вы хоть словом
об этом обмолвитесь,

Fantik 16.04.09 в 10:03

1

я отошлю вас на остров Гидры

ovk 16.04.09 в 09:51

1

где вы будете взвешивать дерьмо для их чокнутых экспериментов.

ovk 16.04.09 в 09:52

1

Гросс.

alex2 16.04.09 в 08:45

-1

Отвратно.

ovk 16.04.09 в 09:52

3

Вы двое!

Bat4life 16.04.09 в 08:36

0

Внутри! Примите посылку!

andreyf1 16.04.09 в 08:54

-2

Внутри! Примите посылку!

andreyf1 16.04.09 в 08:54

-2

Возьмите посылку внутри.

Gelious 16.04.09 в 10:07

0

Отнесите мешок внутрь.

Z23 16.04.09 в 10:13

3

Отнесите мешок вовнутрь.

dmb 16.04.09 в 11:41

-1

Вы? Ждите меня здесь.

andreyf1 16.04.09 в 08:55

0

А вы... Ждите здесь пока я вернусь.

Gelious 16.04.09 в 10:07

0

А ты.. жди здесь, пока я не вернусь.

Z23 16.04.09 в 10:13

2

- Ты думаешь, что можешь справиться с этим?
- Да, сэр.

Gelious 16.04.09 в 09:51

0

Чувак, этот тип - полный придурок.

Gelious 16.04.09 в 09:51

3

Чувак, этот парень принял душ.

gloomer 16.04.09 в 09:52

-3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →