Castle s04e04 - Kick the Ballistics / Касл сезон 4 эпизод 4: Castle s04e04 - Kick the Ballistics
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и...она не позволяла ему заходить. ShorenaVysel 11.10.11 в 19:26 |
|
|
Почему Джейн не говорила о нем? nobody815 11.10.11 в 15:37 |
||
|
Она сказала, что ему нужно уладить кое-что, nobody815 11.10.11 в 15:38 |
||
|
чтобы они могли появляться на людях. nobody815 11.10.11 в 15:39 |
||
|
Честно, я даже думала, что он женат. nobody815 11.10.11 в 15:39 |
+2 | |
|
Затем, примерно шесть недель назад... nobody815 11.10.11 в 15:40 |
||
|
Все изменилось. nobody815 11.10.11 в 15:40 |
||
|
Как изменилось? nobody815 11.10.11 в 15:40 |
||
|
Она все время плакала, nobody815 11.10.11 в 15:40 |
||
|
и еще были телефонные звонки поздно ночью, nobody815 11.10.11 в 15:43 |
||
|
которые ее сильно расстраивали. nobody815 11.10.11 в 15:43 |
||
|
Ты помнишь точные дату и время, nobody815 11.10.11 в 15:44 |
||
|
когда Джейн звонили? nobody815 11.10.11 в 15:44 |
||
|
В прошлый четверг. nobody815 11.10.11 в 15:45 |
||
|
Около 11 часов вечера. nobody815 11.10.11 в 15:45 |
||
|
В четверг в 23:04 Джейн позвонили на мобильник. nobody815 11.10.11 в 15:46 |
||
|
Звонок поступил с телефона-автомата ShorenaVysel 11.10.11 в 19:32 |
||
|
в баре "У Сэмми" в Мидтауне. ShorenaVysel 11.10.11 в 19:33 |
||
|
Два звонка в неделю на этот же номер на протяжении шести недель? nobody815 11.10.11 в 15:47 |
||
|
Это он. nobody815 11.10.11 в 15:47 |
||
|
Я видел её, пару раз. nobody815 11.10.11 в 15:47 |
||
|
Ну да, приходила с Сетом. nobody815 11.10.11 в 15:47 |
||
|
Это Сет? nobody815 11.10.11 в 15:48 |
||
|
Нет. Это не он. nobody815 11.10.11 в 15:48 |
||
|
Вы уверены? nobody815 11.10.11 в 15:48 |
||
|
Сет наш завсегдатай. maybe_smart_hen 11.10.11 в 19:49 |
||
|
Это не он. nobody815 11.10.11 в 15:49 |
||
|
Но если хотите поговорить с Сетом, просто побудьте здесь. maybe_smart_hen 11.10.11 в 19:50 |
||
|
Он приходит сюда почти каждый день. maybe_smart_hen 11.10.11 в 19:51 |
||
|
Что он делает? maybe_smart_hen 11.10.11 в 19:51 |
||
|
Часто пользуется тем телефоном. maybe_smart_hen 11.10.11 в 19:52 |
||
|
Встречается с подозрительными типами, maybe_smart_hen 11.10.11 в 19:52 |
||
|
которых зовет партнерами. maybe_smart_hen 11.10.11 в 19:53 |
||
|
Однажды его куртка задралась на спине. maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:08 |
||
|
За поясом был пистолет. maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:08 |
||
|
Похоже на наркоторговца. maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:09 |
||
|
Ясно, а в какое время обычно приходит Сет? maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:10 |
||
|
Около трех ночи. maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:10 Около трех. olik_b 13.10.11 в 10:32 |
+1 | |
|
Оставайтесь, если хотите, maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:10 |
||
|
а мне нужно вернуться к работе. maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:10 |
||
|
Как там Райан? Держится? maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:13 |
||
|
Через три дня после моей крайней поездки в Ирак, maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:14 Через три дня после моей последней поездки в Ирак, olik_b 13.10.11 в 10:33 |
||
|
я обедал с друзьями. maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:14 |
||
|
Машина дала огня. maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:18 Машина внезапно бабахнула. olik_b 12.10.11 в 06:58 У проезжающей машины хлопнул глушитель. Codename47 12.10.11 в 18:37 |
+6 | |
|
Мои друзья оглядываются, а я под столом. maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:20 |
||
|
Райан просто ждет следующего удара. maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:20 Райан просто ждет очередной беды. Codename47 12.10.11 в 18:38 |
||
|
Я вот чего-то не понимаю, maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:21 |
||
|
что у наркоторговца делает мой пистолет? maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:21 |
||
|
Может, Тайсон продал его ему, или выкинул, maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:23 |
||
|
а Сет нашел. maybe_smart_hen 11.10.11 в 20:23 |
